creative accounting oor Nederlands
creative accounting
en
(business, euphemism, sometimes humorous) Financial accounting practices which are usually not explicitly illegal, but which are unorthodox, imaginative, usually misleading, and of questionable ethics.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Jaarrekeningenfraude
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Would the Commission state if these kinds of accounting procedures and ‘creative accounting’ are admissible?
Ja, het is lentenot-set not-set
Paul told Marlon what he'd discovered, said he was going to put the kibosh on Alex's creative accounting.
Al zo laat?Ik moet er vandoorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, it's simply a matter of creative accounting.
Je bedoelt dot caOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would like to propose that creative accountant for the Guinness Book of Records!
Hun missie was zo geheim, dat zelfs zij niet wisten wat die wasEuroparl8 Europarl8
Some people might call it " creative accounting ".
Een besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van # december # bevestigt uitdrukkelijk de aanwijzing van de heer Yves PECHON, Adjunct-directeur-generaal van de Algemene Dienst Begroting, Boekhouding en Controle op de uitgaven van de Algemene directie Begroting en Financiën, Secretariaat-generaal, Ministerie van de Franse Gemeenschap, bij mandaat in het volgende ambtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vito launched on a discussion of something he called “creative accounting.”
Vraag het me nog eensLiterature Literature
And at the end of the night, watch out for the creative accountancy.
Met ingang van # november # mogen planten van Rhododendron spp., andere dan Rhododendron simsii Planch,en planten van Viburnum spp., met uitzondering van vruchten en zaden, van oorsprong uit derde landen, andere dan de Verenigde Staten van Amerika, nadat zij op het grondgebied van de Gemeenschap zijn binnengebracht, alleen binnen de Gemeenschap worden vervoerd indien zij vergezeld gaan van een overeenkomstig Richtlijn #/EEG van de Commissie opgesteld en afgegeven plantenpaspoortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In another act of creative accounting, she had emptied out several client accounts.
Gebieden op het schip waarvoor beperkingen geldenLiterature Literature
Knock down this building, And your creative accounting will become public knowledge.
Ik? ' t Is jouw schuldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To my knowledge, this is a result of creative accounting on the part of the Italian company.
Ik wil niet één zus redden en de ander verliezennot-set not-set
The donor money poured in still, and we learned the benefits of creative accounting.
Wat weet jij trouwens van een circus?Literature Literature
Well, a spot of creative accountancy.
De voorspelling?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
you do have a creative accountant?
We zijn beiden vrij, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The International Monetary Fund has already sharply criticised such "creative accounting".
Dat is niet grappignot-set not-set
This proposal is not a simple case of creative accounting.
Is dat bomba?not-set not-set
Skilled bodyguards were a dime a dozen, but a man with Decker’s creative accounting skills?
De omscholingsactiviteiten richten zich totLiterature Literature
The International Monetary Fund has already sharply criticised such creative accounting.
Ik tracht het subtiel aan te pakken...... maar je wil het niet begrijpenEurLex-2 EurLex-2
Subject: Creative accounting in Greece
° bijdragen van de deelnemers in de uitvoering van projecten overeenkomstig artikel # van dit decreetEurLex-2 EurLex-2
Do you remember that furore a couple of years ago over creative accounting in the Defense Ministry?
En Genya maar wikkelen als een kind met een vliegerLiterature Literature
I'm now executive vice-president, creative accounts.
De waarnemers zijn onafhankelijk van de eigenaar, van de gezagvoerder van het vaartuig en van de bemanningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Council have used creative accounting to find EUR 420 million.
Ze hebben hem uit een werkende vuilniswagen gehaaldEuroparl8 Europarl8
The lawyer suggested some creative accounting.
Wil je een foto maken bij je auto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Creative accounting expedients on the part of the Greek Government
mag niet worden gebruikt bij mensen die mogelijk overgevoelig (allergisch) zijn voor soja, ambrisentan of voor enig ander bestanddeel van het middelEurLex-2 EurLex-2
My mother prefers to call it " creative accounting. "
Vul aan met water tot de streep en mengOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've been using a very creative accountant recently released from jail
De bij artikel # bedoelde personeelsleden die verplaatsingen doen in het belang van de dienst of wegens dienstverplichtingen hebben recht op een vergoeding van # BEF afgelegde kilometer, afgerond op de hogere kilometerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
822 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.