Captaincies of Brazil
Kapiteinschap
captaincy oor Nederlands
captaincy
en
The rank or status of a captain.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Kapiteinschap
Before you know it, half a dozen men will have laid claim to the captaincy.
Voor je het weet, claimen een half dozijn mannen het Kapiteinschap.
kapiteinschap
Your captaincy's been refused and you've been purchased over for your company
Je kapiteinschap is geweigerd en je blijft behouden voor je compagnie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""You will sell me the captaincy of the Ganymede."""
Het opent fundamenteel de vraag wiens mogelijkheden... en wie kiest uit deze mogelijkheden... is in staat om ons de werkelijke gebeurtenis van ervaring mee te gevenLiterature Literature
If he was late as well, he may as well kiss his captaincy goodbye – again.
Dat begrijp ikLiterature Literature
With the coming of the Captaincy the population began to grow, but the great population growth happened between 1747 and 1756 with the arrival of about 6,000 settlers coming from the Archipelago of Azores and from Madeira Island.
En je Poolse vriendin?WikiMatrix WikiMatrix
The captaincies of the great ships seemed to be one of the last male bastions in the civilized world.
Farmaceutische, diergeneeskundige en hygiënische producten; medische producten om in te nemen; voedseladditieven voor medisch gebruik; diëtische levensmiddelconcentraten op basis van schelpdieren (zoals ChitosanLiterature Literature
Before you know it, half a dozen men will have laid claim to the captaincy.
Geloof je me, dat ik bezig ben je beter te leren kennen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, this later proved to be a temporary move, with the captaincy rotating between himself, Danny Shittu, and Richard Lee, before finally being passed to John Eustace, a newly signed central midfielder.
INVESTERINGEN IN ONROERENDE ZAKEN, HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTENWikiMatrix WikiMatrix
So, how's the new captaincy going?
Na de mededeling van de voorlopige bevindingen betwistten sommige grote detailhandelaren en nog enkele andere partijen de methode die werd gebruikt om de brutowinstmarge van de detailhandelaren op het betrokken product te ramen, en bijgevolg ook de in overweging # van de voorlopige verordening getrokken conclusie dat de antidumpingrechten gezien de hoge brutomarges eventueel slechts beperkte gevolgen voor de detailhandelaren zouden hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At once he missed his days as first officer, and of captaincy in a vessel without children aboard.
Hey, Snippy.We kunnen het feest ook hier hebbenLiterature Literature
Seven of the ten provinces belonging to the Captaincy General of Venezuela declared their independence and explained their reasons for this action, among them, that it was baneful that a small European nation ruled the great expanses of the New World, that Spanish America recovered its right to self-government after the abdications of Charles IV and Ferdinand VII at Bayonne, and that the political instability in Spain dictated that Venezuelans rule themselves, despite the brotherhood they shared with Spaniards.
Tot slot zijn de Franse autoriteiten van oordeel dat dit bedrag niet als staatssteun kan worden aangemerktWikiMatrix WikiMatrix
Captaincy 101: know when you've been out-jurisdictioned.
Je zei dat je het vermoed.Maar dat zegt nietsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There’s a captaincy for you in Opardum.’
Derhalve is het feit dat deze bepaling niet in de huisvestingswet werd overgenomen van geen enkele betekenis voor deze leningenLiterature Literature
A captaincy was conferred on Clark, with the usual hypnotic machine training for officers.
De gebruikers zijn erg enthousiast over dit experiment. Het uitstekende verslag-Murphy maakt de weg vrij voor beter en veiliger openbaar vervoer.Literature Literature
Then they abandoned him when they found out that he lacked the Captaincy.
Beschikking van de Commissie van # juli # inzake het gebruik van een slachthuis door Italië overeenkomstig punt # van bijlage # bij Richtlijn #/EEG van de Raad (kennisgeving geschied onder nummer C #) (Voor de EER relevante tekstLiterature Literature
Flint, his captaincy, I had an interest.
Deze man is helemaal geschiftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I am successful, you see yourself a step nearer to the captaincy.
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese GemeenschapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I'm here to offer you the captaincy of an oil tanker.""
Het is geen echt tafelgesprek...... maar het is een kwaal waarbij je na eten gaat overgevenLiterature Literature
Thorne, dazzled with visions of captaincy, dashed out, followed by the drafted ‘advisors.’
° indien het deze genoot met toepassing van zijn oorspronkelijk statuut, de toelage bedoeld in het koninklijk besluit van # april # betreffende de toekenning van een toelage wegens uitoefening van hogere functies aan het provinciaal en gemeentelijk personeel, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # april #, of van de toelage bedoeld in het koninklijk besluit van # augustus # betreffende de uitoefening van een hoger ambt in de rijksbesturen, gewijzigd bij de koninlijke besluiten van # februari #, # februari #, # november #, # maart #, # juli #, # maart #, # april #, # augustus # en # aprilLiterature Literature
I think you intend to reclaim your captaincy.
lk moedig die obsessies van jou aan omdat je er levens mee redtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your captaincy's been refused and you've been purchased over for your company
Bij de kampioenschappenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go get your captaincy.
waarvan de moeder het diploma secundair onderwijs niet heeft behaaldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first families that settled the village of Boca de Yuma came from various regions of the Spanish colonial Captaincy General of Santo Domingo on Hispaniola.
tot en met # september # aanvullende identificatie van een rund afkomstig uit een andere lidstaat voor zover het officieel oormerk van oorsprong behouden wordtWikiMatrix WikiMatrix
I really can’t accept the captaincy unless you are willing to help me in that fashion.
En die haten andere IndiërsLiterature Literature
The military captaincy of Senj was established in 1469 in order to defend against the invading Ottoman and Venetian armies.
We moeten echter vooruitkijken en systemen opzetten die onderzoek en ontwikkeling bevorderen.WikiMatrix WikiMatrix
"He nodded and he heard Smedly-Taylor say, ""Good, you can take it as read that your captaincy is confirmed."
De Gemeenschap heeft een reeks juridische instrumenten goedgekeurd om seksediscriminatie op de arbeidsmarkt te voorkomen en te bestrijdenLiterature Literature
If I refuse—why, why, I'd lose my captaincy.
Bij producten die op batterijen werken als zij niet zijn aangesloten op het stroomnet dient de batterij in het apparaat te blijven voor de testLiterature Literature
109 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.