bascule bridge oor Nederlands

bascule bridge

naamwoord

A movable bridge consisting of one or two opening leafs equipped with balancing counterweights that ease and speedy up their operation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

basculebrug

naamwoord m;f, masculine;feminine

moveable bridge with a counterweight that continuously balances a span, or "leaf," throughout its upward swing to provide clearance for boat traffic

soort brug

Jones had traveled widely, and the small drawbridges that spanned canals in the Netherlands gave him the idea of a counter-balancing bascule bridge.
Jones was een bereisd man en de kleine ophaalbruggen over de kanalen en grachten in Nederland hadden hem op het idee van een basculebrug gebracht.

wipbrug

voorbeelde

Hydraulic pumps, control mechanisms and drives, hydraulic and mechanical drives for bascule bridges
Hydraulische pompen, besturingen en aandrijvingen, hydraulische en mechanische aandrijvingen voor kiepbruggen

Jones had traveled widely, and the small drawbridges that spanned canals in the Netherlands gave him the idea of a counter-balancing bascule bridge.
Jones was een bereisd man en de kleine ophaalbruggen over de kanalen en grachten in Nederland hadden hem op het idee van een basculebrug gebracht.

13 The contract for the renewal of the bascule bridges was made the subject-matter of a public call for tenders at European level.
13 De opdracht tot renovatie van de ophaalbruggen was voorwerp van een Europese openbare aanbesteding.

12 According to the order for reference, the Provincie decided to renew two bascule bridges on the Erica-Ter Apel navigable waterway in the Commune of Emmen (Netherlands).
12 Blijkens de verwijzingsbeslissing had de Provincie besloten tot renovatie van twee ophaalbruggen op de vaarverbinding Erica-Ter Apel in de gemeente Emmen.

Accordingly, the public works contract for the renovation of the two bascule bridges on the waterway link of the Erica-Ter Apel network of canals, on the basis of its amount, is governed by Directive 2004/18 and, consequently, is subject to the review guarantees established by Directive 89/665.
De overheidsopdracht voor werken voor de renovatie van twee ophaalbruggen op de vaarverbinding Erica-Ter Apel valt derhalve op grond van de waarde ervan onder richtlijn 2004/18 en is dus onderworpen aan de beroepsmogelijkheden waarin richtlijn 89/665 voorziet.

It' s the first combination of bascule and suspension bridge ever attempted
Het is de eerste combinatie van bascule en ophangbrug

It's the first combination of bascule and suspension bridge ever attempted.
De eerste combinatie van een wip - en een hangbrug.

The two bascules of the bridge are raised to their full height in less than a minute
De twee bascules van de brug worden binnen een minuut tot hun maximale stand opgehaald

With a view to renovating, in the commune of Emmen, two bascule bridges on the waterway link of the Erica-Ter Apel network of canals, the Provincie Drenthe (‘the Provincie’) initiated a public call for tenders for the award of a works contract, published in the Official Journal of the European Union on 18 July 2007.
De Provincie Drenthe (hierna: „Provincie”) heeft voor de renovatie van twee ophaalbruggen op de vaarverbinding Erica-Ter Apel in de gemeente Emmen een openbare aanbesteding uitgeschreven met het oog op de gunning van een opdracht voor werken, die is bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie van 18 juli 2007.(

It was hydraulic power that lifted the bridge’s bascules, moved the passenger elevators from road level to the walkways, and even worked the signaling.
Hydraulische energie zorgde ervoor dat de bascules van de brug werden opgehaald, de passagiersliften tussen het wegniveau en de voetgangerspaden op en neer gingen en zelfs de verkeerslichten werkten.

A bascule bridge, for it spans a dry moat through which giraffes pass.
Een klapbrug, want hij ligt over een droge gracht en hij moet giraffen doorlaten.

This waterway is spanned by a hydraulically driven remote-controlled bascule bridge made of steel.
Deze vaarweg is overbrugd met een hydraulisch aangedreven basculebrug van staal, welke op afstand wordt bediend.

You will pass the Postbrug, a bascule bridge, on the way between Kapelle and Yerseke.
Je passeert de Postbrug, een basculebrug, als je van Kapelle naar Yersekle rijdt.

Three other harbors in itself: the Oosterhaven and Westerhaven, separated by a bascule bridge, and the Pekelharinghaven.
Drie andere havens op zich: de Oosterhaven en de Westerhaven, gescheiden door een bascule brug, en de Pekelharinghaven.

You can find the Sylhús (lock keeper’s house) there with the characteristic bascule bridge.
Op de haven vindt u het Sylhús (de sluiswachter-woning) met de karakteristieke basculebrug.

The special aspect of this remote-controlled hydraulically driven bascule bridge is its counter weight.
Het bijzondere van deze op afstand hydraulisch aangedreven basculebrug is het contragewicht.

I can’t get enough of the beautiful canal houses, merchant houses and bascule bridges.
Van al de mooie grachtenpanden, herenhuizen, wipbruggen kan ik geen genoeg krijgen.

In the control center the bascule bridge is controlled and shipping traffic is monitored
In de controleruimte wordt de hefbrug aangestuurd en het scheepsverkeer bewaakt

What you see here are the sad remains of the bascule bridge.20
Wat u hier ziet zijn de trieste overblijfselen van deze bascule brug.20 Verder lezen

A bascule bridge of Mt.
Een basculebrug van Mt.

No direct Directions from Eldena possible because the bascule bridge is closed to motor vehicles.
Geen directe Routebeschrijving vanaf Eldena mogelijk omdat de bascule brug is afgesloten voor motorvoertuigen.

The lock was connected by a bascule bridge to the shore.
De sluis was door een zogenaamde bascule brug verbonden met de wal.

bascule bridge - definition and meaning
Dit is een basculebrug.

And be sure to visit the old harbour, the lock keepers house and the pretty bascule bridge.
Bezoek ook de oude haven, het huis van de sluiswachter en de mooie basculebrug!