Deadwood oor Nederlands

Deadwood

eienaam

A hamlet in Alberta, Canada.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Deadwood

Deadwood, South Dakota

Deadwood (South Dakota)

We know the kids were on their way out to a place the locals call Deadwood.
We weten dat de kinderen op weg naar waren naar een plaats die de lokale bevolking Deadwood noemt.

deadwood

naamwoord

coarse woody debris

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Piet Snot

voorbeelde

Commissioner Jarry returns to Deadwood.
Commissaris Jarry komt weer naar Deadwood.

You need to set some deadwood adrift.
Je moet wat dood hout wegsnijden.

The deadwood blazed up, burning so quickly and fiercely that the wronk did not have time to stamp it out.
Het hout ging branden, het brandde zo snel en hevig dat de wronk geen tijd had het uit te stampen.

Commissioner Jarry returns to Deadwood
Commissaris Jarry komt weer naar Deadwood

I got a family going in Deadwood.
Ik heb een gezin in Deadwood.

TeÉÉ Deadwood, Ìiss Adams is sorry, but she' s going to Europe
Zeg Deadwood dat het Miss Adams spijt, maar ze gaat naar Europa

You aÉÉ came here to Deadwood Éooking for something... you couÉdn't find anywhere eÉse.
Jullie zijn allemaal naar Deadwood gekomen op zoek naar iets dat je ergens anders niet kon vinden.

It's time get rid of our deadwood.
We gooien de rotte appels eruit.

“Am I safe to drive my motorcycle back to Deadwood?”
‘Kan ik wel veilig terugrijden naar Deadwood op mijn motor?’

“You really think we can compete with Deadwood?”
‘Denk je echt dat we met Deadwood kunnen concurreren?’

És this the onÉy picture they have of me in Deadwood?
Is dit het enige plaatje dat ze in Deadwood van me hebben?

You're clearing away the deadwood so that new life may grow.
Je doet het dode hout weg zodat nieuw leven kan groeien.

He must not only keep planting new trees, but also, at regular intervals, thin the forest and cut out the deadwood.
Hij moet niet alleen nieuwe bomen blijven planten, maar ook regelmatig het bos uitdunnen en het dode hout kappen.

It took me a week to dig into the center, and another week to clear out all the deadwood.""
Het heeft me een week geduurd om het midden vrij te maken en vervolgens nog een week om het dode hout af te voeren.’

The Deadwood stage!
De postkoets naar Deadwood!

Then why risk what they’d built here at Deadwood?
Waarom zouden ze dan op het spel zetten wat ze hier in Deadwood Mountain Lodge hadden opgebouwd?

By the time they dropped off Tansy and her mother in Deadwood, the streetlights burned.
Tegen de tijd dat ze Tansy en haar moeder afzetten in Deadwood, waren de straatlantaarns aan.

And so she’d answered an advertisement for a teacher in the Dakota Territory town of Deadwood.
En dus had ze gereageerd op een advertentie waarin een onderwijzeres gevraagd werd in Deadwood in het Dakota Territory.

Amendment 50 Proposal for a regulation Article 8 – paragraph 2 – subparagraph 1 c (new) Text proposed by the Commission Amendment The combined figure of the net removals of 3,5 % in the first sub-paragraph, plus net removals for managed forest land accounts from wood panels, sawn wood and deadwood shall not together exceed 7 % of the Member State's emissions in its base year or period as specified in Annex III, multiplied by five.
Amendement 50 Voorstel voor een verordening Artikel 8 – lid 2 – alinea 1 quater (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement Het cijfer van de nettoverwijderingen van 3,5% in de eerste alinea plus de nettoverwijderingen voor de boekhouding voor beheerde bosgrond van houten panelen, gezaagd hout en dood hout bij elkaar genomen mag niet hoger zijn dan 7% van de emissies van de lidstaat in zijn referentiejaar of -periode, als gespecificeerd in bijlage III, vermenigvuldigd met vijf.

Bought him in Deadwood from a trapper from over this way.
Kocht hem in Deadwood van een pelsjager die uit deze omgeving kwam.

She was the most reaÉ person in Deadwood.
Ze was de meest echte persoon in Deadwood.

Lots of deadwood
Veel dood hout

Member States may add to that figure of 3,5 % the amount of net removals for managed forest land accounts from wood panels, sawn wood and deadwood under the conditions set out in the second, third and fourth subparagraphs.
Lidstaten kunnen bij dit percentage van 3,5% de hoeveelheid nettoverwijderingen voor de boekhouding voor beheerde bosgrond van houten panelen, gezaagd hout en dood hout optellen onder de voorwaarden, zoals vastgesteld in de tweede, derde en vierde alinea.

Your abilities are undervalued and under-rewarded, for there is deadwood above you.""
Uw bekwaamheden worden onderschat en onderbetaald, want boven u zitten alleen maar mensen die niets voorstellen.’

Tonight, throughout Deadwood... heads may be laid to pillow assuaged and reassured... for that purveyor for profit of everything sordid and vicious...
Vanavond, overal in Deadwood... kunnen hoofden te ruste worden gelegd gekalmeerd en gerustgesteld... voor die verspreider van winst van alles wat gemeen en wreed is.