charge having equivalent effect oor Nederlands

charge having equivalent effect

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

heffing van gelijke werking

voorbeelde

- customs duties and charges having equivalent effect,
- de douanerechten en heffingen van gelijke werking,

Free movement of goods – Customs duties – Charges having equivalent effect – Rules laid down in the Treaty
Vrij verkeer van goederen – Douanerechten – Heffingen van gelijke werking – Verdragsregels

They shall not be subject to customs duties or charges having equivalent effect.
Zij zijn niet onderworpen aan douanerechten of heffingen van gelijke werking.

— the levying of any charge having equivalent effect to a customs duty,
— de toepassing van enige heffing van gelijke werking als een douanerecht en

CUSTOMS DUTIES - CHARGES HAVING EQUIVALENT EFFECT - CONCEPT - INTERNAL TAXATION - DEFINITION - DISTINCTION
DOUANERECHTEN - HEFFINGEN VAN GELIJKE WERKING - BEGRIP - BINNENLANDSE BELASTINGEN - KWALIFICATIE - ONDERSCHEID

- the levying of any charge having equivalent effect to a customs duty,
- de toepassing van enige heffing van gelijke werking als een douanerecht,

CUSTOMS DUTIES - CHARGES HAVING EQUIVALENT EFFECT - CONCEPT
DOUANERECHTEN - HEFFINGEN VAN GELIJKE WERKING - BEGRIP

- the levying of any charge having equivalent effect to a customs duty,
-de toepassing van enige heffing van gelijke werking als een douanerecht en

FREE MOVEMENT OF GOODS - CUSTOMS DUTIES - CHARGES HAVING EQUIVALENT EFFECT - PROHIBITION - DIRECT EFFECT
VRIJ VERKEER VAN GOEDEREN - DOUANERECHTEN - HEFFINGEN VAN GELIJKE WERKING - VERBOD - RECHTSTREEKSE WERKING

— the levying of any charge having equivalent effect to a customs duty,
— de inning van heffingen met gelijke werking als douanerechten en,

(Port charges — Charges having equivalent effect to customs duties — Internal taxation — Free movement of goods)
(Havengelden — Heffingen van gelijke werking als douanerechten — Binnenlandse belastingheffing — Vrij verkeer van goederen)

the levying of any charge having equivalent effect to a customs duty
de toepassing van enige heffing van gelijke werking als een douanerecht

(a) the levying of any charge having equivalent effect to a customs duty;
a) de inning van enige heffing van gelijke werking als een douanerecht;

Customs duties on imports and exports and charges having equivalent effect shall be prohibited between Member States.
In- en uitvoerrechten of heffingen van gelijke werking zijn tussen de lidstaten verboden.

‘Customs duties on imports and exports and charges having equivalent effect shall be prohibited between Member States.
„In‐ en uitvoerrechten of heffingen van gelijke werking zijn tussen de lidstaten verboden.

- the levying of any charge having equivalent effect to a customs duty,
- de toepassing van enige heffing van gelijke werking als een douanerecht en

THE CONCEPT OF A CHARGE HAVING EQUIVALENT EFFECT
TEN AANZIEN VAN HET BEGRIP HEFFING VAN GELIJKE WERKING

CUSTOMS DUTIES - CHARGES HAVING EQUIVALENT EFFECT - CONCEPT
DOUANERECHTEN - HEFFINGEN VAN GELIJKE WERKING - BEGRIPSOMSCHRIJVING

the levying of any charge having equivalent effect to a customs duty;
de toepassing van enige heffing van gelijke werking als een douanerecht;

CUSTOMS DUTIES - CHARGES HAVING EQUIVALENT EFFECT - CONCEPT - INTERNAL TAXATION - DISTINCTION
DOUANERECHTEN - HEFFINGEN VAN GELIJKE WERKING - BEGRIP - BINNENLANDSE BELASTINGEN - ONDERSCHEID

— the levying of any customs duty or charge having equivalent effect;
— de toepassing van enig douanerecht of enige heffing van gelijke werking,

- the levying of any charge having equivalent effect to a customs duty,
- de toepassing van enige heffing van gelijke werking als een douanerecht, en