ballpark figure oor Nederlands

ballpark figure

naamwoord
en
(chiefly US, idiomatic) An educated guess or estimation within acceptable bounds.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

schatting

naamwoord
I told you that was a ballpark figure.
Ik zei je dat het een schatting was.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sir Joseph said, 'As a ballpark figure, my museum would pay ten million dollars.'
Kom op, SimonLiterature Literature
Do you already have a ballpark figure?
We repeteren nu met onze kostuumsEuroparl8 Europarl8
Ballpark figure.
Jullie Delta-jongens zijn ongedisciplineerde cowboysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""So you decided a million-odd dollars was a pretty fair ballpark figure, is that it?"
uiterlijk op # maart# het in de handel brengen en het gebruik van niet aan deze richtlijn beantwoordende producten te verbiedenLiterature Literature
Ballpark figure
Weet je dat niet meer?opensubtitles2 opensubtitles2
A ballpark figure?
Wat bent u aan het doen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They only wanted a ballpark figure but I had to be asked three times.
Zij dienen de uitgevoerde ruilen via één gezamenlijk overzicht aan de Dienst mee te delen uiterlijk op # maart #, # mei #, # juli #, # augustus #, # september # en #novemberLiterature Literature
"""But an estimate—a ballpark figure—is not too misleading."
Ik begrijp jouLiterature Literature
He refused to give us even a ballpark figure, which worried me a lot.
ste deel:is van oordeel ... het optreden van de EULiterature Literature
I told you that was a ballpark figure.
Ik heb een raadsel voor jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ballpark figure?
gezien het groenboek over het Europees transparantie-initiatief, dat door de Commissie is goedgekeurd op # mei # (COMopensubtitles2 opensubtitles2
Like I said, without an oncologist exam, all I can give you is the ballpark figure.
Ik wil niet gestoord wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ballpark figure for the number of staff the agency might require would therefore be around 100.
En als ik dacht dat ik in de dood, de mensen ontmoete die ik in het leven kon, ik niet wist wat ik zou doen dat zou de ultieme horror zijnEurLex-2 EurLex-2
A ballpark figure?
' T Is de kamer achteraanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How about a ballpark figure?
Het was de enige manier, naar de Aarde te komen, zonder me te beschadigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Well ... Miss Linh Tran, could you maybe give me a ballpark figure?’
Die bewaar ik welLiterature Literature
Give me a ballpark figure
Anna, dit is de baasopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, it's just how they get a ballpark figure of a, you know, fair offer.
Schat, ik zal...... zien waar ze je heenbrengen...... en dan kom ik achter je aanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ballpark figure.
lk ben nog erger dan jijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I guess there's nothing disrespectful about a ballpark figure.
Hard werken, jongensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's your ballpark figure?
We moeten ons voorbereiden tegen vernederingenQED QED
Daniel did a quick calculation and came up with a ballpark figure of three to five thousand pages per box.
In dit verband zijn beide partijen voornemens de kwantitatieve beperkingen af te schaffen zodra Oekraïne lid wordt van de WTOLiterature Literature
These are ballpark figures, and while they provide important information about the trajectory of the epidemic and the effectiveness of response efforts, officials warn that the real numbers are probably far higher.
Met een lekkere stootProjectSyndicate ProjectSyndicate
I've been playing with some numbers, uh, based on the energy necessary to break the glass, the momentum transferred to the victim, gravity, elevation, but these are only ballpark figures right now.
De aanhef behoort een lid meer te omvatten, waarin verwezen wordt naar artikel # van de GrondwetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With a view to giving an overall estimate of the cost of decommissioning the JRC's installations, an additional ballpark figure of EUR223 million was given for further decommissioning of installations still in operation (rounded off to EUR220 million in the communication).
We komen terugEurLex-2 EurLex-2
30 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.