cerulean oor Nederlands

cerulean

/səˈɹuːliən/ adjektief, naamwoord

A deep blue colour, like the sky on a fine day.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

hemelsblauw

naamwoord onsydig

The colour of the clear sky or the deep sea, between green and violet in the visible spectrum, and one of the primary additive colours for transmitted light; the colour obtained by subtracting red and green from white light using magenta and cyan filters.

De kleur van een heldere lucht of de diepe zee, tussen groen en violet in het zichtbare spectrum, en een van de primaire additieve kleuren voor overgebracht licht; de kleur die wordt verkregen door rood en groen van wit licht af te trekken met magenta en cyaan filters.

This shirt is cerulean, all right?
dit overhemd is hemelsblauw, oke?

azuur

naamwoord

The colour of the clear sky or the deep sea, between green and violet in the visible spectrum, and one of the primary additive colours for transmitted light; the colour obtained by subtracting red and green from white light using magenta and cyan filters.

De kleur van een heldere lucht of de diepe zee, tussen groen en violet in het zichtbare spectrum, en een van de primaire additieve kleuren voor overgebracht licht; de kleur die wordt verkregen door rood en groen van wit licht af te trekken met magenta en cyaan filters.

Cerulean is a gentle breeze.
Azuur is een zacht briesje.

cerulean

name of a color

chemische verbinding

Can't get enough palimpsests and cerulean paint to keep up with his bursting organic energy.
Hij krijgt niet genoeg van palimsest en cerulean verf om zijn organische energie te optimaliseren.

lazuur

The colour of the clear sky or the deep sea, between green and violet in the visible spectrum, and one of the primary additive colours for transmitted light; the colour obtained by subtracting red and green from white light using magenta and cyan filters.

De kleur van een heldere lucht of de diepe zee, tussen groen en violet in het zichtbare spectrum, en een van de primaire additieve kleuren voor overgebracht licht; de kleur die wordt verkregen door rood en groen van wit licht af te trekken met magenta en cyaan filters.

Soortgelyke frases

Cerulean Warbler
Azuurzanger

Cerulean paradise flycatcher
Rowleys monarch

voorbeelde

Blinding sunlight, gulls against a cerulean blue sky.
Verblindend zonlicht, meeuwen tegen een azuren hemel.

I’m momentarily mesmerized by the creature, by its silky cerulean wings shimmering in the sunlight.
Heel even staar ik gebiologeerd naar het schepsel, naar de zijdeachtige blauwe vleugels die in het zonlicht glanzen.

‘Cerulean blue is my favourite colour.’
‘Hemelsblauw is mijn lievelingskleur.’

They rode through the city, the sky paling to cerulean blue overhead, and left through the north gate.
Ze reden door de stad terwijl de hemel boven hen verbleekte tot azuurblauw, en vertrokken door de noordelijke poort.

Upon seeing the dead child, the sharp little face, the cerulean skin, he felt a tickle of excitement.
Toen hij het dode kind zag, het scherpe gezichtje, de blauwe huid, voelde hij de kriebel van de opwinding.

They had a cure for the Cerulean virus as well as the Plague.
Ze hadden een remedie voor zowel het Azuurvirus als de Plaag.

AND THEN CERULEAN QUICKLY SHOWED UP IN THE COLLECTIONS OF EIGHT DIFFERENT DESIGNERS.
Toen verscheen Sarelian bij acht verschillende designers.

God, it's fucking cerulean.
Hij is hemelsblauw.

“Why did you name your company Cerulean Designs?”
‘Waarom heb jij je bedrijf eigenlijk Cerulean Designs genoemd?’

When King Merrick had been crowned, the flowers had all bloomed at once, the color of cerulean skies.
Toen koning Merrick was gekroond, hadden alle bloemen tegelijk gebloeid met de kleur van een azuurblauwe hemel.

Where are the cerulean birds?
Hoe is't met de ultramarijne vogels?

The sun beat down from a cloudless sky, a sky of rich, flawless cerulean blue.
De zon straalde vanuit een wolkeloze hemel, een rijk, smetteloos azuurblauw uitspansel.

Once they’d been cerulean, but I was beginning to wonder if my Wen was truly gone.
Ooit waren ze hemelsblauw geweest, maar ik begon me af te vragen of mijn Wen echt verloren was.

Lazlo, observing that the cerulean hue of her face had gone a little ashen, asked, “Are you all right?”
Lazlo zag dat het hemelsblauw van haar gezicht een beetje grauw was geworden en vroeg: ‘Gaat het wel?’

Yeah, but you can't change those cerulean blues.
Maar die blauwe kijkers verander je niet.

"""Would you say that's more of a cerulean blue or a cornflower blue?"""
‘Zou je dat nou eerder hemelsblauw of korenbloemblauw noemen?’

Tabitha sees the intelligent face and the clear cerulean eyes of a husky.
Tabitha ziet de intelligente snuit en de heldere hemelsblauwe ogen van een husky.

The cerulean paradise flycatcher is endemic to the island of Sangihe, off North Sulawesi in Indonesia.
De sangirlijsterdikkop is endemisch op het eiland Sangihe ten noorden van Sulawesi, Indonesië.

This shirt is cerulean, all right?
dit overhemd is hemelsblauw, oke?

They were plying the same cerulean surface that millions of years ago had been the domain of the flying reptiles.
Doorkliefden hetzelfde diepblauwe vlak als de vliegende reptielen miljoenen jaren geleden hadden gedaan.

On a good day—like today—the place came with an ocean view, a cerulean patch that peeked timidly above the Palisades.
Op een mooie dag, zoals vandaag, kon je de oceaan zien: een hemelsblauwe streep die vaag boven de Palisades uitstak.

I try green, then a cerulean blue, then I take a leap—to an opera high pink.
Ik probeer groen, dan ceruleumblauw, en dan neem ik een sprong – naar een opera-achtig fel roze.

White and cerulean and a few dots of crimson that unnervingly resemble drops of blood.
Wit en hemelsblauw, en een paar rode spetters die verontrustend veel op bloeddruppels lijken.

I can't find my fucking cerulean.
Ik ben m'n azuurblauw kwijt.

Can't get enough palimpsests and cerulean paint to keep up with his bursting organic energy.
Hij krijgt niet genoeg van palimsest en cerulean verf om zijn organische energie te optimaliseren.