banger oor Nederlands

banger

/ˈbæŋ(g)ə(ɹ)/ naamwoord

(UK): A firework that makes a bang.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

worstje

naamwoord onsydig

sausage

Since then, we've had nothing but bangers and mash.
Ik zie hele legers van worstjes, met jou aan het hoofd.

Soortgelyke frases

The Banger Sisters
The Banger Sisters

voorbeelde

The music video for this was again created under the Ed Banger Records label.
De muziekvideo voor dat nummer werd uitgebracht onder het Ed Banger Records label.

‘Then we have rockets, bangers – these are like the loudest bangers you’ve ever heard.’
‘En dan zijn er nog rockets, knallers – dit zijn de hardste knallers die je ooit hebt gehoord.’

Ms Banger applied there for a residence card to the Secretary of State for the Home Department.
Banger heeft bij de minister van Binnenlandse Zaken een verblijfskaart aangevraagd.

Franklin ain't no banger.
Franklin is geen banger.

She was a very tall strong person and she lifted him into her box-body old banger and brought him home.
Ze was een lange sterke vrouw en ze tilde hem in haar roestige pick-up en nam hem mee naar huis.

Incidentally, the Kia is a very nice little car, firm and peppy for a four-banger, a value car.
O ja, de Kia is een erg leuk autootje, stabiel en pittig voor een vierklepper, een auto die je waar voor je geld geeft.

Leafing through it, he noted recipes for Bangers and Beans, Wimpy-diddles, and Mrs.
Hij bladerde er wat in en zag recepten voor Raasdonders, Wimpy-diddles en Mevrouw Duncans Beroemde Pasteien.

I put the last rocket in the branch of the tree and lit it just as the bundle of bangers went off with a huge crash.
Ik zette de laatste vuurpijl op de boomtak en stak hem aan, net toen het bundeltje vuurwerk met een enorme klap afging.

This bastard thinks he can pull on our faces, he's soon no smaller than a gang banger?
Die klootzak denkt dat hij met een mooi pak aan, geen bendelid meer is?

A rival banger got his address and that was that.
Een rivaliserende bende kreeg zijn adres en dat was dat.

“Oh, good, they’ve got bangers and mash on the menu tonight,” Marius exclaimed as he eyed the menu.
‘Ha, mooi, ze hebben vanavond worstjes en aardappelpuree,’ zei Marius enthousiast terwijl hij het menu doornam.

Well, fortunately, most of these bangers can't read.
Gelukkig kunnen ze niet lezen.

If they deport him, they're notjust destroying his career, they're condemning the man to a lifetime diet of blood sausage, bangers and mash.
Als hij het land uit moet, moet hij de rest van z'n leven bloedworst en hutspot eten.

Or you only sell to bangers?
Of alleen aan bendeleden?

61 According to the case-law of the Court, Article 3(2) of Directive 2004/38 imposes an obligation on the Member States to confer a certain advantage on applications submitted by the third-country nationals referred to in that article, compared with applications for entry and residence of other third-country nationals (see, to that effect, judgments of 5 September 2012, Rahman and Others, C‐83/11, EU:C:2012:519, paragraph 21, and of 12 July 2018, Banger, C‐89/17, EU:C:2018:570, paragraph 31).
61 Volgens de rechtspraak van het Hof legt artikel 3, lid 2, van richtlijn 2004/38 de lidstaten een verplichting op om aanvragen die zijn ingediend door de in dit artikel bedoelde derdelanders gunstiger te behandelen dan aanvragen tot binnenkomst en verblijf van andere derdelanders (zie in die zin arresten van 5 september 2012, Rahman e.a., C‐83/11, EU:C:2012:519, punt 21, en 12 juli 2018, Banger, C‐89/17, EU:C:2018:570, punt 31).

What did those bangers say again?
Wat zeiden die bendeleden ook alweer?

Wall Banger picked up the thermal signature of an S-9-G reactor... a thousand miles east off of Honolulu.
Wallbanger heeft een S9G-reactor gelokaliseerd... zo'n 1500 km ten oosten van Honolulu.

Sale and use of bangers prohibited from 01.11 -30.12.
Verkoop en gebruik van rotjes verboden tussen 01.11 en 30.12.

Bangers, gambling outfits, captains of industry, man, who knows?
Bendeleiders, gokhuizen, industriëlen, noem maar op.

Wait, so we're saying a banger drove all the way to a concert on the North side, shot up a whole crowd of people, just to get to some 16-year-old rapper?
Dus een bendelid legt de hele weg af naar een concert aan de noordkant... schiet op een hele menigte van mensen, alleen om een 16-jarige rapper te pakken?

"""We don't give a shit what you want,"" one of the other gang-bangers said."
‘Het interesseert ons geen reet wat jij wilt,’ zei een van de gangsters.

The dead bangers are Bop Street.
De doden zijn Bop Street.

“I’m the one told you to make a banger!”
‘Ik was degene die tegen je zei dat je een hit moest maken!’

(iii) category 1 must not comprise bangers, banger batteries, flash bangers and flash banger batteries,
iii) categorie 1 bevat geen rotjes en ratelbanden, al dan niet met flitspoeder;

Down here, if the chief head-banger takes a dislike to you your ass is his.
Als de hoofdsmeris je hier niet mag, ben je de lul.