child psychiatrist oor Nederlands

child psychiatrist

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

kinderpsychiater

A lot cheaper than $ 175 an hour I spent on that child psychiatrist.
Een stuk goedkoper dan $ 175 per uur die ik uitgaf aan een kinderpsychiater.

voorbeelde

“If you were back in the Apple, Jakey-boy, you’d probably have your own child psychiatrist by now.
'Als je in New York was, Jakey boy, zou je nu waarschijnlijk je eigen kinderpsychiater hebben.

‘When I heard we had a new child psychiatrist in town ... well, you can only imagine my relief.’
‘Toen ik hoorde dat er een nieuwe kinderpsychiater was aangetrokken... je kunt je niet voostellen hoe opgelucht ik was.’

‘Harry’s not exactly a child psychiatrist.
‘Harry is niet echt een kinderpsycholoog.

They had been to the clinic, they had seen a child psychiatrist, but nothing helped.
Ze waren bij het consultatiebureau en bij de kinderpsychiater geweest, maar dat haalde niets uit.

Paul Gabriel, a child psychiatrist, found that “coping children” are those that “can tolerate frustration.”
Paul Gabriël, een kinderpsychiater, bemerkte dat „kinderen die zich staande kunnen houden”, degenen zijn die „teleurstellingen kunnen verdragen”.

‘Don’t go saying that kind of thing to a child psychiatrist.’
‘Dat moet je maar niet tegen een psychiater zeggen.’

I could call the child psychiatrist right now.
Ik zou de kinderpsychiater nu meteen kunnen bellen.

Six child psychiatrists and three psychologists examined the boys.
Zes kinderpsychiaters en drie psychologen hebben de jongens onderzocht.

The child psychiatrist Robert Samuels.
De naam van die kinderpsychiater, Robert Samuels.

Except it’s a request from a prominent child psychiatrist to institutionalize your child.
Alleen is het in dit geval dan een verzoek van een vooraanstaande kinderpsychiater om je kind te laten opnemen.

She said, “We’ve used a child psychiatrist from Michigan in a number of cases, a Dr.
Ze zei: ‘We hebben voor een aantal zaken gebruikgemaakt van een kinderpsychiater uit Michigan, dokter Emile Jamblah.

I want to talk to the parents about bringing in a child psychiatrist to question her.”
Ik wil de ouders vragen of we er een kinderpsychiater bij mogen halen om haar te ondervragen.’

Kanner was the first physician in the United States to be identified as a child psychiatrist.
Kanner was de eerste arts in de VS, die als kinderpsychiater werd aangemerkt.

“The most common are behavior disorders, anxiety, depression, and eating disorders,” states child psychiatrist María Jesús Mardomingo.
„De meest voorkomende zijn gedragsstoornissen, angsten, depressies en eetstoornissen”, zegt kinderpsychiater María Jesús Mardomingo.

About her first boyfriend who led her astray, and her first visit to the child psychiatrist.
Over het eerste vriendje dat haar op het verkeerde pad bracht, over de eerste gang naar de kinderpsychiater.

"""He was a child psychiatrist, a good one."
'Hij was kinderpsychiater, een goede.

“At some point we’re going to want to talk to her or have a child psychiatrist question her.
‘Er komt een moment dat we met haar willen praten of haar door een kinderpsychiater willen laten ondervragen.

She must have been referred to a child psychiatrist?’
Ze zal toch wel bij een kinderpsycholoog zijn geweest?’

Each such team was always headed by a child psychiatrist.
Aan het hoofd van elk van deze teams stond een kinderpsychiater.

According to child psychiatrist Robert Coles, these are the values predominating in most movies being produced today.
Volgens kinderpsychiater Robert Coles zijn dit de overheersende waarden in de meeste films die tegenwoordig geproduceerd worden.

'Harry's not exactly a child psychiatrist.
'Harry is niet echt een kinderpsycholoog.

He said blame rested on the experts, “the child psychiatrists, psychologists, teachers, social workers and pediatricians like myself.”
Hij zei dat de schuld lag bij de deskundigen, „de kinderpsychiaters, psychologen, onderwijzers, maatschappelijk werkers en kinderartsen zoals ik”.

Robert Samuels, the child psychiatrist, his theories are also relevant.
Robert Samuels, de kinderpsychiater, heeft daar ook relevante theorieën over.

The pediatrician and the child psychiatrist/psychotherapist meet the patient together.
De kinderarts en de kinder- en jeugdpsychiater/psychotherapeut zien samen de patiënt.

The child psychiatrist Ali had selected was known for siding with children against parents.
De kinderpsychiater die Ali had uitgekozen stond erom bekend dat ze altijd de kant van de kinderen koos.