bring together oor Nederlands

bring together

werkwoord

To cause people to do something together; to bring about togetherness.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bijeenbrengen

werkwoord

bij elkaar brengen

It is a private contractor but brings together expertise from German government agencies.
Het is een particuliere contractant die echter expertise uit de Duitse overheidsorganen bijeenbrengt.

samenbrengen

– It brings together or facilitates the bringing together, within the system, of multiple third-party buying and selling interests in financial instruments.
– Meerdere koop- en verkoopintenties van derden met betrekking tot financiële instrumenten worden binnen het systeem samengebracht of het samenbrengen daarvan wordt vergemakkelijkt.

samenvoegen

werkwoord

To cause to become joined or linked.

Samenkomen of samenbrengen als een eenheid.

The proposed transaction would bring together the two most dynamic and fastest growing players in Italy.
De voorgenomen transactie zou de twee meest dynamische en snelst groeiende spelers in Italië samenvoegen.

verenigen

werkwoord

To cause to become joined or linked.

Samenkomen of samenbrengen als een eenheid.

The Platform will bring together different enforcement authorities of all Member States as members.
De relevante handhavingsautoriteiten van alle lidstaten zullen zich in het platform verenigen en als lid daarvan deel uitmaken.

Soortgelyke frases

bring close together
dicht bij elkaar brengen · ineenschuiven · naderbij brengen

to bring together
samenbrengen

voorbeelde

Bringing together and providing of goods via the Internet
Samenstellen en ter beschikking stellen van goederen via internet

Databases, namely bringing together and systemising of data in computer databases
Exploiteren van een database, te weten het samenstellen en systematisch ordenen van gegevens in computerdatabases

COST brings together researchers and experts in different countries working on specific topics.
COST brengt op specifieke gebieden werkzame onderzoekers en deskundigen uit verschillende landen met elkaar in contact.

· Set up national contact points bringing together all relevant actors involved in fighting match fixing,
· nationale contactpunten op te zetten die alle bij de bestrijding van wedstrijdvervalsing betrokken actoren samenbrengen;

The proposed Regulation brings together these rules.
In de voorgestelde verordening worden deze voorschriften bijeengebracht.

Providing of a database available online containing technical-economic offers for helping bring together clients and suppliers
Verstrekking van een online doorzoekbare database met technisch-economische offertes om klanten en leveranciers met elkaar in contact te brengen

Mr President, Commissioner, thank you for trying to bring together various elements of European energy policy.
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, hartelijk dank voor uw poging om verscheidene onderdelen van het Europees energiebeleid te bundelen.

Ecofin could bring together industrial affairs, the budget, and so on.
De Ecofin-Raad zou ook industriële zaken, begroting, enz. voor zijn rekening kunnen nemen.

Providing software solutions for bringing together and searching for suitable teams for jobsharing (jobsharing teams)
Beschikbaar stellen van softwareoplossingen voor het samenbrengen van en zoeken naar geschikte teams voor werkplekdeling (teams met jobsharing)

The top level domain (the ‘TLD’) brings together a group of computers connected to the internet.
Het topniveaudomein (Top Level Domain; hierna: „TLD”) groepeert een geheel van op het internet aangesloten computers.

Cross-border linkages could connect existing national systems to bring together investors and SMEs across Europe.
Grensoverschrijdende verbindingen tussen bestaande nationale systemen kunnen beleggers en kmo’s in Europa samenbrengen.

- the inadequate number of 'marriage bureaus` bringing together private investors and SMEs;
- onvoldoende aantal contactmogelijkheden voor particulieren en MKB;

Demonstration and bringing together business partners by means of electronic auctions
Informatieverstrekking en bemiddeling bij het leggen van contacten tussen zakenpartners via elektronische veilingen

Selecting and bringing together of the aforesaid articles, for others, for presentation and sales purposes
Selectie en samenstelling van voornoemde artikelen voor derden voor presentatie- en verkoopdoeleinden

Interministerial working groups on single market related issues bring together representatives of relevant authorities;
In interministeriële werkgroepen voor internemarktaangelegenheden komen vertegenwoordigers van de betrokken autoriteiten bijeen.

Bringing together investors and companies looking for investors
Het bijeenbrengen van investeerders en bedrijven die zoeken naar investeerders

It is a private contractor but brings together expertise from German government agencies.
Het is een particuliere contractant die echter expertise uit de Duitse overheidsorganen bijeenbrengt.

regularly consulting the corridor forum (a consultative body bringing together Member States and various stakeholders),
regelmatig overleg met het corridorforum (een adviesorgaan bestaande uit de lidstaten en diverse belanghebbenden);

It needs to bring together all the policy levers available at EU and national level.
In het kader van deze aanpak moeten alle beschikbare communautaire en nationale beleidshefbomen worden aangewend.

The EURES service network, which brings together national employment services, must strengthen its activities in this respect.
Het EURES-netwerk, dat de nationale diensten voor arbeidsvoorziening met elkaar verbindt, moet zijn activiteiten in dit verband intensiveren.

The Competitiveness and Innovation Programme brings together notably actions in support of innovation and SMEs.
In het programma voor concurrentievermogen en innovatie zijn met name acties voor innovatie en het MKB opgenomen.

The bringing together, for others, of a variety of goods of leather and imitations of leather, footwear
Het samenbrengen, ten gunste van derden, van een breed scala aan goederen van leder en kunstleder, schoeisel

The bringing together, for the benefit of others, of fire-extinguishing apparatus, cell phone cases, laptop cases
Het samenbrengen, ten gunste van derden, van brandblusapparaten, etuis voor mobiele telefoons, etuis voor laptops

Bringing together of banking and credit establishments with investors, in particular relating to credit offers
Het in contact brengen van bank- en kredietinstellingen met beleggers, met name op het gebied van kredietverlening

Lasting not more than one year, they bring together European operators on sectoral or cross-sectoral measures.
Met een maximale looptijd van één jaar brengen zij Europese actoren samen rond acties van sectorale of transsectorale aard.