colour sample oor Nederlands

colour sample

A piece of coloured material, a printed piece of paper or an image that is used to show how a certain colour looks like.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

kleurstaal

A piece of coloured material, a printed piece of paper or an image that is used to show how a certain colour looks like.

Een stuk gekleurd materiaal, een bedrukt stuk papier of een afbeelding dat gebruikt wordt om te laten zien hoe een zekere kleur er uit ziet.

voorbeelde

Colour atlases and collections of colour samples, colour charts and separate colour samples
Kleuratlassen en verzamelingen van kleurmonsters, kleurstalen en gescheiden kleurmonsters

COLOUR SAMPLE SHEETS
KLEURSTALEN

Coating machines for liquid and foam-like treatment agents for colouring, sampling, finishing and coating of textile fabrics
Aanbrengmachines voor vloeistoffen en schuimvormige behandelingsmiddelen voor het verven, bemonsteren, appreteren en coaten van vlakvormige materialen

Colour samples sheets
Kleurstalen

‘I’ve got two spare rooms, though one’s got colour samples on the walls.
‘Ik heb twee kamers over, maar eentje heeft allemaal kleurproefstukjes op de muren.

Colour sample sheets
Kleurstalen

Colour sample cards
Kaarten met kleurmonsters

Where do you want me to send the colour samples?
Waar moeten de kleurproeven heen?

Fashion magazines, journals, Magazine, Textile and fashion catalogues, specialist fashion books, swatch books, Pattern sample books, colour sample books and card indexes
Tijdschriften met mode-inhoud, Dagbladen, Tijdschriften, Catalogussen op het gebied van textiel en mode, modevakboeken, Ruilboeken, Knippatronenboeken, kleurmonsterboeken en -kaartsystemen

Colour and/or sample cards, colour and/or sample fans, colour and/or sample card collections, colour and/or sample boards, colour and/or sample board collections
Kleur- en/of patroonkaarten, kleur- en/of patroonwaaiers, kleur- en/of patroonkaartverzamelingen, kleur- en/of patroontabellen, kleur- en patroontabelverzamelingen

Colour information carriers for colour tones, and textile and graphics patterns in the form of coloured textile samples
Kleurinformatiedragers voor kleurnuances alsmede textiel- en grafische modellen, in de vorm van gekleurde textielmonsters

— note the time at which the colour of the sample becomes the same as that of the colour standard.
— wanneer de kleur van het monster gelijk is geworden aan die van de standaard, de daarvoor verstreken tijd noteren.

- note the time at which the colour of the sample becomes the same as that of the colour standard.
- wanneer de kleur van het monster gelijk is geworden aan die van de standaard, de daarvoor verstreken tijd noteren.

(3) If it is intended to manufacture the headlamps with coloured lenses, two samples of coloured lenses shall be submitted in addition for testing of the colour only.
(3) Als het de bedoeling is de koplampen met gekleurde lenzen te fabriceren, moeten bijkomend twee monsters van gekleurde lenzen worden ingediend om alleen de kleur te testen.

(2) If it is intended to manufacture the headlamp with coloured lenses, two samples of coloured lenses shall be submitted in addition for testing of the colour only.
(2) Als het de bedoeling is de koplamp met gekleurde lenzen te vervaardigen, moeten ook twee monsters van de gekleurde lenzen ter beschikking worden gesteld om alleen de kleur te testen.

— observe the change of colour of the sample and compare it with the colour standard against a white background from time to time,
— kleurverandering van het monster volgen en van tijd tot tijd tegen een witte achtergrond vergelijken met de standaardkleuroplossing;

- observe the change of colour of the sample and compare it with the colour standard against a white background from time to time,
- kleurverandering van het monster volgen en van tijd tot tijd tegen een witte achtergrond vergelijken met de standaardkleuroplossing;