bird flight oor Nederlands

bird flight

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Vogelvlucht

mode of locomotion used by bird species (assists birds while feeding, breeding, avoiding predators, and migrating)

But then, got off on a vacation trip, and was studying bird flight,
Op mijn volgende vakantie bestudeerde ik voor de lol vogelvlucht.

vogelvlucht

Much study has been made of the aerodynamics of bird flight.
De aërodynamica van de vogelvlucht is uitgebreid bestudeerd.

voorbeelde

On the open slopes of Long Meadows, his canter was a dipping flow like a bird's flight.
Op de open hellingen van Lange Weide was zijn gang bijna zo licht als het vliegen van een vogeltje.

I put my hands together to mime the bird’s flight.
Ik bracht mijn handen bij elkaar om de vlucht van een vogel na te doen.

Only the bird’s flight could have marked me, and then, not for sure.
Alleen de vlucht van de vogel had me kunnen verraden en zelfs dat was niet zeker.

You need to get out of the bird's flight path.
Je moet weg uit de vliegroute van de vogel.

For Tula, there’d been no easy bird flight, no sudden halt of the heart.
Voor Tula was het geen vogelvlucht geweest en geen plotselinge hartstilstand.

Thoughtful study provides convincing evidence that bird flight is of divine origin.
Zorgvuldig onderzoek verschaft overtuigende bewijzen dat het vliegvermogen van vogels van goddelijke oorsprong is.

What is the secret to bird flight?
Wat is het geheim van de vogelvlucht?

Two days later he was already having to run to keep up with his birds flight.
Twee dagen later moest hij al rennen om het vliegen van zijn vogel bij te houden.

The Miracle of Bird Flight
Het wonder van de vogelvlucht

How could bird flight, so dependent upon many complex factors, have originated?
Hoe zijn vogels ooit aan hun vliegvermogen, waarbij zoveel verschillende ingewikkelde factoren betrokken zijn, gekomen?

Besides, do we know what actually happens mechanically in bird flight, a series of very complex movements?
Weet men daarenboven welke mechanische arbeid door een vogel, wanneer hij vliegt, verricht wordt?

Much study has been made of the aerodynamics of bird flight.
De aërodynamica van de vogelvlucht is uitgebreid bestudeerd.

Her eyes followed the bird’s flight across the blue sky.
Haar ogen volgden de vogel op zijn vlucht door de blauwe lucht.

“It would be,” he found himself saying as he watched the magnificent bird’s flight.
‘Dat zou het inderdaad zijn,’ zei hij onwillekeurig, de schitterende vogel nakijkend.

The bird’s flight was both powerful and effortless, a wild song sung in the silence of Sarah’s soul.
Zijn vlucht was krachtig en moeiteloos, een wild lied, gezongen in de stilte van Sarahs ziel.

They navigate by sea colour and bird flight — things they can see.’
Ze navigeren op de kleur van de zee en de vlucht van vogels - dingen die ze kunnen zien.’

Yes, our reverence should go to this One, Jehovah God, for the miracle of bird flight. —Ps.
Ja, onze eerbiedige bewondering voor het wonder van de vogelvlucht dient uit te gaan naar de grote Ontwerper ervan, Jehovah God. — Ps.

Small enough for bird flight.
Klein genoeg voor een vogelvlucht.

When they do actually get into the air, a bird's flight seems almost effortless.
Als ze daadwerkelijk in de lucht raken, lijkt de vlucht van'n vogel bijna moeiteloos.

So ended a sixteenth-century attempt to imitate the miracle of bird flight.
Zo eindigde een zestiende-eeuwse poging om het wonder van de vogelvlucht na te bootsen.

“Silent and beautiful,” the man said, following the bird’s flight with his head tilted back.
‘Die rust en sierlijkheid’, zei de man terwijl hij de vlucht van de vogel met zijn hoofd achterover volgde.

In both cases the wing loading is well below the critical 2.5 gr/cm2 upper limit for bird flight.
De vleugelbelasting is in beide gevallen lager dan de 2,5 gr/cm2 die als kritieke bovengrens geldt voor de vogelvlucht.

Faster than a bird’s flight, the word went out of the hall, through the palace, and into the city.
Sneller dan in vogelvlucht ging het bericht de zaal uit, het paleis door en de stad in.

This hit her and she stared up at the last of the sunlight gilding the lone bird's flight feathers.
Daar schrok ze van en ze staarde naar het laatste zonlicht dat de vleugels van de eenzame vogel verguldde.

This hit her and she stared up at the last of the sunlight gilding the lone bird’s flight feathers.
Daar schrok ze van en ze staarde naar het laatste zonlicht dat de vleugels van de eenzame vogel verguldde.