dough base oor Nederlands

dough base

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

deegbodem

consistency: the dough base is firm and well-baked; the filling is porous,
consistentie: de deegbodem is vast en goed doorbakken; de vulling is luchtig;

voorbeelde

DOUGH-BASED POTATO CRISPS, SNACKS, CRACKERS AND OTHER DOUGH-BASED POTATO PRODUCTS
AARDAPPELCHIPS, SNACKS, CRACKERS EN ANDERE AARDAPPELPRODUCTEN OP BASIS VAN AARDAPPELDEEG

Doughenrobed foods consisting of a dough-based wrapper with fillings consisting primarily of pasta and rice
In deeg verpakte voedingsmiddelen, bestaande uit een omhulsel op basis van deeg met vulling voornamelijk bestaande uit deegwaren en rijst

II.DOUGH-BASED POTATO CRISPS, SNACKS, CRACKERS AND OTHER DOUGH-BASED POTATO PRODUCTS
II.AARDAPPELCHIPS, SNACKS, CRACKERS EN ANDERE AARDAPPELPRODUCTEN OP BASIS VAN AARDAPPELDEEG

consistency: the dough base is firm and well-baked; the filling is porous,
consistentie: de deegbodem is vast en goed doorbakken; de vulling is luchtig;

The dough base is folded and may be stuffed with sweet or savoury ingredients.
Het dunne, platte brood wordt dubbelgevouwen en kan worden gevuld met zoete of hartige vulling.

Dough-enrobed foods consisting of a dough-based wrapper with fillings consisting primarily of ice cream and other dairy-based desserts
In deeg verpakte voedingsmiddelen, bestaande uit een omhulsel op basis van deeg met vulling voornamelijk bestaande uit consumptie-ijs en andere desserts op basis van zuivel

Dough-enrobed foods consisting of a dough-based wrapper with fillings consisting primarily of meats, poultry, fish, fruits and vegetables and cheese
In deeg verpakte voedingsmiddelen, bestaande uit een omhulsel op basis van deeg met vulling, voornamelijk bestaande uit vleeswaren, gevogelte, vis, vruchten en groenten en kaas

Prepared meals consisting primarily of dough-enrobed foods consisting of a dough-based wrapper with fillings consisting primarily of pasta and rice
Kant-en-klare maaltijden hoofdzakelijk bestaande uit in deeg verpakte voedingsmiddelen, bestaande uit een omhulsel op basis van deeg met vulling hoofdzakelijk bestaande uit deegwaren en rijst

layered structure: the finished product must have layers in the correct sequence: a dough base with a filling of potatoes and carrots,
gelaagde structuur: de lagen van het eindproduct liggen in de juiste volgorde: een deegbodem met daarop een laag aardappelen en daar weer op een laag wortelen;

Prepared meals consisting primarily of dough-enrobed foods consisting of a dough-based wrapper with fillings consisting primarily of meats, poultry, fish, fruits and vegetables and cheese
Kant-en-klare maaltijden hoofdzakelijk bestaande uit in deeg verpakte voedingsmiddelen, bestaande uit een omhulsel op basis van deeg met vulling, hoofdzakelijk bestaande uit vlees, gevogelte, vis, vruchten en groenten en kaas

colour and appearance: the top of the pie has a yellowy orange colour, the dough base is greyish, and a cross-section reveals a pale yellow layer of potato filling,
kleur en voorkomen: de bovenlaag van de pastei is oranjegeel en de deegbodem grijzig van kleur en een dwarsdoorsnede laat een lichtgele laag aardappelvulling zien;

Where dough-based potato crisps, snacks or crackers are baked, FBOs shall specify for each product the baking temperature at the exit of the baking oven and maintain records to demonstrate controls.
Wanneer aardappelchips, snacks of crackers op basis van aardappeldeeg worden gebakken, specificeren de exploitanten voor elk product de baktemperatuur wanneer de producten de bakovens verlaten en registreren deze om aan te tonen dat er controles worden uitgevoerd.

Where dough-based potato crisps, snacks or crackers are fried, FBOs shall specify frying oil temperatures for each product at the exit of the fryer, control these temperatures and maintain records to demonstrate controls.
Wanneer aardappelchips, snacks of crackers op basis van aardappeldeeg worden gefrituurd, specificeren de exploitanten de temperatuur van het frituurvet aan het eind van de frituurlijn, controleren zij deze temperaturen en registreren zij ze, om aan te tonen dat er controles worden uitgevoerd.

Products and by-products of the savoury snacks industry obtained during and from the production of savoury snacks — potato chips, potato and/or cereal based snacks (direct extruded, dough based and pelleted snacks) and nuts.
Producten en bijproducten van de industrie van hartige snacks, verkregen bij en van de productie van hartige snacks zoals aardappelschijfjes (chips), op aardappel en/of granen gebaseerde snacks (direct geëxtrudeerde, op deeg gebaseerde en korrelvormige snacks) en noten.

Products and by-products of the savoury snacks industry obtained during and from the production of savoury snacks - potato chips, potato and/ or cereal based snacks (direct extruded, dough based and pelleted snacks) and nuts.
Producten en bijproducten van de industrie van hartige snacks, verkregen bij en van de productie van hartige snacks zoals aardappelschijfjes (chips), op aardappel en/of granen gebaseerde snacks (direct geëxtrudeerde, op deeg gebaseerde en korrelvormige snacks) en noten.