autonomous movement oor Nederlands

autonomous movement

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

autonomistische beweging

voorbeelde

'You Are Allowed Autonomous Movement Within The City And Environs,' the golem rumbled.
'Binnen De Stad En De Directe Omgeving Kun Je Je Vrij En Zelfstandig Bewegen,' baste de golem.

Services for the manufacturing of equipment, installations and motion systems, general machine parts and guide rails for the improvement of the quality of life, for the autonomous movement, for the support and service of persons with physical disabilities, with reduced mobility and for disabled persons
Het vervaardigen van uitrustingen, installaties en bewegingssystemen, algemene machineonderdelen en geleiderails voor het verbeteren van de levenskwaliteit, voor autonome beweging, voor het ondersteunen en helpen van mensen met een lichamelijke handicap, met beperkte mobiliteit en voor gehandicapten

Services of design, development and providing scientific and technical advice in respect of systems, products and equipment for the improvement of the quality of life, for the autonomous movement, for the support and service of persons with physical disabilities, with reduced mobility and for disabled persons
Ontwerp, ontwikkeling en het leveren van wetenschappelijk en technisch advies met betrekking tot systemen, producten en uitrusting voor het verbeteren van de levenskwaliteit, voor autonome beweging, voor het ondersteunen en helpen van mensen met een lichamelijke handicap, met beperkte mobiliteit en voor gehandicapten

Services for the installation, maintenance and repair of equipment, installations and motion systems, general machine parts and guide rails for the improvement of the quality of life, for the autonomous movement, for the support and service of persons with physical disabilities, with reduced mobility and for disabled persons
Het installeren, onderhouden en repareren van uitrustingen, installaties en bewegingssystemen, algemene machineonderdelen en geleiderails voor het verbeteren van de levenskwaliteit, voor autonome beweging, voor het ondersteunen en helpen van mensen met een lichamelijke handicap, met beperkte mobiliteit en voor gehandicapten

Retail and wholesale services in relation to the following goods: systems, products and equipment for the improvement of the quality of life, for the autonomous movement, for the support and service of persons with physical disabilities, with reduced mobility and for disabled persons, parts and fittings of all the aforesaid goods
Detailhandel en groothandel in systemen, producten en uitrusting voor het verbeteren van de levenskwaliteit, voor autonome beweging, voor het ondersteunen en helpen van mensen met een lichamelijke handicap, met beperkte mobiliteit en voor gehandicapten, onderdelen en accessoires voor voornoemde waren

Sport in Luxembourg is hallmarked by a complementary approach and division of tasks between the autonomous sports movement and public authorities at national and local level.
In Luxemburg zijn de bevoegdheden op het gebied van sport verdeeld over zelfstandige sportbewegingen en nationale en lokale overheden, maar zij vullen elkaar ook aan.

With regard, secondly, to the interpretation of the term ‘navigation within Community waters’, within the meaning of Article 8(1)(c) of Directive 92/81, I shall say first of all that, since a hopper dredger has a propulsion system which makes it capable of autonomous movement, such movement should be equated to navigation.
Wat in de tweede plaats het begrip „vaart op communautaire wateren” in de zin van artikel 8, lid 1, sub c, van richtlijn 92/81 betreft, zal ik om te beginnen uiteenzetten dat, aangezien een hopperzuiger beschikt over een aandrijfsysteem waardoor deze zelfstandig kan bewegen, deze bewegingen gelijk moeten worden gesteld met „vaart”.

Aid to promote the cooperative movement in the Autonomous Community of Castile-Leon
Steun ter bevordering van het coöperatiewezen in de autonome regio Castilla y León

Title of aid scheme: Aid to promote the cooperative movement in the Autonomous Community of Castile-Leon
Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele syeun ontvangt: Steun ter bevordering van het coöperatiewezen in de autonome regio Castilla y León.

38 As for the case in the main proceedings, it is common ground that the hopper dredger has a propulsion system which permits it to be autonomous in its movements.
38 In het hoofdgeding staat vast dat de hopperzuiger een aandrijfsysteem heeft waarmee hij zich zelfstandig kan verplaatsen.

We autonomous Members see it as a dangerous sign and therefore we have addressed an open letter to all autonomous and independent movements that are fighting for the principles of freedom.
Wij autonomen houden dit voor een gevaarlijk signaal. Daarom hebben we alle bewegingen die staan voor autonomie en onafhankelijkheid en zich inzetten voor de principes van de vrijheid een open brief gestuurd.

A hopper dredger with a propulsion system enabling it to be autonomous in its movements has the technical characteristics necessary for navigation allowing it to carry out such a provision of services.
Een hopperzuiger met een aandrijfsysteem waarmee hij zich zelfstandig kan verplaatsen, beschikt over de nodige technische kenmerken om te varen en aldus dergelijke diensten te kunnen verrichten.

Objective: Direct grants for agricultural cooperatives to promote and develop the agricultural cooperative movement in the Autonomous Community of Castille-Leon
Doelstelling: Rechtstreekse subsidies voor landbouwcoöperaties met als doel het coöperatiewezen in de landbouwsector in Castilla y Leon te bevorderen en te ontwikkelen

According to a recent statement from Havana, it seems that in future the Cuban Government will only accept aid from the Commission and the EU Member States that is channelled through UN agencies, NGOs, foundations, solidarity movements, autonomous regions and local governments.
Zoals uit een recente verklaring van Havana kan worden opgemaakt, zal de Cubaanse regering in de toekomst waarschijnlijk alleen nog hulp van de Commissie en de EU-lidstaten accepteren wanneer deze via VN-instellingen, niet-gouvernementele organisaties, stichtingen, solidariteitsorganisaties, autonome regio's en plaatselijke bestuurslichamen wordt doorgegeven.

It answered that question in the affirmative, (10) after pointing out that the hopper dredger has a propulsion system which permits it to be autonomous in its movements and that that vessel therefore has the technical characteristics necessary for navigation allowing it to provide services for consideration.
Het Hof heeft deze vraag bevestigend beantwoord(10), na te hebben opgemerkt dat de hopperzuiger een aandrijfsysteem had waarmee hij zich zelfstandig kon verplaatsen, en dus beschikte over de nodige technische kenmerken om te varen en aldus een dienst te kunnen verrichten onder bezwarende titel.(

Subject: Freedom of movement of audiovisual products between Spain's Autonomous Communities
Betreft: Vrij verkeer van audiovisuele producten tussen de autonome gemeenschappen in Spanje

Their movements were the same: listless, driven, autonomic.
Hun bewegingen waren hetzelfde: lusteloos, voortgedreven, autonoom.

use of Artificial Intelligence technologies enabling physical movement of machines via autonomous decisions based on observation of surroundings (autonomous robots, self-driving vehicles, autonomous drones)
gebruik van kunstmatige-intelligentietechnologieën die het fysieke verkeer van machines mogelijk maken via autonome beslissingen op basis van observatie van de omgeving (autonome robots, zelfrijdende voertuigen, autonome drones)

The right to family reunification under that article does not entail for members of the families of migrant workers any autonomous right to free movement, since that provision benefits the migrant worker whose family includes a national of a third country.
Het recht op gezinshereniging op grond van dat artikel 10 geeft de gezinsleden van migrerende werknemers geen eigen recht op vrij verkeer; deze bepaling verleent veeleer rechten aan de migrerende werknemer tot wiens gezin een persoon met de nationaliteit van een derde land behoort.

Associations, non-profit organisations and human rights movements which claim to be ‘autonomous, secular and independent’ are in actual fact emanations of Scientology.
Verenigingen, maatschappelijke organisaties zonder winstoogmerk en mensenrechtenbewegingen die verklaren „autonoom, seculier en onafhankelijk” te zijn, komen in werkelijkheid voort uit Scientology.

The movement, now acting autonomously from the Hatzohar leadership in Poland, decided to organize locally, as its small membership was increasingly overshadowed by Labour Zionists, who were predominantly focused on settling the land.
De beweging, nu autonoom van de Hatzohar-leiding in Polen opererend, besloot om zich op lokaal niveau te organiseren, aangezien het kleine ledental telkens overschaduwd werd door de arbeiders-zionisten die zich voornamelijk richtten op vestigingen op het land.

Broadly speaking, the Pakistani Taliban is a Pashtun movement, concentrated in the semi-autonomous Federally Administered Tribal Areas in the northwest of the country.
De Pakistaanse Taliban over het algemeen een Pashtun-beweging, geconcentreerd in de semiautonome Federaal Bestuurde Stamgebieden in het noordwesten van het land.

The reality is also the existence of autonomous machinery for regionalized spaces for free movement of persons like that of the Nordic Passport Union.
De werkelijkheid is ook het bestaan van autonome mechanismen voor regionale ruimtes waar personen zich vrij kunnen bewegen, zoals de Noordse Paspoortunie.

In Reichert II (13), it laid the foundations for a uniform autonomous definition and specified how freedom of movement of such judgments was to be secured.
Het heeft met het arrest - "Reichert II" (13) de eerste bakens uitgezet voor een eenvormige en zelfstandige definitie, en tevens een regeling getroffen voor het vrije verkeer van de beslissingen waarbij deze maatregelen worden gelast.