clogmaker oor Nederlands

clogmaker

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

klompenmaker

craft

voorbeelde

squealed Kumé, the child bride of the clogmaker’s son.
piepte Kumé, het kindbruidje van de zoon van de kleppermaker.

One of those whom the colporteurs met on their first round through the territory was Anton Hansen, a clogmaker in Over Jerstal.
Een van degenen die de colporteurs op hun eerste ronde door het gebied aantroffen, was Anton Hansen, een klompenmaker in Over Jerstal.

Clogmakers were also members of a so-called "clog guild" and a Dutch village therefore usually had its own clog maker.
Klompenmakers waren dan ook lid van een zogeheten ‘klompengilde’ en een Nederlands dorp had dan ook meestal een eigen klompenmakerij.

From there we drive to Volendam where we will have a typical Noord-Holland lunch, and attend demonstrations of cheesemaking and clogmaking. Price in consultation
Van daaruit terug naar Volendam waar we een heerlijke Noord Hollandse lunch geserveerd krijgen, en we een demonstratie van kaasmaken en klompenmaken bijwonen.

Traditionally, every clogmaker has its own design.
Traditioneel heeft elke klompenmaker een eigen ontwerp.

Craftbeer from clogmaker Traa.
Speciaalbier van de Liempdse klompenmakerij Traa.

For the visitors a film is played (text English, German or Dutch) on which clogmaker E. Wietzes shows how clogs are made.
Voor de bezoekers wordt een film afgespeeld (tekst Engels, Duits of Nederlands) waarop klompenmaker E. Wietzes laat zien hoe klompen worden gemaakt.

Besides this watercolour of a clogmaker in his workshop, which we purchases in April 2000 at art dealer Simonis & Buunk in Ede, he captures a watchmaker, a carpenter, a barber, an antique dealer, a violin maker, a purring woman, a cobbler and so on.
Behalve deze aquarel van een klompenmaker in zijn werkplaats, die we in april 2000 bij kunsthandel Simonis & Buunk in Ede aanschaffen, vereeuwigt hij een spinster, een baanveger en bijvoorbeeld een schoenlapper.

Visit a clogmaker on the former island of Marken
Bezoek een klompenmaker op het voormalige eiland Marken

Watch the super-fast clogmakers at work.
Bekijk hoe de vliegensvlugge klompenmakers hun klompen vervaardigen.

After serving the army for almost 10 years and working as a truckdrive for a couple of years she decided to learn the clogmaking profession from her father Harrie.
Na bijna 10 jaar in het leger gezeten te hebben en een aantal jaren als chauffeur gewerkt te hebben heeft zij in 2005 besloten om het klompenmakersvak over te nemen van haar vader Harrie.

Entrance to a clogmaker
Toegang tot een klompenmakerij

Nicole’s father is a clogmaker for his whole life, so Nicole grew up in a real clogmakers family.
De vader van Nicole doet dit zijn levenlang al. Zij is opgegroeid in een echte klompenmakers familie.

Illustration of various rural trades and crafts – blacksmith, mechanic, cartwright, clogmaker etc.
Presentatie van de verschillende plattelandsberoepen: smid, garagehouder, wagenmaker, klompenmaker...