damned oor Nederlands

damned

/dæmd/ adjektief, bywoord, werkwoord, naamwoord

Variant of profane damn.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

verdomd

bywoord

gedoemd

participle

helaas

bywoord

jammer · verdoemde · vermaledijd · vervloekt

Soortgelyke frases

damn
godverdomme · jasses · uitvloeken · verdoemen · verdomd · verdomme · vermaledijen · veroordelen · vervloeken · vervloekt · vloek · vloeken

the damned
de verdoemden

The Best Damn Thing
The Best Damn Thing

The Damned Don't Cry!
The Damned Don’t Cry

Damn!
Kut!

The Damned
The Damned

give a damn
kunnen schelen · uitmaken

Symphony or Damn
Symphony or damn

Damn Small Linux
Damn Small Linux

voorbeelde

“Damn it, Mattie, you have no idea what that son of a bitch is capable of.”
‘Verdorie, Mattie, je hebt geen idee waar die idioot toe in staat is.’

Damn it.
Verdomme toch.

Damn it, Jill, don't screw with me.
Verdomme Jill, speel niet met me.

Let's see, ergs to calories ... damn.
Eens kijken, ergs in calorieën... verdomme.

They didn’t give a damn about the Norwegian police.
Ze trokken zich niets aan van de Noorse politie.

It’s a good thing I’m wearing a snug pair of compression shorts beneath this damn loincloth.
Het is maar goed dat ik onder deze stomme lendendoek een nauwsluitende korte compressiebroek draag.

God damn, you are good!
Jezus, wat ben je goed

It was no longer a question of whether or not Federico Docci had made this damning declaration, but why?
De vraag was niet langer óf Federico Docci zo’n vernietigend oordeel over haar had uitgesproken, maar waarom.

“This is a damn funny time to ask me to go traipsing around with checks and touching messages.”
'Het is wel een verdomd vreemde tijd om rond te rijden met cheques en roerende boodschappen.'

And I don’t appreciate having to explain something like that in the middle of the damn store.”
En het staat me absoluut niet aan dat ik dit soort dingen midden in jouw verrekte winkel moet gaan uitleggen.'

And damned if Decker wasn’t hungry again.
En verdomd als Decker niet opnieuw verrekte van de honger.

If you defy me, you will be damned!
Als je mij tart, wordt je verdoemd.

You even took my damn cat—” She pulled the trigger.
Je hebt verdomme zelfs mijn kát afgepakt –’ Ze haalde de trekker over.

I’m not talking to my own damned sister about bastards.”
Ik kijk wel uit om met mijn bloedeigen zus over bastaards te praten.”

Damn it.
Verdomme.

Damn it.
Verdorie.

“Who gives a damn unless she was bin Laden’s mother!”
'Wat maakt het uit, al was ze de moeder van Bin Laden!'

Those damn, tempting lips of hers had that disarming habit of curving up at the corners.
Die verdraaid verleidelijke lippen van haar hadden de ontwapenende gewoonte om op te krullen.

And the last time I checked, we were, oh, two hours away from the damn hotel.
En bij de laatste controle waren we twee uur verwijderd van het hotel.

Well, we still have this damn mole to deal with, no matter what.
Dan moeten we nog wel met die mol afrekenen, wat er ook voor nodig is.

Damn right.
Zeker weten.

Jason, it doesn't say one damn thing about anyone causing it.
Jason, in die brief staat niets over het veroorzaken door iemand.

Damn it, everyone knew old Finstein.
Verdomme, iedereen kende de oude Finstein.

Swallow your damn blood!
Zwelg je verrekt bloed in!

We gotta get out of this damn country.
Vertrekken uit dit kloteland.