designated hitter oor Nederlands
designated hitter
en
(baseball) A batter who is permitted to substitute for a pitcher in the batting rotation in Major League Baseball's American League.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
aangewezen slagman
en
offensive position in baseball and softball
We seem to have a designated hitter here today.
We schijnen een aangewezen slagman vandaag hier te hebben..
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You know, the whole " designated hitter "...
Onze dag is de #eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The way things are shaping up, you're a designated hitter.
Dat heb ik niet gezegdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The way things are shaping up, you' re a designated hitter
Overwegende dat in het bijzonder enkele territoriale besturen, zoals de gemeente Frosinone, de Europese fondsen dringend moeten gebruiken om de gemeentelijke culturele ruimte in al haar diversiteit en met al haar tradities op te waarderen door de creatie en de beroepsmobiliteit, de toegang tot en de verspreiding van kunst en cultuur aan te moedigen, kan de Commissie zeggenopensubtitles2 opensubtitles2
Like a designated hitter.
Alleen als je toch zetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The designated hitter corrupts the purity of an otherwise elegant game...
minder dan # kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, actually, I'm the designated hitter for all you guys.
hoge bloeddruk heeftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's nothing more anti-American than the designated hitter.
Weet je, meneer Brandon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now DeMarco's the designated hitter.
De verzoekende Staat is belast met de vertaling van de stukken die verstrekt worden ter uitvoering van de verzoekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Lois Lane, let me be your designated hitter.
België deelt de Commissie binnen twee maanden vanaf de kennisgeving van deze beschikking mee welke maatregelen het heeft genomen om aan de beschikking te voldoenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who doesn't know what a designated hitter is?
Welke boot bedoel je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We seem to have a designated hitter here today.
Marshall dat mag jij helemaal niet doen.Wij zijn getrouwdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The designated hitter always ticked me off.
Ze kan het waarschijnlijk ruikenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How do you feel about the designated hitter rule?
Het EESC stelt zich op het standpunt dat het vertrouwen van de burgers van de Europese Unie in de instellingen van de Europese Unie dient te worden versterktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
finished third on the bar exam, eat American, but prefer cheddar, you're against the designated hitter, believe in life after death, and you played the violin until you were 19 years old.
Zie je niet dat ik ziek ben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is not too much difference between the two leagues as they both essentially operate the same rules with the exception of designated hitter rule adopted by American League in 1973.
mg om de # dagenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Designed for Heavy Hitters
Zoals ook waargenomen voor ACE-remmers, zijn irbesartan en de andere angiotensine-#-receptorantagonisten duidelijk minder effectief in verlaging van de bloeddruk bij patiënten met een donkere huidskleur dan bij patiënten met een lichte huidskleur, mogelijk als gevolg van de hogere prevalentie van een laag-renine status in de zwarte hypertensieve populatie (zie rubriekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Designed for The 747B "Super Rock" is designed for the heaviest of hitters.
Ik had het moeten zien aankomenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 5-amplitude system is a heavy hitter for thick lifts and tough mix designs.
de technische kenmerken van de machine, met nameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The five amplitude system is a heavy hitter for thick lifts and tough mix designs.
Er wordt geen mensenrechtendialoog met Wit-Rusland nagestreefd; ik geloof echter dat niet alleen verdedigers van mensenrechten in dat land, maar ook de EU hierin zijn geïnteresseerd.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 5-amplitude system is a heavy hitter for thick lifts and tough mix designs.
Want als je fout zit, als dit slechts een vermoeden is... vernietig je het doel van dit jaarlijks samenzijnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The five amplitude system is a heavy hitter for thick lifts and tough mix designs.
Achttien maanden na het hernieuwen van het medisch attest kan de SLG terug overwegen of de OML-beperking voor klasse # en de OSL-beperking voor klasse # dienen behouden te blijvenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Taster pipes are also called a one-hitter, pinch hitter, bat or oney (onie) and are designed to quickly and discreetly take a hit with optimal retention of the flavor.
Wanneer een verlies aan werkzaamheid toe te schrijven is aan hetverschijnen van de YMDD variant HBV in dezeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.