breed oor Nederlands

breed

/briːd/ werkwoord, naamwoord

To sexually produce offspring.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

fokken

werkwoord

to keep animals and have them reproduce

Well, we know they want us for breeding.
We weten dat ze met ons wil fokken.

ras

naamwoord onsydig

A domesticated subspecies or infrasubspecies of an animal.

Ending of support for indigenous breeds in Portugal.
Intrekking van de steun voor inheemse rassen in Portugal.

kweken

werkwoord

dieren of planten verzorgen en hun voortplanting mogelijk maken

Prescott is just waiting for you to retire so he can breed you like one.
Prescott wacht alleen maar tot je ophoudt om met je te kunnen kweken als een dier.

broeden · opvoeden · variëteit · telen · grootbrengen · opleiden · gebroed · broedsel · opfokken · dresseren · opkweken · soort · voortbrengen · ophalen · verheffen · tillen · oprichten · heffen · beuren · dierenras · jongen · veroorzaken · teelt · geslacht · uitbroeden · zich voortplanten

Soortgelyke frases

breed club
rasvereniging

breeding season
broedseizoen

cattle-breeding
fokkerij · veeteelt

chicken breed
kippenras

seabird breeding behavior
broedgedrag van zeevogels

fictional breed of animal
fictief dierenras

cattle breed
rundveeras

cattle breeding
rundveehouderij · veefokkerij · veeteelt

breeding technique
foktechniek

voorbeelde

Whereas Council Regulation (EEC) No 2210/80 of 27 June 1980 on the conclusion of an Agreement between the European Community and the Government of Sweden relating to certain measures intended to promote the reproduction of salmon in the Baltic Sea (1) provides that the amount of the Community contribution must be equal to the actual costs to the Swedish authorities of breeding, tagging and releasing the quantity of smolt necessary to produce a quantity of salmon equal to the non-reciprocal quota allocated to the Community in the Swedish fishery zone for the year during which the contribution is to be granted;
Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 2210/80 van de Raad van 27 juni 1980 betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de regering van Zweden inzake bepaalde maatregelen ter bevordering van de reproductie van zalm in de Oostzee (1) bepaalt dat de bijdrage van de Gemeenschap de werkelijke kosten dekt die de Zweedse autoriteiten maken voor het kweken, merken en uitzetten van de hoeveelheid jonge zalm die nodig is om een hoeveelheid zalm op te leveren die gelijk is aan het niet op basis van wederkerigheid aan de Gemeenschap toegekende quotum in de Zweedse visserijzone voor het jaar waarin de bijdrage moet worden betaald;

Woman and man no longer just breeding partners, no longer a comfort and support to each other.
Vrouw en man niet langer louter kruispartners, niet langer elkaars steun en toeverlaat.

The Cossacks should be fishing and breeding cattle, as they do during peace.
De kozakken horen nu te vissen en voor het vee te zorgen, zoals ze dat in vredestijd doen.

sufficient measures are not taken, in particular the breeding of sheep and goats for milk production,
productiesystemen waarvoor adequate maatregelen ontbreken, inzonderheid het houden van klein

He was a whole other breed from Arnold, who was genteel, polite, and a gentleman to the core.
Hij was van een heel ander slag dan Arnold, die netjes en beleefd was, een echte heer.

(59) That individual shall be a representative of the breeding operation, or of a competent authority referred to in Article 30(2)(b) of Regulation (EU) 2016/1012, or of an embryo collection or production team authorised in accordance with Article 31(1) of that Regulation, who is authorised to sign the zootechnical certificate.
(59) Die persoon moet een tot ondertekening van het zoötechnische certificaat gemachtigde vertegenwoordiger zijn van de fokkerijgroepering, van een bevoegde autoriteit zoals bedoeld in artikel 30, lid 2, onder b), van Verordening (EU) 2016/1012, of van een overeenkomstig artikel 31, lid 1, van die verordening goedgekeurd embryoteam of embryoproductieteam.

Males must fight for the right to breed.
mannetjes moeten vechten om het recht op paren.

SOCs relating to other goats are taken into account when calculating the total SO of the holding only when there are no breeding female goats on the holding.
De SOC’s voor andere geiten worden slechts meegerekend in de totale SO van het bedrijf wanneer er op het bedrijf geen vrouwelijke geiten voor de voortplanting zijn.

In addition, breeding bodies in third countries should accept as a matter of reciprocity breeding animals and their germinal products from the respective breed society or breeding operation recognised in the Union.
Bovendien moeten de fokorganen in derde landen op basis van wederkerigheid de fokdieren en levende producten ervan van de in de Unie erkende respectieve stamboekvereniging of fokkerij aanvaarden.

Live bovine pure-bred breeding animals
Levende runderen, fokdieren van zuiver ras

(a) for live breeding animals, their semen, oocytes or embryos make reference to the taxonomic species;
a) wordt voor levende fokdieren en sperma, eicellen of embryo's ervan de taxonomische soort vermeld;

R. whereas many Mediterranean countries have repeatedly stressed the need for shared management of fishery resources, the need for active cooperation with scientific research and the need to strengthen control measures and to promote the conversion of the sector, environmental monitoring, breeding and aquaculture,
R. overwegende dat talrijke mediterrane landen al geruime tijd om een gemeenschappelijk beheer van de visbestanden vragen en wijzen op de noodzaak actief samen te werken op het gebied van wetenschappelijk onderzoek, bepaalde vormen van controle in te stellen, omschakelingsmaatregelen te treffen, toezicht te houden op het milieu en visteelt en aquicultuur te bevorderen,

Accordingly, it follows that mutagenesis techniques that meet the criteria laid down in Article 2(2) are exempt from the obligations of the GMO Directive provided thatthey do not involve the use of recombinant nucleic acid molecules or GMOs other than those produced by mutagenesis or cell fusion of plant cells of organisms, which can exchange genetic material through traditional breeding methods.
Bijgevolg zijn mutagenesetechnieken die aan de criteria van artikel 2, punt 2, voldoen, vrijgesteld van de verplichtingen van de ggo-richtlijn, mits daarbij geen andere recombinant-nucleïnezuurmoleculen of ggo’s worden gebruikt dan die welke zijn vervaardigd met behulp van mutagenese of celfusie van plantencellen van organismen die genetisch materiaal kunnen uitwisselen met behulp van traditionele kweekmethoden.

Where breeding animals of the bovine, porcine, ovine, caprine and equine species are used for the collection of oocytes and embryos, and where breeding animals of the porcine species are used for the collection of semen for artificial insemination, breed societies and breeding operations may require that those breeding animals are identified by one of the methods referred to in paragraph 1.
Wanneer fokrunderen, ‐varkens, ‐schapen, ‐geiten, ‐paarden en ‐ezels worden gebruikt voor de winning van eicellen en embryo's, en wanneer fokvarkens worden gebruikt voor de winning van sperma voor kunstmatige inseminatie, kunnen stamboekverenigingen en fokkerijgroeperingen eisen dat deze fokdieren op basis van een van de in lid 1 bedoelde methoden worden geïdentificeerd.

Around 12% is collected by the State, approximately 8% is put towards horse-breeding and around 5% is to cover the costs of collection and processing of the bets by the PMU.
Ongeveer 12 % wordt afgehouden door de Staat, ongeveer 8 % gaat naar de fokkerij en ongeveer 5 % dekt de kosten voor inzameling en verwerking van de weddenschappen door de PMU.

Samples shall be chosen so as to be representative of the entire breed in the Member State.
De monsters moeten representatief zijn voor het hele ras in de lidstaat.

‘So you support a heretic, like most of your Columban breed?’
'U steunt dus een ketter, zoals de meeste anderen van uw Columbaanse soort?'

the breeding farms and slaughterhouses of origin, the cutting plant (if any) and the date of delivery to the processing plant;
de varkenshouderijen en slachthuizen van herkomst, de uitsnijderij (indien van toepassing) en de datum van levering bij de verwerkingsinstallatie;

Systems and structures for breeding of animals
Systemen en structuren voor het fokken van dieren

(c) trace and test all breeding animals that arrived on the holding and, as far as possible, all those that left the holding in at least the six months preceding the positive finding; to that end, meat samples shall be collected and examined for presence of Trichinella parasites using the detection methods laid down in Chapters I and II of Annex I;
c) zij traceert en test alle fokdieren die op het bedrijf zijn gekomen en zo mogelijk alle dieren die het bedrijf de laatste zes maanden of meer vóór de positieve testuitslag hebben verlaten; daartoe worden vleesmonsters genomen en op Trichinella onderzocht met de in bijlage I, hoofdstukken I en II, beschreven detectiemethoden;

(4) This may be required by breeding operations in accordance with Article 22(2) of Regulation (EU) 2016/1012 for hybrid breeding pigs used for the collection of oocytes.
(4) Kan overeenkomstig artikel 22, lid 2, van Verordening (EU) 2016/1012 door fokkerijgroeperingen worden vereist voor hybride fokvarkens die voor de winning van eicellen worden gebruikt.

(c) for semen intended for official testing of purebred breeding animals, the name and address of the breed society or the institution designated in accordance with Article 29(1) responsible for carrying out the performance testing in accordance with Article 27;
c) in het geval van sperma dat voor officieel onderzoek van raszuivere fokdieren bedoeld is, de naam en het adres van de stamboekvereniging of de overeenkomstig artikel 29, lid 1, aangewezen instantie die verantwoordelijk is voor de uitvoering van het prestatieonderzoek overeenkomstig artikel 27;

The balance shall also take account of breeding animals supplied under Article 4 and animals covered by the measures provided for in the third subparagraph of Article 7(1).
Bij het opstellen van die balans wordt ook rekening gehouden met de op grond van artikel 4 geleverde fokdieren en de dieren waarvoor de in artikel 7, lid 1, derde alinea, bedoelde maatregelen gelden.

Considering the international dimension of the equine sector, the Commission, when preparing and drawing up the relevant delegated and implementing acts, should take into account those agreements, so as to maintain the eligibility of those purebred breeding animals of the equine species to compete at international level.
Gezien de internationale dimensie van de paardensector moet de Commissie bij de voorbereiding en opstelling van de desbetreffende gedelegeerde en uitvoeringshandelingen rekening houden met die overeenkomsten, zodat de mogelijkheid van deelname van die raszuivere fokpaarden aan internationale wedstrijden behouden blijft.

Date of birth/breed: as stated by the owner.
Geboortedatum/ras: zoals verklaard door de eigenaar.