birth pangs oor Nederlands
birth pangs
en
Plural form of birth pang.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
barensweeën
Before birth pangs could come to her, she even gave deliverance to a male child.
Voordat er barensweeën over haar konden komen, werd zij zelfs van een mannelijk kind verlost.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do you observe just when the hinds bring forth+ with birth pangs?
Het zou jammer zijn om zuiver ideologische redenen dit pakket uit te stellen, dat zeer belangrijk is en hard nodig voor de ontwikkeling van onze energieonafhankelijkheid.jw2019 jw2019
Eventually, I'll succeed and all this unpleasantness will be seen as nothing more than birth pangs.
Coach Gary Gaines van Permian, heeft een.. ` # dubbeltje. ` # dubbeltjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surely these things were the birth pangs of the “new age.”
We moeten niet bij Zoe inbrekenjw2019 jw2019
With all these things the birth-pangs of the new age begin.”
Geen probleem, ik ga ermee aan de slagjw2019 jw2019
Before birth pangs could come to her, she even gave deliverance to a male child. . . .
Zij kan door elk der partijen worden opgezegd, mits aangetekende brief aan de voorzitter van het Paritair Comité voor de voedingsnijverheid en met respect van een opzegperiode van tenminste zes maandenjw2019 jw2019
The birth pangs of the Messiah.
Hij wordt alleen maar sterkerLiterature Literature
There she that was giving birth to you experienced birth pangs.”
Welke maatregelen wenst de Commissie dat de buurlanden van Nederland nemen om de kwalijke gevolgen van het drugs- en verslavingsbeleid van dat land in te dijken?jw2019 jw2019
to the birth pang of a pregnant woman.
Stop met lachenjw2019 jw2019
Until tonight, when in her birth pangs Elna had called for Tillu, and Tillu had come.
Op dat stukje metaal uit Duane Barry staat ' n codeLiterature Literature
+ Before birth pangs could come to her, she even gave deliverance to a male child.
Het wordt overgedragen van keizer op keizerjw2019 jw2019
Before birth pangs could come to her, she even gave deliverance to a male child.
De door de moderne technologieën geboden mogelijkheden om informatie onmiddellijk toegankelijk te maken, dienen te worden benutjw2019 jw2019
The slight bleeding and birth pangs she experienced are not out of the ordinary.
De kandidaten dienen te beschikken over een elementaire kennis van het FransLiterature Literature
Bewitching as these birth-pangs were, it could not be long before the house collapsed.
Goedenavond dames en heren... en ik gebruik deze term vrijelijkLiterature Literature
It is not given to many men to experience their birth-pangs and I don’t recommend it.
Buster, ben jij dat?Literature Literature
Before birth pangs came to her, she delivered a male child.
Mevrouw Roberts...... hoe was zij?jw2019 jw2019
* There your mother was in birth pangs with you.
Maar nooit slachtoffersjw2019 jw2019
Ireland was having birth pangs and gearing up for a vicious civil war.
Er zijn paardenpaadjes daarLiterature Literature
No children would issue from our loins, but we would endure the birth pangs of a better Iran.
Goedenavond, ik ben Harvey JohnsonLiterature Literature
Before birth pangs could come to her, she even gave deliverance to a male child.
Daarom is het waarschijnlijk dat indien de EG-producenten worden geconfronteerd met een grotere invoer uit de Volksrepubliek China tegen dumpingprijzen, dit tot een verslechtering zal leiden van de reeds zwakke financiële situatie en tot een verlies van marktaandeeljw2019 jw2019
But these are only the birth pangs.
Ik kan niet zorgen dat jij weggaat, BellaLiterature Literature
+ Distress and birth pangs themselves have taken hold of her, as with a woman that is giving birth.
Gelet op het koninklijk besluit van # december # houdende vaststelling van het globale budget van het Rijk, zoals bedoeld in artikel # van de wet op de ziekenhuizen, voor de financiering van de werkingskosten van de ziekenhuizen voor het dienstjaar #, zoals van kracht op # januarijw2019 jw2019
The birth-pangs of my new life were hard and painful.
lk kan een kijkje gaan nemenLiterature Literature
Birth pangs+ must take hold on the inhabitants of Phi·lisʹti·a.
Ik wil graag dingen vragen over haarjw2019 jw2019
Birth pangs like those of a woman giving birth.
Hou m' n goud even vastjw2019 jw2019
Despite these birth pangs, and teething troubles, however, the production was little short of a triumph.
Ik ben vrij zeker dat daar een deur wasLiterature Literature
122 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.