deaf man oor Nederlands

deaf man

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

doof

adjective verb

Deaf (a., of person)

doof (van een persoon)

And in this case, I am totally the deaf man.
En in dit geval ben ik de dove man.

voorbeelde

(b) Describe Jesus’ healing of the deaf man.
(b) Beschrijf hoe Jezus de dove man genas.

In the weeks that followed, Kimbangu was said to have healed a deaf man and a blind man.
In de daaropvolgende weken zou Kimbangu een lamme, een dove en een blinde genezen hebben.

Mr 7:32-35 —How is Jesus’ consideration for this deaf man an example for us?
Mr 7:32-35 — Hoe kunnen we een voorbeeld nemen aan Jezus’ medegevoel met de dove man?

The “deaf” man would not have passed her outer sentinels if he had not been an accepted spy.
De 'dove' man zou nooit voorbij de bewakers gekomen zijn als hij geen bekende spion was.

, the soldier said in a loud voice, as if talking to a deaf man.
zei de soldaat op luide toon, alsof hij tot een dove sprak.

Jesus heals deaf man in Decapolis; feeds four thousand; blind man healed by stages
Jezus geneest dove in Dekapolis; voedt vierduizend mensen; blinde in stadia genezen

It was like he was an even better DJ as a deaf man than he'd been before.
Het was alsof hij een nog betere DJ... als dove man was, dan daarvoor.

A deaf man at the other side of the city could hear them.
Een dove aan de andere kant van de stad zou ze kunnen horen.

And at Pacha next week, I'll be DJ'ing as a deaf man.
En volgende week, bij Pacha, zal ik muziek draaien als een dove.

At the time, she was living with a deaf man and their one-year-old hearing daughter.
Ze woonde toen samen met een dove man en hun horende dochtertje van één jaar.

“One of the regulars on my route was a deaf man.
‘Een van mijn vaste klanten op mijn route was een dove man.

And they clapped their hands while Lamme struck like a deaf man.
En zij klapten in de handen, terwijl Lamme sloeg gelijk de duivel op Geeraard.

When his aged mother was dying, Jack, a Deaf man, attempted to communicate with her.
Toen zijn bejaarde moeder op sterven lag, probeerde Jack, een dove man, met haar te communiceren.

▪ How does Jesus compassionately treat the deaf man who can hardly speak?
▪ Hoe bejegent Jezus de dove man die nauwelijks kan spreken, met mededogen?

A stammerer to talk about a deaf man.
Een stotteraar die over een blinde spreekt.

A young deaf man asks for water to be splashed on his ears.
Een dove jongeman vraagt water op zijn oren.

Years passed, and Laly married a young deaf man.
De jaren verstreken en Laly trouwde met een jonge dove man.

And in this case, I am totally the deaf man.
En in dit geval ben ik de dove man.

A deaf man could hear you.
Ja, zelfs een dove zou je horen.

“Even a deaf man hears the clinkin’ of gold,” King James replied.
"""Zelfs een doof man hoort het geluid van rinkelend goud,"" antwoordde koning James."

(b) How do you feel about the manner in which Jesus healed a certain deaf man?
(b) Hoe denk jij over de manier waarop Jezus een zekere dove man genas?

What sense did it make leaving on a TV for a deaf man?
Wat had het voor zin de tv aan te laten staan voor een dove?

A deaf man would end up hearing perfectly.”
Een doove zou hier eindelijk opperbest gaan hooren.”

How did Jesus show consideration for a deaf man, and what lessons can we learn from Jesus’ example?
Hoe hield Jezus rekening met een dove man, en welke lessen kunnen wij daarvan leren?

Two teenagers out for a joyride run over a deaf man, who turns out to be already dead.
Twee tieners overrijden een dove man, die al dood blijkt te zijn geweest.