blighter oor Nederlands
blighter
en
One who blights
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
nietsnut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nab that blighter.
EUR voor een retourvlucht voor het tarief voor passagiers die hun voornaamste verblijfplaats op Corsica hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usually a job for some blighter on Ike’s personal staff.”
Gedurende de overgangsperiode behouden de andere lidstaten het recht om een op hun grondgebied gevestigd bijkantoor van een Bulgaarse beleggingsonderneming te beletten werkzaam te zijn, tenzij en totdat dat bijkantoor is toegetreden tot een officieel erkend beleggerscompensatiestelsel op het grondgebied van de betrokken lidstaat om het verschil tussen het Bulgaarse compensatieniveau en het in artikel #, lid #, van Richtlijn #/#/EG genoemde minimumbedrag te dekkenLiterature Literature
"There was the Blighter ""video"": almost four hundred seconds of pansensual data with no compression."
Je hebt mij verraden met die trut, BobbyLiterature Literature
Laugh if you will, Mr. Finnegan...... but pixies can be devilishly tricky little blighters
Ik ben naar ' m toe gegaan toen hij op sterven lagopensubtitles2 opensubtitles2
“If the blighters on that ship see you waffling up and down they’ll guess why.
Dat is het bewijsLiterature Literature
" Jeeves, " I said, " haven't you any scheme up your sleeve for coping with this blighter? "
ParkeerreminrichtingQED QED
All right, you blighters!
Gezien het gezamenlijke voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en de CommissieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘So this is where the mad Englishman, poor blighter, tucked himself away,’ said Bertie, lightly.
Heeft iemand je al verteld wat we hier laten groeien?Literature Literature
Probably from that great, lovely blighter you married last night.”
Je hebt ze mooi achtergelatenLiterature Literature
Didn’t help that the blighter left me when your dad was just a kid.’
Je nieuwe partner beldeLiterature Literature
If he’s any good, she’ll know the blighter—and not just because he wants to demolish her house.
De steun wordt uitgevoerd via meerjarige operationele programma'sLiterature Literature
Those blighters keep dogs, big dogs with big teeth.
gewichtsberekeningen voor toezicht op de gevangen, aangevoerde, verwerkte en uitgevoerde hoeveelheden tonijnLiterature Literature
You've been far too busy with those young blighters that surround you.
De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Gelet op de ordonnantie van # juli # houdende oprichting van de dienst met afzonderlijk beheer "Brussels Centrum voor Voedingsmiddelenexpertise"Literature Literature
I feared the poor blighter was hysterical.
Alles wordt ondergeschikt gemaakt aan concurrentiemotieven en winstgroei.QED QED
Two thousand pounds he owed the blighter!
Overwegende dat, om te voorkomen dat interventie als een kunstmatige afzetmogelijkheid voor productieoverschotten blijft voortbestaan, terwijl alle traditionele afzetmogelijkheden voor drinkalcohol en voor op de wijnstok gebaseerde producten behouden blijven, de distillatieregelingdient te worden gewijzigdLiterature Literature
Going to detain a blighter for enjoying his whiskey?
Ik denk niet dat je het lef hebt jongenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Maybe the spook of the poor blighter we turfed out of his coffin.”
Jullie Delta-jongens zijn ongedisciplineerde cowboysLiterature Literature
Give the little blighter a kick or two from me, will you?
als u symptomen ervaart zoals jeuk over het gehele lichaam, zwelling van uw gezicht en/of tongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Poor blighter, whoever he is.
Wij danken u dat u ons Parlement vereert met uw bezoek.Literature Literature
‘What a blighter,’ Barbara whispered, as they walked down the passage towards the exit.
Het lijkt me ook zeer terecht het flexibele, progressieve karakter van de hervorming uit te breiden ten gunste van de producent, zoals ik het ook een goede zaak vind als we wat ambitieuzer te werk gaan wat betreft het onderzoek naar nieuwe toepassingsmogelijkheden en naar variëteiten van tabak.Literature Literature
‘He went into your room, or mine, and you’ve let the blighter go,’ accused Bertie.
We kunnen hem laten glijdenLiterature Literature
Until someone howled from the gallery: “Where have those little blighters got to?”
Om het uit balans te brengenLiterature Literature
You can't leave me here, you blighter!
Dat je ze verwisseldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That’s how I hope we shall wipe these blighters and their perishing aerodrome off the map.
Daarom kunnen totaaloplossingen in verband met direct mail, zoals gedefinieerd in de Finse kennisgeving, niet als één categorie worden beschouwd in een besluit uit hoofde van artikel # van Richtlijn #/#/EGLiterature Literature
Well, when Herman knocks off for his evening sausage let's print the blighter. BOMB EXPLODES
Ik regel het zo voor uOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.