catalytic converter oor Nederlands

catalytic converter

naamwoord

(automotive) A chamber containing a finely divided platinum catalyst in which carbon monoxide and hydrocarbons from the exhaust are oxidized to carbon dioxide.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

driewegkatalysator

I had a friend that used to use skateboards to slide under the cars and dismantle catalytic converters.
Een vriendin van mij ontmantelde driewegkatalysatoren op haar skateboard.

katalysator

naamwoord manlike

A catalytic converters designed to clean up the exhaust fumes from petrol-driven vehicles.

original equipment catalytic converter means a catalytic converter or an assembly of catalytic converters covered by the type approval delivered for the vehicle
originele katalysator, een katalysator of een samenstel van katalysatoren die onder de voor het voertuig verleende typegoedkeuring valt of vallen

voorbeelde

The same Contracting Party may not assign the same number to another type of replacement catalytic converter.
Dezelfde overeenkomstsluitende partij mag hetzelfde nummer niet aan een ander type vervangingskatalysator toekennen.

Make of catalytic converter
Merk van de katalysator

I had a friend that used to use skateboards to slide under the cars and dismantle catalytic converters.
Een vriendin van mij ontmantelde driewegkatalysatoren op haar skateboard.

Dimensions and volume of the catalytic converter(s): ...
Afmetingen en volume van de katalysator(en): ...

(ii) Size of catalytic converters and filters (volume of monolith ± 10 per cent);
ii) grootte van de katalysatoren en filters (monolietvolume ± 10 %);

The oven won’t do it and modern cars have catalytic converters fitted.
Met de oven lukt het niet, en moderne auto’s zijn uitgerust met katalysatoren.

Car with regulated catalytic converter
Auto met geregelde katalysator

as a leaflet accompanying the original replacement catalytic converter, or
als bijsluiter bij de originele vervangingskatalysator, of

Number of catalytic converters and elements:
Aantal katalysatoren en katalysatorelementen:

(a) Catalytic converters and particulate filters:
a) Katalysatoren en roetfilters:

Original replacement catalytic converters shall bear at least the following identifications:
Op originele vervangingskatalysatoren worden ten minste de volgende identificaties aangebracht:

on the packaging in which the replacement catalytic converter is sold; or
op de verpakking waarin de vervangingskatalysator te koop wordt aangeboden, of

Type of casing for the catalytic converter(s): ...
Type katalysatorhuis: ...

Original replacement catalytic converters shall be accompanied by the following information:
Originele vervangingskatalysatoren gaan vergezeld van de volgende informatie:

Type of casing for catalytic converter(s): ...
Type katalysatorhuis: ...

as a leaflet accompanying the replacement catalytic converter; or
als bijsluiter bij de vervangingskatalysator, of

Dimensions- and volume of the catalytic converter(s): ...
Afmetingen en volume van de katalysator(en): ...

Cooking and heating equipment and apparatus comprising gas catalytic converters
Kook- en verwarmingsapparatuur en -instrumenten bestaande uit gaskatalytische omzetters

Your'64 Aston Martin is pre-catalytic converter.
Uw Aston Martin uit 1964 is van voor de katalysator tijdperk.

Dimensions, shape and volume of the catalytic converter(s): ...2.2.1.5.
Afmetingen, vorm en inhoud van de katalysator(en):2.2.1.5.

Catalytic converter: yes/no (1)
Katalysator: ja/neen (1)

3.3.4.1. Where fitted, reduction in the efficiency of the catalytic converter;
3.3.4.1. indien gemonteerd, vermindering van de efficiëntie van de katalysator;

— type of catalytic converter (i. e. oxidation, three-way, heated catalyst, SCR, other),
— type katalysator (d.w.z. oxidatie, drieweg, verwarmde katalysator, SCR, overige);

Dimensions — and volume of the catalytic converter(s): ...
Afmetingen en volume van de katalysator(en): ...