how could it be otherwise
hoe kan het ook anders
could be oor Nederlands
could be
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
misschien
It could be moving boxes or it could be I slept funny.
Misschien door het tillen of misschien heb ik raar geslapen.
mogelijk
Woodall's got 30 people it could be, or it could be none of them.
Woodall heeft 30 mogelijke kennissen, of het is er geen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is not possible that I could be in error.
mits de conferentie instemt met het feit dat zodanige aanpassingen de waarde van de in artikel #, leden # of #, of elders in dit verdrag bedoelde standstill-verplichting niet aantasten, rekening houdende met alle factoren dievan invloed kunnen zijn op de noodzakelijkheid of de urgentie van zulke aanpassingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charges could be brought later.
Shipplanner van containerschepenLiterature Literature
I could be anyone.
Niet met de zweepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""If the Bakufu built it, Ori, it could be a trap, for people like us."""
Gemeenschappelijke lijst van documenten waarvan de overlegging wordt beschouwd als prima facie bewijs van de nationaliteit (artikel #, lid #, artikel #, lid #, enartikel #, lidLiterature Literature
“If ever examined, it could be construed as a precondition bordering on collusion.”
Ik moest wel, hij vertelde niet de waarheidLiterature Literature
Even when mer hated me, I could be there.
Ik wil dat jij dit gaat leiden als nieuwe vicepresidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I was just wondering if it could be of any possible use in this situation.
Hij heet Ptolemaeus CaesarLiterature Literature
The awarded support could be a step towards this.
Bovendien moeten wij, zoals ook duidelijk blijkt uit het verslag, de druk op de ketel houden wanneer het gaat om de eerbiediging van de mensenrechten.Europarl8 Europarl8
For me, that worked—or at least as well as could be expected.
Quincy Combs die de Meades afkamt in z' n boekLDS LDS
That I could be good at things, better than they were, even.
Jullie hebben wel recht om het te weten, |ik ben heel erg depressiefLiterature Literature
Later—another time—it could be about him.
In de Franse tekst moet het opschrift als volgt worden gesteldLiterature Literature
And Trine thought she knew how bad getting hurt could be.
De collectieve arbeidsovereenkomst van # juni # inzake de risicogroepen (West-Vlaanderen), met registratienummer #/COLiterature Literature
It could be, alone here with her work.
Waarom mag het nou niet?Literature Literature
It was the only intelligent thing he had uttered, if indeed it could be called intelligent.
Het strooisel wordt ten minste maandelijks, en in perioden van intense strooiselval tweewekelijks, ingezameldLiterature Literature
―Could be he smells my own dog on me, though.
Maak je niet boosLiterature Literature
Wonder who that could be.
Gelet op Richtlijn #/#/EEG van de Raad van # juli # tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor dieren uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht en tot wijziging van de Richtlijnen #/#/EEG, #/#/EEG en #/#/EEG, en met name op artikel #, leden # enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could be her dad.
Ook in het Europees Parlement waren de meningen verdeeld of wij überhaupt nog een eigen bank zouden moeten hebben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whatever Malcolm’s discovered on those Mogadorian recordings, Adam’s insight could be invaluable.
De #ste eeuw wordt geteisterd door resistente TBC, één op de drie zal stervenLiterature Literature
I could be entirely wrong, but that’s my theory.”
Hoort bij het planLiterature Literature
Baby could be rotating.
Hij was goedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Janus and Janus could be in jeopardy, as he might be himself.
Ik vroeg me af of u ziek was omdat u niet op het college was.Nee. Nou ja, een beetjeLiterature Literature
There could be snakes.
Hij is m' n broer en ik hou veel van hem... maar zijn verhaal klopt nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who knows, you could be my future son-in-law.
Het spijt me dat ik u nu moet lastigvallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where appropriate, the Authority may issue recommendations on measures that could be taken at national level.
Lk wil chaosnot-set not-set
And all of a sudden, I wish we could be together again.
Lijkt me prachtigLiterature Literature
548406 sinne gevind in 398 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.