scientific consensus
Wetenschappelijke consensus
consensual oor Nederlands
consensual
en
With permission, with consensus, without coercion.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
consensueel
en
With consensus
Reaching a consensus is something entirely new in Albania.
Absoluut nieuw in Albanië, dat iets consensueel plaatsvindt!
met wederzijds instemmen
She's been tied down, again, no sign of a struggle, so it's probably consensual.
Ze was vastgebonden, nogmaals, geen tekenen van een strijd, dus het was waarschijnlijk met wederzijds instemmen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
having regard to paragraph 56 of the Joint statement by the Council and the representatives of the governments of the Member States meeting within the Council, the European Parliament and the Commission on the new European Consensus on Development entitled ‘Our World, Our Dignity, Our Future’ of 30 June 2017 (6),
De Commissie stelt in de toelichting op haar voorstellen dat bij uitbesteding het totaalbedrag dat aan de aanvrager in rekening wordt gebracht voor de behandeling van de visumaanvraag, niet hoger mag zijn dan het in bijlage # bij de GVI vastgestelde bedragEurlex2019 Eurlex2019
Instead, it is a time for finding a common will and forging a consensus in order to enable the European project to move forward following the pitiful spectacle offered by this Parliament at its last plenary session when we were incapable of agreeing upon a resolution.
Het is een schijnbewegingEuroparl8 Europarl8
If an opinion by consensus cannot be adopted, the majority opinion shall be forwarded to the Commission which shall apply the procedure laid down in Articles 33 and 34.
Wat bedoel je?EurLex-2 EurLex-2
Amendments to this Annex, other than amendments to Section 4, may be adopted only in accordance with Article 313 or by consensus at a conference convened in accordance with this Convention.
Laat ons hopenEurLex-2 EurLex-2
A consensus vote by the Executive Committee in favour of the regulation shall establish the Regulation in the Global Registry.
Breng de balklemmen aan.Wat?EurLex-2 EurLex-2
(d) RECOGNIZING that States have, in accordance with the Charter of the United Nations and the principles of international law, the sovereign right to exploit their own resources pursuant to their own environmental policies and have the responsibility to ensure that activities within their jurisdiction and control do not cause damage to the environment of other States or of areas beyond the limits of national jurisdiction, as set forth in principle 1(a) of the Non-Legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests;
Wanneer droeg ze die?EurLex-2 EurLex-2
I think that in the Internal Market Committee we can all be proud that we have reached a consensus on increased transparency and ways to finally eliminate the problem of bill shock.
Is dat bomba?Europarl8 Europarl8
DATE OF CONSENSUS
Misschien ' t trauma van haar geboorteEurLex-2 EurLex-2
Pursuant to point 3.4 of the ToR, the Policy Committee and the Executive Committee should make decisions on the basis of consensus, except as otherwise provided.
Recente behandelingsrichtlijnen moeten geraadpleegd worden om na te gaan of leverbiopsie noodzakelijk is vóór het begin van de behandelingEurlex2019 Eurlex2019
A dialogue is only meaningful and successful if a consensus is sought in the interests of all parties.
Ben je zo arrogant, Merrin... dat je de rest van de wereld mee wil betrekken in jouw geloofscrisis?Europarl8 Europarl8
The guilt that the Clinton administration expressed, that Bill Clinton expressed over Rwanda, created a space in our society for a consensus that Rwanda was bad and wrong and we wish we had done more, and that is something that the movement has taken advantage of.
in geval van een geoorloofde debetstand op een rekening, ofQED QED
Any decision of the Ministerial Conference to approve such recommendations or to extend the period in paragraph 2 shall be made only by consensus, and approved recommendations shall be effective for all Members without further formal acceptance process.
Het klinkt heel mooiEurLex-2 EurLex-2
Mr President, this debate and, indeed, the proceedings of Parliament have been an exercise in both accountability and consensus-building which does great credit to this Parliament.
Die slang was behoorlijk engEuroparl8 Europarl8
8. Welcomes the emphasis on the need for better concertation between decision makers - including within the Commission - and underlines the need to promote a dialogue between public authorities and industry, so as to establish a consensus as to the future policy framework, thereby fostering confidence in long-term prospects which will help to encourage long-term investment;
De subsidie wordt bepaald op # % van de kostprijs van de renovatie van een verbeterbare woning of de herstructurering van een gebouwEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, there already is a suitable framework designed to realign the market, born of consensus and backed by the OECD.
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor de organisatie van interne bijeenkomstenEuroparl8 Europarl8
The approval of the PPE-DE proposal, albeit by a narrow margin, undermined the whole basis of the consensus obtained.
We zeiden dat hij op tv moestEuroparl8 Europarl8
Of these, 23 were terminations in consequence of the expiry of the agreed contract term, five were voluntary redundancies, one was a dismissal for disciplinary reasons, which was later recognised as unfair and made the subject of an award of damages, one termination was during a probationary period, and finally there was one consensual termination under Article 50 of the Workers’ Statute.
Monsterflessen moetenEurLex-2 EurLex-2
consider establishing financial arrangements by consensus and technical assistance mechanisms to facilitate the implementation of this Protocol;
Hoefijzers, lemmets en ploegbladen waren typische productenEurLex-2 EurLex-2
After discussion, and in case of a consensus, the European Council shall, within four months of this suspension, refer the draft back to the Council, which shall terminate the suspension of the ordinary legislative procedure.
Je vindt het niet erg alleen naar beneden te gaan, of wel?Eurlex2019 Eurlex2019
whereas Ukraine has declared its will to pursue the path of European integration and to become a Member State of the EU, and whereas this aim continues to be supported by a consensus of all actors on its political stage,
Ik zou graag willen blijven kijken, maar geloof het of niet...... ik hou niet van geweldnot-set not-set
whereas paragraph 35 of the above-mentioned European Consensus on Development stipulates that "the EU is fully committed to taking action to advance Policy Coherence for Development in a number of areas", and that "it is important that non-development policies assist developing countries’ efforts in achieving the MDGs",
Je weet dat je dit wiltnot-set not-set
European standardisation complements key European policy objectives by establishing a consensus between economic operators, and has now managed to establish itself in approximately 20 industry sectors.
Ik ben ziek en moeEuroparl8 Europarl8
But we have no such consensus around the fact that pornography, all pornography, involving adults and viewed by adults, is a violation of human dignity. However, the subject of this report is the protection of minors and human dignity.
De in het geding zijnde bijdragen worden door en ten behoeve van de Staat ingevoerd maar, krachtens artikel # van de wet van # december #, zoals gewijzigd bij de wet van # december #, door de wet zelf toegewezen aan het Fonds voor de grondstoffen en de productenEuroparl8 Europarl8
If the Member State concerned does not waive its need to be informed, association of that Member State shall be decided on by consensus.
Hij komt terug.Binnen vijf weken, denk ik zoEurLex-2 EurLex-2
Reaching consensus in regard to these regulations will mean significant progress for all those who use the regulations and will ensure a better service for persons moving within the Union.
achthonderdvijftig frank per mEuroparl8 Europarl8
211 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.