cerebral death oor Nederlands

cerebral death

naamwoord

death when respiration and other reflexes are absent; consciousness is gone; organs can be removed for transplantation before the heartbeat stops

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

hersendood

voorbeelde

Stage three, pulmonary edema, cerebral edema, death.
Fase drie, longoedeem, cerebraal oedeem, dood.

Cause of death: cerebral hemorrhaging.
Doodsoorzaak:

" cause of death: Cerebral hemorrhage.
" Doodsoorzaak: cerebrale bloeding.

Cause of death - cerebral hypoxia.
Doodsoorzaak - cerebrale hypoxie.

Cause of death... massive cerebral hemorrhage caused by an ice pick penetrating the brain.
Doodsoorzaak... massale hersenbloeding veroorzaakt door een ijspriem die de hersenen doorboorde.

Cause of death was cerebral hemorrhaging, as expected.
Doodsoorzaak was zoals verwacht een bloeding in de hersenen.

'Death through cerebral hypoxia pretty quickly afterwards...'
‘Waarop vrij snel de dood is ingetreden door cerebrale hypoxie...’

The cause of death was cerebral malaria.
De doodsoorzaak was hersenmalaria.

—CALABRESE PROVERB Death 8 Cerebral Hemorrhage (Dementia) THIS IS THE LAST TIME Stella Fortuna almost died.
CALABREES SPREEKWOORD DOOD 8 HERSENBLOEDING (Dementie) Dit is de laatste keer dat Stella Fortuna bijna stierf.

The cause of death was cerebral hemorrhage, consistent with a single, sharp blow to her head.
De doodsoorzaak was'n hersenbloeding door'n klap met'n scherp voorwerp.

Apart from memory loss and depression, ecstasy can cause ‘respiratory problems, cerebral hemorrhage and even death,’ warns Spain’s National Antidrug Program.
Naast geheugenverlies en depressiviteit kan ecstasy ’ademhalingsmoeilijkheden, hersenbloedingen en zelfs de dood’ veroorzaken, waarschuwt het Spaanse Nationale Antidrugsprogramma.

Death due to cerebral hemorrhage.
Doodsoorzaak: hersenbloeding.

The cause of death was anoxic cerebral injury due to drowning.
De doodsoorzaak was een zuurstoftekort in de hersenen door verdrinking.

The cause of Jordi’s death was clear – cerebral haemorrhage brought on by cardiac arrhythmia.
Jordi’s doodsoorzaak was bekend: een herseninfarct als gevolg van een hartritmestoornis.

A cerebral hemorrhage, perhaps even his death.
Een hersenbloeding, misschien zelfs z'n dood.

Isn’t it enough that the cerebral hemorrhage brought him a living death?
Is het niet voldoende dat een hersenbloeding een levende dode van hem heeft gemaakt?

The risks include brain damage, seizures, cerebral hemorrhage, permanent memory loss—and death.
De risico’s: hersenbeschadiging, insulten, hersenbloedingen, permanent geheugenverlies, of zelfs de dood.

It was an unexpected and premature death, of an undetected cerebral aneurysm.
Het was een onverwachte en veel te vroege dood, veroorzaakt door een onvermoed aneurysma in de hersenen.

From the fractures of the thyroid cartilage and the hyoid bone, as well as the lack of blood in his lungs, I determined that the cause of death was cerebral anoxia.
Door de fracturen van de schildklier en het tongbeen, en het gebrek aan bloed in zijn longen is de doodsoorzaak zuurstofgebrek in de hersenen.

And had the Russian’s death really been from a cerebral stroke — or had it been induced by some other method?
En was de Rus inderdaad aan een beroerte gestorven – of was die wellicht bewust door derden veroorzaakt?

And had the Russian’s death really been from a cerebral stroke—or had it been induced by some other method?
En was de Rus inderdaad aan een beroerte gestorven – of was die wellicht bewust door derden veroorzaakt?

Dan wanted instant death and that meant hitting the cerebral cortex.
Dan wilde dat de man meteen dood zou zijn en dat betekende dat hij de hersenschors moest raken.

Death would have followed quickly, caused by cranial cerebral trauma.
Dood door craniocerebraal trauma.

BRAIN DEATH: Coma with indications of irreparable damage to the cerebral cortex and brain stem.
Hersendood: Coma met aanwijzingen voor een onherstelbare beschadiging van hersenschors en hersenstam.

Injuries can include brain swelling and damage, cerebral palsy, mental retardation, developmental delays, blindness, hearing loss, paralysis and death.”
Tot de mogelijke gevolgen behoren zwellingen en beschadiging van de hersenen, spastische verlamming, een geestelijke achterstand, ontwikkelingsstoornissen, blindheid, gehoorverlies, verlamming en de dood.”