bred oor Nederlands

bred

/brɛd/ werkwoord

Simple past tense and past participle of breed.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

gebroed

adjektief

Daxus'researchers probably developed it in the same lab that he was bred in.
Daxus'onderzoekers hebben het waarschijnlijk ontwikkeld in hetzelfde laboratorium waar hij gebroed is.

Soortgelyke frases

ill-bred
boers · ongemanierd

pure-bred
rasecht

well-bred
beschaafd · gecultiveerd · welgemanierd · wellevend · welopgevoed

voorbeelde

There were fifty of them now, all mounted on the big shaggy horses that were bred deep inside Dumnonia.
Het waren er nu vijftig, allemaal gezeten op die grote, ruigharige paarden die diep in Dumnonia werden gefokt.

The mass culls caused considerable public indignation in the Netherlands; in particular, many dairy farmers and smallholders who kept and bred animals as a hobby argued in favour of prophylactic vaccination instead of culls.
Het massale preventief ruimen van dieren leidde in Nederland tot grote verontwaardiging bij het publiek; met name pleitten veel melkveehouders en landbouwers die voor hun hobby dieren houden, voor preventieve vaccinatie in plaats van het ruimen van dieren.

You belong to your time, I was bred to my destiny.
Jij hoort bij jouw tijd, ik ben voor mijn lot geboren.

Live bovine pure-bred breeding animals
Levende runderen, fokdieren van zuiver ras

Animals bred for use in procedures
Voor gebruik in procedures gefokte dieren

The conditions under which bred seed of generations prior to basic seed may be placed on the market under the first indent of Article 3a, shall be as follows:
Onder de volgende voorwaarden mag kwekerszaad van generaties die aan het basiszaad voorafgaan op grond van artikel 3 bis, eerste streepje, in de handel worden gebracht:

The conditions under which bred seed of generations prior to basic seed may be placed on the market under the first indent of Article 4, shall be as follows:
Onder de volgende voorwaarden mag kwekerszaad van generaties die aan het basiszaad voorafgaan op grond van artikel 4, eerste streepje, in de handel worden gebracht:

Having regard to Council Directive 89/361/EEC of 30 May 1989 concerning pure-bred breeding of sheep and goats (1), and in particular Article 6 thereof,
Gelet op Richtlijn 89/391/EEG van de Raad van 30 mei 1989 betreffende raszuivere fokschapen en -geiten (1), inzonderheid op artikel 6,

Well, he discovered the nest all right; this must have been where they originally bred, the home-lair.
Wel, hij had het nest inderdaad ontdekt, dit moest de plek zijn waar ze oorspronkelijk vandaan waren gekomen.

According to the British Union for the Abolition of Vivisection (BUAV), it appears that the use of non-purpose-bred animals is common practice in Belgium.
Volgens de Britse Vereniging voor de afschaffing van vivisectie (BUAV) lijkt het wel of het gebruik van niet hiervoor gefokte dieren in België de gebruikelijke praktijk is.

Those loyal to the Church of Scotland considered it “little short of blasphemy” for uneducated men “bred to the loom, the needle, or the plough” to pretend to understand the Bible and preach its message.
Degenen die loyaal waren aan de Schotse Kerk beschouwden het als „bijna godslasterlijk” dat ongeschoolde mannen „die voor het weefgetouw, de naald of de ploeg waren bestemd”, pretendeerden de bijbel te begrijpen en zijn boodschap te prediken.

"""I thought it had been a dream, or a girl's fancy bred of moonlight."
'Ik dacht dat het een droom was geweest of een meisjesgril, uit maanlicht geboren.

Subject: Novel food regulation No 258/97 - Submission of genetically modified basic varieties and varieties bred from them
Betreft: "Novel-Food ̈-verordening (EG) nr. 258/97 - deponeren van genetisch gemodificeerde uitgangssoorten en op basis hiervan geteelde soorten

"""So long as we've bred true we've been Man."
‘Zo lang we ons op de juiste manier hebben voortgeplant, zijn we Mensen geweest.

Do you know that they're genetically bred to look this way?
Weet je dat ze genetisch gefokt worden om die kant op te kijken?

But can we be sure that, when bred, they will rise up to bless us?’
Maar kunnen we er ook zeker van zijn dat zij, als ze eenmaal zijn grootgebracht, ons werk ook zullen prijzen?’

Live horses, other than pure-bred breeding animals, other than for slaughter
Levende paarden, andere dan fokdieren van zuiver ras, andere dan slachtdieren

The familiar B.B.C. 3 emblem came up and a smooth voice calmed the worried millions with well-bred aplomb.
Het bekende pauzebordje verscheen op het scherm en een gepolijste stem kalmeerde de miljoenen verontruste kijkers.

(b) the health certificate of the type required for pure-bred breeding animals of the bovine species, or an authenticated copy of this certificate and the certificate issued by the veterinarian of the border inspection post drawn up in conformity with Commission Decision 92/527/EEC ( 9 ).
b) het gezondheidscertificaat voor raszuivere fokrunderen of een gewaarmerkte kopie van dit certificaat of het door de dierenarts van de grensinspectiepost afgegeven certificaat dat is opgesteld overeenkomstig Beschikking 92/527/EEG van de Commissie ( 9 ).

The snakes were fed standard rats like you'd buy in a pet store, but the killer probably bred them as well so as to not leave a trail.
De slangen werden gevoed met gewone ratten, die je in een dierenwinkel koopt, maar de moordenaar fokte ze waarschijnlijk ook om geen spoor na te laten.

Underfed, bred for meanness, probably dangerous.
Ondervoed, afgericht op aanvallen, vermoedelijk gevaarlijk.

(a) for shows or exhibitions where such live animals are not regularly kept or bred;
a) voor shows of tentoonstellingen waar die levende dieren niet op regelmatige basis worden gehouden of gefokt;

‘Slavonski kulen’/‘Slavonski kulin’ was made from the meat of pigs bred on the same private farm or bought from neighbouring farms.
„Slavonski kulen”/„Slavonski kulin” werd gemaakt van het vlees van varkens die werden gefokt op de eigen boerderij of gekocht van naburige boerderijen.

Council Directive 77/504/EEC of 25 July 1977 on pure-bred breeding animals of the bovine species (OJ L 206, 12.8.1977, p.
Richtlijn 77/504/EEG van de Raad van 25 juli 1977 betreffende raszuivere fokrunderen (PB L 206 van 12.8.1977, blz.

Rapporteur: Diana Wallis (A6-0041/2007 ) (Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 13) DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION Adopted by single vote ( P6_TA(2007)0250 ) Report on the proposal for a Council directive on pure-bred breeding animals of the bovine species (codified version) [COM(2006)0749 - C6-0002/2007 - 2006/0250(CNS) ] - Committee on Legal Affairs.
Rapporteur: Diana Wallis (A6-0041/2007 ) (Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 13) ONTWERPWETGEVINGSRESOLUTIE Aangenomen bij één enkele stemming ( P6_TA(2007)0250 ) Verslag over het voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende raszuivere fokrunderen (gecodificeerde versie) [COM(2006)0749 - C6-0002/2007 - 2006/0250(CNS) ] - Commissie juridische zaken.