Daylight saving time
Zomertijd
daylight savings time oor Nederlands
daylight savings time
en
daylight saving time (see usage notes)
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
zomertijd
en
A widely used system of adjusting the official local time forward, usually by one hour from its official standard time, for the spring, summer, and early autumn periods.
Everyone at work, kept saying it was daylight-savings time.
Iedereen op het werk zegt dat het zomertijd is.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Everyone at work, kept saying it was daylight-savings time.
Hou je goed, playboyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daylight Savings Time starts on April third.
Sorry dat we iets hebben uitgegevenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“Only five at this time of year, since we don’t do Daylight Savings Time,” Claire replied.
eerst behandeling in combinatie met bestraling (combinatiebehandelingsfaseLiterature Literature
Question 36 (Jacek Włosowicz): Daylight Saving Time.
De collectieve arbeidsovereenkomst houdt rekening metnot-set not-set
You know who came up with daylight savings time, don't you?
Als u weer uw troonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eastern Daylight Savings Time, the signal hit the first of the Big Ear’s two receivers.
Deze kant op.Ze zien ons, maar wij hen nietLiterature Literature
It was the first Sunday since daylight savings time had ended.
Is het niet geweldig om hier te zijn?Literature Literature
This method is recommended to avoid errors during daylight savings time transitions.
Sorry dat we nooit verteld hebben dat jullie kiesrecht hebbensupport.google support.google
I reminded myself that daylight savings time was over, and dusk would come earlier.
De meest duidelijke verschijningsvorm van & kweather; is het paneelpictogram. Er zijn echter meer plaatsen waar de gegevens van & kweather; te zien kunnen zijn. Deze zijn met name handig indien er meerdere weerstations in de gaten gehouden worden. Terwijl & kweather; meerdere weerstations kan volgen, kan er slechts één pictogram in het paneel getoond wordenLiterature Literature
Also, a friendly reminder to set your clocks ahead for daylight savings time.
Om deze dynamiek vast te houden en het proces goed te laten verlopen, moeten we erop wijzen dat er meer inspanningen nodig zijn om te voldoen aan de eisen van het onderhandelingskader, waaronder de verplichtingen van Kroatië met betrekking tot de stabilisatie- en associatieovereenkomst, en ook de tenuitvoerlegging van het toetredingspartnerschap.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Time in Argentina Daylight saving time by country
Fijn u te zienWikiMatrix WikiMatrix
"Fell,"" their host informed him, ""we are not on daylight-saving time."
Voertuigen met drie of meer assenLiterature Literature
You may need to adjust the time zone to accommodate daylight saving time changes.
Het is goed om je gezicht te ziensupport.google support.google
And I want to end daylight savings time.
Tevens werd onderzocht of de binnenlandse verkoop van elke soort in het kader van normale handelstransacties had plaatsgevonden, door de verhouding vast te stellen van de winstgevende verkoop van die soort aan onafhankelijke afnemers, overeenkomstig de overwegingen # en # van de voorlopige verordeningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There were still another two weeks of daylight savings time and the sun hadn't yet set.
Voor de presentatie van vergelijkende bedragen in een andere presentatievaluta zijn de alinea's #(b) en # van IAS # De gevolgen van wisselkoerswijzigingen (herziene versie van #) van toepassingLiterature Literature
It will also automatically adjust for Daylight Saving Time based on your time zone.
En ik zeg dat je Mevrouw Swartz trouwtsupport.google support.google
Duration does not account for daylight savings time.
De uitvoerend directeur verstrekt aan de raad van bestuur alle aanvullende informatie die daartoe noodzakelijk issupport.google support.google
See, we crossed over from Unionville into Dearborn County which doesn't observe daylight-savings time.
Het is goed om je gezicht te zienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clock time began at two A.M. on a Saturday night, like daylight saving time.
Deze grote onderneming voor God en vaderlandHeeft ons doen landen in een tropisch paradijsLiterature Literature
Daylight saving time.
Duur van de regelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despite the blessings of Daylight Saving Time, dusk still came early on these rainy spring afternoons.
We zullen u aan wal zetten in SaigonLiterature Literature
I suggest that next time we meet earlier—daylight savings time is over and it’s getting dark fast.
Hier neem dezeLiterature Literature
Everyone at work kept saying it was daylight- savings time
Laat de gevangenen vrijopensubtitles2 opensubtitles2
608 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.