bashfulness oor Nederlands

bashfulness

naamwoord
en
The quality or property of being bashful; shyness; reserve; timidity.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bedeesdheid

GlosbeMT_RnD

verlegenheid

naamwoordvroulike
Spontaneous osculation, reaction of embarrassment combined with a measure of bashful delight.
Spontaan kussen, reactie van verlegenheid gecombineerd met een hoeveelheid schuchter genot.
GlosbeMT_RnD

schuchterheid

Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Jew bashing
antisemitisme · jodenhaat
bash
beuken · botsen · dreun · feest · gala bal · kritiseren · mep · neerslagen · slaan · slag
be bashful
schromen
bashful
bang · bedeesd · bedremmeld · benepen · beschaamd · beschroomd · bevangen · blo · eenkennig · ingetogen · schuchter · schuw · timide · verlegen
bashing
geklep · geklepper · kastijding · slaan
to bash
beuken · slaan
The Great American Bash
The Great American Bash
bash
beuken · botsen · dreun · feest · gala bal · kritiseren · mep · neerslagen · slaan · slag
bashful
bang · bedeesd · bedremmeld · benepen · beschaamd · beschroomd · bevangen · blo · eenkennig · ingetogen · schuchter · schuw · timide · verlegen

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And then the doctor takes out a hammer and starts bashing George’s arms.
Ma heeft hem eruit geschoptLiterature Literature
I look forward to working under Peter Bash.
Goed want onze tijd raakt opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And would she have avoided the drug bash--whatever she'd taken?
Gewoon bellenLiterature Literature
Heck, I only met Diane ' cause I bashed into her car
Hoe voel jij je?opensubtitles2 opensubtitles2
He said, “The hammer was the weapon used to bash Grant’s head.
Attentie, alle pelotons van compagnieLiterature Literature
An increasing number of households are integrating the two events into one big bash on 25th December (how original).
Ja, dat doen we wel.LaterLiterature Literature
‘He’d never have bashed anyone on the head, or shot off a pistol,’ agreed the Chief Inspector.
Nou, we kunnen het niet vanwege Pillow PantsLiterature Literature
Ever since this masquerade bash, it's like I'm the anti-Midas... and everything I touch turns to crap.
Geef me een belletje als je er bentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Bush’s regressive gay-bashing is reprehensible,” the writer had said.
En hij kreeg Limes penicillineLiterature Literature
"""We don't want any time away, Zedd,"" Verna put in, bringing Warren's bashful babbling to an end."
Je bent hoerig, en perversLiterature Literature
My mom’s having a fortieth birthday bash, up at the beach house.”
Wat ik denk Léon, is dat je geconcentreerd moet blijvenLiterature Literature
'Right,' said the inspector, dragging a bashed packet of cigarettes from her trouser pocket.
In dit verband zijn beide partijen voornemens de kwantitatieve beperkingen af te schaffen zodra Oekraïne lid wordt van de WTOLiterature Literature
Matt won’t be home, but he’ll be at his office, and I really don’t care where I verbally bash him.
Betreft: Bescherming van de gebieden van communautair belang (GCB’s) en van de speciale beschermingszones (SBZ’s) in Basilicata (Italië), overeenkomstig de habitatrichtlijn nr. #/#/EEG en de vogelrichtlijn nr. #/#/EEGLiterature Literature
Head bashed in, wallet stolen.
MaagdarmstelselaandoeningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll end up bashing someone's head in again.
We zullen zienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes you skid, sometimes you go into a spin and smash into a tree and bash your fenders and scrape those fine ideals you brought from home
We zullen dit indien noodzakelijk demonstreren 'opensubtitles2 opensubtitles2
“In case you want to leave stuff here,” he said, sounding both proud and bashful.
Moet het eindigen met mijn dood door een naamloze Fries?Literature Literature
“We bashed through it at school, but she’s ten times as good as me.”
Je hebt haar ontmoetLiterature Literature
Just because I'm gonna bash in Julio's face with a tire iron doesn't mean that people still can't hang around and have a good time.
Het is voor ons uiterst lastig een middenweg te vinden tussen enerzijds het tot uiting brengen van onze diepe bezorgdheid over de situatie in Noord-Korea, en anderzijds de wens het conflict niet te laten escaleren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m here to bash their skulls in personally.”
Daarom zijn maatregelen ter bevordering van de ontwikkelingen de toelating van geneesmiddelen voor pediatrisch gebruik, die zijn bedoeld om deze belemmeringen te voorkomen of op te heffen, gerechtvaardigdLiterature Literature
The boat seems to get heavier, bashing into my knees.
Ze offeren hun aan Hecate, Godin van de OnderwereldLiterature Literature
Orbin can either bash his brothers brains out, like Cain did, or he can use weaker folks like Vern as his whipping boys.
Deze vier soorten zijn: berichten in verband met de consulaire samenwerking (artikel #, lid #, van de VIS-verordening), berichten betreffende de toezending van verzoeken aan de bevoegde visumautoriteit om kopieën van reisdocumenten en andere documenten ter staving van de aanvraag en betreffende de toezending van elektronische kopieën van die documenten (artikel #, lid #, van de VIS-verordening), berichten dat in het VIS verwerkte gegevens onjuist zijn of dat gegevens in strijd met de VIS-verordening in het VIS zijn verwerkt (artikel #, lid #, van de VIS-verordening) en berichten dat een aanvrager de nationaliteit van een lidstaat heeft verkregen (artikel #, lid #, van de VIS-verordeningLiterature Literature
President of the Commission, you stated that you cannot bash Europe all week long and then expect a joyful 'yes' to Europe on Sunday.
Het verdelingsvolume is ongeveer # l/kgEuroparl8 Europarl8
If Henry can cut off my head based on rumors he creates himself, imagine what would happen to Bash with actual evidence.
En je zag geen man achter de toonbank?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't they just bash her over the head and be done with it?
We liggen onder vuurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.