at the present time oor Nederlands
at the present time
en
present point (i.e. in history)
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
momenteel
Many of them do not have that belief at the present time.
Velen ontbreekt het momenteel aan een dergelijk vertrouwen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What a favored position these occupy, at the present time and in the future!
Je hebt heel goed gehandeldjw2019 jw2019
The work that Jehovah God is having done at the present time is a cooperative affair.
Ik vind het zelfs vervelend dat ik hier stajw2019 jw2019
There are no leads at the present time.
houdende aanpassing, op grond van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad, van de aan Polen toe te wijzen quota voor de vangst van kabeljauw in de Oostzee (deelsectoren #-#, EG-wateren) in de periodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The increasingly critical situation in Turkish prisons at the present time is alarming.
De beheerder van de infrastructuur past voor het gebruik van de door hem beheerde spoorweginfrastructuur een vergoeding toe die moet worden betaald door despoorwegondernemingen en de internationale samenwerkingsverbanden die van deze infrastructuur gebruik makenEurLex-2 EurLex-2
There is no harmonised system in force in this field at European Union level at the present time.
Met een trieste blik keek ze naar me en zei: ïHij is overreden door een busje. ïOp # april #, toen we op het punt stonden over te stekenEuroparl8 Europarl8
‘There is nothing to indicate that at the present time,’ he said at last.
Ik weet niet eens je naamLiterature Literature
That is not by any means the case at the present time.
De vrouwen konden hun broden herkennen aan de merktekens met de initialen van het gezinshoofd die vóór het bakken op het brooddeeg waren aangebrachtEuroparl8 Europarl8
Okay, look, at the present time, no details are known about the cause of the explosion.
Maakt hij het goed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unfortunately I am not at the present time able to reprogram your mental signatures.
Zo moet hij het doenLiterature Literature
The above translation is given as far as we have any right to give at the present time.
Ga me nu niet irriterenLDS LDS
No action at the present time will have any quick effect.
° de gedragsregels van het expertisecentrum ten aanzien van derden, inzonderheid de prijsontwikkeling van de in artikel #, § #, bedoelde instrumenten en materialenEuroparl8 Europarl8
The environment in which you are working or living at the present time, the influences working on you.”
Niet openen, nog nietLiterature Literature
The Commission therefore views this condition as being fulfilled at the present time.
Bij het onderzoek zal worden vastgesteld of het onderzochte product van oorsprong uit de betrokken landen met dumping wordt ingevoerd en of hierdoor schade voor de bedrijfstak van de Unie is ontstaanEurLex-2 EurLex-2
I see little purpose in continuing at the present time.
O wacht, ik ben de leiderLiterature Literature
“Who has these lenses at the present time, Mrs.
Er zijn geen sterren, kapiteinLiterature Literature
A by- election fought on race is the last thing we need at the present time
Ondanks dat... vind ik deze situatie niet prettigopensubtitles2 opensubtitles2
In fact, at the present time... your men are the sole subjects of these potential criminal charges.
Systeem/orgaanklasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can add no more at the present time.
Achter ze aanEuroparl8 Europarl8
At the present time, there are just 3 workers for every retiree.
Op de hoeveelheden vermeld in de aanvoercertificaten die voor de in artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. #/# bedoelde producten zijn aangevraagd voor de periode van # juli # tot en met # juni # worden de volgende toewijzingscoëfficiënten toegepastjw2019 jw2019
The proposed change to structural measures also misses the target at the present time.
Tel: +# # #Danmark Pfizer ApS Tlf: +# # # Deutschland Pfizer Pharma GmbH Tel: +# (# # Nederland Pfizer bv Tel: +# (# # Norge Pfizer AS TlfEuroparl8 Europarl8
At the present time, due to my former course of life, I still owe the State some time.
Ik zet# piek in dat Paul hem niet aanraaktjw2019 jw2019
‘At the present time of year it is dark at four o’clock.
Of Human BondageLiterature Literature
Ms Roslin... my primary objective at the present time... is to repair the Galactica... and continue to fight.
Maar waarom deed u dat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is nothing else we can do at the present time.
U wordt beschuldigd van de moord op Richard Irving Paradine op zes mei jongstledenEuroparl8 Europarl8
There is undoubtedly, at the present time, a considerable amount of prejudice against early motherhood.
Mijnheer de Voorzitter, ik kom nu bij het verslag van de heer Rapkay. Ik wil de heer Rapkay bedanken voor zijn uitstekende werk en voor zijn steun aan het XXVIIIe jaarverslag van de Commissie over het mededingingsbeleid.Literature Literature
17686 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.