bottom-up approach oor Nederlands

bottom-up approach

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bottom-up benadering

The work programmes shall allow for bottom up approaches that address the objectives in innovative ways.
De werkprogramma's voorzien in bottom-up-benaderingen die op een innovatieve manier bijdragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen.

voorbeelde

2.1 Strategy: bottom-up approach with top-down orientation
2.1 Beleid: bottom-up-aanpak met top-down-oriëntatie

I would therefore stress a more bottom-up approach.
Uw rapporteur wenst derhalve meer nadruk te leggen op een bottom-up-benadering.

top down components to complement the bottom-up approach;
top-down-elementen ter aanvulling van de bottom-up-benadering;

The population of rural areas could receive support as part of an integrated, bottom-up approach.
Inwoners van plattelandsgebieden kunnen in het kader van een geïntegreerde, van onderop gestuurde aanpak steun ontvangen.

Regional partnership and 'bottom up approaches' are important aspects in all programme proposals.
Daarbij zijn het regionaal partnerschap en een "bottom-up"-benadering voor alle programmavoorstellen belangrijke aspecten.

The Task Force will be responsible for drafting the SIP, guaranteeing a bottom up approach.
De Taakgroep zal verantwoordelijk zijn voor het uitwerken van het SIP, ter waarborging van een bottom-up-benadering.

- a bottom-up approach designed to meet the real needs of SMEs;
- de werkelijke behoeften van het midden- en kleinbedrijf moeten via een bottom up-aanpak worden vastgesteld;

Actions will be carried out in the entire field of science and technology with a bottom-up approach.
De acties worden binnen het gehele gebied van wetenschap en technologie uitgevoerd volgens een bottom-up-benadering.

The "bottom-up" approach via calls for proposals did not work as expected.
De "bottom-up"-benadering via oproepen tot het indienen van voorstellen had niet het verwachte resultaat.

Transnational cooperation between local authorities is thus a classic example of a 'bottom-up` approach to European integration.
Transnationale samenwerking van lokale overheden is het voorbeeld bij uitstek van Europese "integratie van onderop".

First methodology — bottom-up approach
Eerste methode — bottom-upbenadering

a) selection of initiatives which originate from the local level (bottom-up approach);
a) een aanpak van onderuit ("bottom-up"), in het kader waarvan de werkgelegenheidsinitiatieven worden genomen op plaatselijk niveau,

ALTER recognizes the need for a bottom-up approach.
Met ALTER wordt erkend dat voor een "bottom-up"-aanpak moet worden gekozen.

bottom-up approach;
„bottom up”- benadering;

They shall allow for bottom-up approaches that address the objectives in innovative ways.
Zij bieden ruimte voor bottom-upbenaderingen waarbij doelstellingen op innovatieve wijze worden verwezenlijkt.

The Committee would like to single out consumer panels as a good example of a bottom-up approach.
Het Comité wil graag wijzen op consumentenpanels als een goed voorbeeld van een aanpak van onderaf.

Significant parts of FP7 already provide bottom-up approaches to research.
Belangrijke delen van KP7 bieden al een bottom-up benadering van onderzoek.

Nevertheless, the voluntary bottom-up approach also has significant drawbacks as recognized from the start[8].
De vrijwillige bottom-upbenadering heeft echter ook aanzienlijke nadelen, zoals al van bij het begin werd erkend[8].

Still bottom up approach as one of the principles of FAB implementation should be promoted.
Maar een bottom up-aanpak — een van de beginselen van de maatregelen inzake de luchtruimblokken — moet wel worden bevorderd.

- a bottom-up approach - resulting from efforts to involve local bodies and population in the local development process;
- opwaartse dynamiek: de plaatselijke bevolking en organisaties worden gestimuleerd en gaan inzien dat zij stuk voor stuk schakels zijn in het proces van lokale ontwikkeling;

This activity will also support design studies for new research infrastructures through a bottom-up approach.
In het kader van deze activiteit zal tevens steun worden verleend voor ontwerpstudies voor nieuwe onderzoeksinfrastructuur door middel van een bottom-up aanpak.

This bottom-up approach ensured that the production data provided an accurate picture of EU production.
Dankzij die bottom-upbenadering gaven de productiegegevens een nauwkeurig beeld van de productie in de EU.

Sustainable development is impossible without a bottom-up approach of this kind
Zonder zo'n bottom-up-aanpak is duurzame ontwikkeling onmogelijk