bread basket oor Nederlands

bread basket

naamwoord

A basket in which bread is kept.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

broodmand

naamwoord

I'm gonna stick with the water and I will have two complimentary bread baskets, please.
Ik hou't maar bij water en twee van jullie gratis broodmandjes, alsjeblieft.

voorbeelde

Bread boards, bread boxes and bread baskets
Broodplanken, brooddozen en broodmanden

Beer mugs, collectible mugs, mugs, bread boards, bread boxes, bread baskets, butter dishes, bottles, bottle gourds, bottle openers
Bierpullen, verzamelaarpullen, bekers, broodplanken, brooddozen, broodmanden, botervlootjes, flessen, veldflessen, flesopeners

Bread baskets, baskets, packaging containers of plastic, figurines and works of art of wood, wax, plaster or plastic
Broodmanden, kledingmanden, plastic houders voor verpakking, figuren en kunstvoorwerpen van hout, was, gips of plastic

He finishes his Scotch and reaches for the second, which has appeared next to the bread basket.
Hij drinkt zijn whisky en pakt het volgende glas, dat al klaarstaat naast het broodmandje.

Bread baskets, domestic
Broodmanden

The teapot went on its second round, the bread baskets emptied.
De theepot ging op zijn tweede ronde, de broodmandjes werden geleidelijk leger.

Neither waitress was in the kitchen, but the busboy was busy filling a couple of bread baskets.
Geen van beide serveersters was in de keuken, maar de hulpkelner was bezig een paar broodmandjes te vullen.

“I don’t know,” he said, grabbing a roll from the bread basket and breaking it violently in half.
‘Ik weet niet,’ zei hij, terwijl hij een broodje uit het mandje pakte en het met een fel gebaar in tweeën brak.

Bread boards, bread boxes, bread baskets
Broodplanken, broodtrommels, broodmanden

Maggie yanked the bread basket away, and flared her nostrils as wide as she could.
Maggie rukte het broodmandje weg en sperde haar neusvleugels zo ver mogelijk open.

Rhodesia, and later Zimbabwe, were the bread basket of southern Africa.
Rhodesië en het latere Zimbabwe was de korenschuur van zuidelijk Afrika.

The vinaigrette jug was now off the table, the bread basket was on the floor.
De pot met vinaigrette was nu van tafel en het broodmandje stond op de vloer.

He took a piece of bread from the bread basket that already a few hours on the table.
Hij nam een stuk brood uit het broodmandje dat alweer een paar uur op tafel stond.

Two empty whisky glasses and a depleted bread basket were testament to that.
Twee lege whiskyglazen en een geplunderd broodmandje getuigden daarvan.

Much of it he can’t make out—interjections from deep in the bread basket.
Veel kan hij er niet van verstaan – kreten van diep uit de buik.

Baker's bread baskets
Bakkersmandjes voor brood

My safe word is " bread basket. "
Mijn stopwoord is'brood mandje'.

Walt looks at her over the bread basket and lifts an eyebrow.
Walt kijkt haar over het broodmandje heen aan en trekt een wenkbrauw op.

In particular waste paper baskets, linen bins, bread baskets, animal transport baskets
Met name papiermanden, wasmanden, broodmanden, dierentransportmanden

Vic reached once more for the bread basket, but I had finished the last slice.
Vic stak zijn hand weer uit naar het broodmandje, maar ik had het laatste stuk gepakt.

"""I come from a country they used to call the Bread Basket of the World."
“Ik kom uit een land dat ‘de graanschuur van de wereld’ heet.

Baskets, not of metal, bakers bread baskets, hamper baskets, reed baskets, fishing baskets
Manden, Niet van metaal, Deegmanden, Bennen (korven), Rieten manden, Vismanden

Malakhai dropped five bullets among the rolls in the bread basket.
Malakhai liet vijf kogels in het mandje met brood vallen.

Domestic and household baskets, in particular laundry baskets, domestic bread baskets
Manden voor huishoudelijk gebruik en huisraad, met name wasmanden, broodmanden

Plates, glass, dishes, basins (bowls), cups, bottles, carafes, trivets, bread baskets and bread boards
Borden, glazen, schotels, kommen, kopjes, flessen, karaffen, onderzetters, broodmanden en -planken