blow oor Nederlands

blow

/bloʊ/, /bləʊ/, /blɔʊ/ adjektief, werkwoord, naamwoord

A strong wind.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

blazen

werkwoord

to produce an air current

He could always tell which direction the wind was blowing.
Hij kon altijd zeggen in welke richting de wind blies.

waaien

werkwoord

to produce an air current

As the wind blows, so does his jacket.
Zoals de wind waait, waait zijn jasje.

slag

naamwoord manlike

damaging occurrence

His blow did not go far.
Zijn slag kwam niet ver.

ontploffen · springen · klap · tegenslag · pijpen · spuiten · mep · houw · doorjagen · flap · stoot · opblazen · dreun · aanblazen · windvlaag · uitblazen · verprutsen · verknoeien · schok · barsten · doorslaan · snuiten · tik · verklikken · klop · veeg · klets · bloei · aanvaring · botsing · knoeien · schop · beuk · aanrijding · verhaspelen · beunhazen · modderen · wegblazen · hort · klappen · shock · exploderen · kastanje · paardekastanje · coke · afzuigen · overdrijven · ploffen · opdonder · poeier · haal · oplawaai · doodklap · opdoffer · sneeuw · flop · ram · mislukking · wit · baffer · basterdsuiker · kleun · loeier · opduvel · oplazer · opsodemieter · opstopper · optater · hengst · lel · hijs · misslag · peut · misser · harde klap · klap van het noodlot · zware klap

Blow

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Blow

Blow (film)

Queen lives on a Blow Pop under the driver's seat.
De koningin zit op een Blow Pop onder de chauffeursstoel.

Soortgelyke frases

blow ass
aambeien föhnen · poepjes laten · ruften · scheten laten

blow job
fellatio · pijpbeurt

blow out
opblazen · uitbarsting · uitblazen · uitslag

to blow over
overwaaien

blow off steam
stoom afblazen

blow one's nose
neus snuiten · snuiten · zijn neus snuiten

to blow-dry
föhnen

blowing up
courage · dapperheid · durf · lef · moed · omverwerping · opdelving · slacht · slachting · winning

blow-out
doorbraak

voorbeelde

“During storms, the wind blows the dust inside and makes everything dirty in our small room.
“Als het stormt waait het stof naar binnen en wordt alles in onze kleine kamer smerig.

The overloaded and unwieldy sled forged ahead, Buck and his mates struggling frantically under the rain of blows.
De overbeladen slee gleed vooruit en Buck en zijn maten worstelden krampachtig verder onder een regen van slagen.

" Life on the prairie is not worth the powder it takes to blow it all to hell. "
" Het leven op de prairie is het buskruit niet waard om het op te blazen. "

Look, just blow out them goddamn candles first.
Blaas eerst die kaarsen uit.

Why don't you try talking to him before you start blowing his head off?
Praat eerst met hem voordat je schiet.

We' il blow the Colombians ' heads off!
We schieten de hoofden van die Colombianen eraf!

Try to get through to someone at Homeland Security and tell them that they’re going to blow everything for nothing.”
Probeer iemand van de Binnenlandse Veiligheidsdienst te bereiken en zeg dat ze alles voor niets zullen verpesten.'

You might as well try to stop the wind from blowing.”
Dan kun je net zo goed proberen de wind te laten ophouden met waaien.’

If I blow it, who knows when another chance like this might come along, right?”
Stel dat ik het verknal, wie weet wanneer zich dan weer zo’n kans voordoet?’

This guy was going to blow up the whole fucking planet.’
Die man ging verdomme de hele planeet opblazen.’

Everybody back up or I’ll blow the well,” Omar shouted, and held up the small black box in his hands.
Iedereen achteruit of ik blaas de oliebron op,’ schreeuwde Omar, een kleine zwarte doos in zijn handen omhoog houdend.

Take the small buildings in the first blow, dig in, and then overwhelm the redoubt.’
Verover de kleine gebouwen bij verrassing, graaf je in en overweldig daarna de vesting.’

James gives me a blow to the ribs, and I gulp for air.
James geeft me een beuk in mijn ribben en ik snak naar adem.

There be little adrift in this forest what doesn’t blow past the ear of old Skoggi, which is me.”
D'r zweeft maar weinig in dit woud dat niet langs de oren van de oude Skoggi — dat ben ik — waait.'

Eventually they try to blow it open with a small nuclear device.
Tenslotte proberen ze hem open te scheuren met een klein atoombommetje.

If you start blowing that up in the fields you’ll scare the wits out of the cattle.’
Als je daar in de wei begint te schetteren, maak je de beesten dol van angst!'

You' re gonna dry up and blow away
Je droogt straks uit en verwaait tot stof

You could blow the budget buying ads in California.
Straks gooi je het hele budget weg.

Where I come from, you don't blow no harp you don't get no pussy.
Waar ik vandaan kom, Als je geen harmonica speelt raak je aan geen vrouwen.

That nigger also blow bullshit.
Die nigger praat ook onzin.

We can blow the tanks two floors above the Promenade Room.
Van de watertanks boven de zaal.

The wind blows through, its current a river of cold air from window to window.
De wind blaast erdoorheen, als een rivier van koude lucht die stroomt van het ene naar het andere raam.

Waiter, this blow job ain't ready yet.
Ober, dit afzuigen is nog niet klaar.

I could not see the soldier behind me dealing the blows, but I saw their result.
Ik kon de soldaat achter me die de slagen toebracht niet zien maar het resultaat zag ik wel.

She was wrong about Jax, but I wasn’t going to blow my shot by pointing that out.
Ze vergiste zich in Jax, maar ik ging mijn kans niet verknallen door haar daar nu op te wijzen.