dove of peace oor Nederlands
dove of peace
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
vredesduif
The inner part of the coin depicts a dove of peace formed of pieces of a jigsaw puzzle
Op het binnenste gedeelte is een uit puzzelstukken bestaande vredesduif afgebeeld
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Let's send her on her way, his dove of peace.
Maak niet zo’ n herrieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They flew into his dazed brain like a dove of peace and love from an entirely foreign continent.
Verkrachting, hoor je?Literature Literature
The MINT mark M appears underneath the representation of the dove of peace
Goed nieuws, Mr Tojamuraoj4 oj4
The dove of peace, my loves . . .
Hoe vinden jullie het om het huis voor jezelf te hebben, een dag of tweeLiterature Literature
The dove, the white dove of peace.
België deelt de Commissie binnen twee maanden vanaf de kennisgeving van deze beschikking mee welke maatregelen het heeft genomen om aan de beschikking te voldoenLiterature Literature
Lida had grown to be a sort of dove of peace for the family.
Myocardinfarct:Hieronder beschreven onder ' ernstige bijwerkingen gerapporteerd tijdens de post-marketingperiode 'Literature Literature
The MINT mark ‘M’ appears underneath the representation of the dove of peace.
JUNI #.-Besluit van de Vlaamse regering tot de vaststelling van de voorwaarden waaraan het begeleidingsplan moet voldoen tot afbouw van de permanente bewoning op terreinen voor openluchtrecreatieve verblijvenEurLex-2 EurLex-2
She's like a dove of peace.
Besluit van het Europees Parlement en de Raad van # oktober # betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds van de Europese Unie, overeenkomstig punt # van het Interinstitutioneel Akkoord van # november # tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de financiering van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie ter aanvulling van het Interinstitutioneel Akkoord van # mei # over de begrotingsdiscipline en de verbetering van de begrotingsprocedure (bosbranden in PortugalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They' re the doves of peace
Ten vierde, wat is het oordeel van de commissaris over het ontbreken van enige bepaling met betrekking tot bestaande voertuigen?opensubtitles2 opensubtitles2
The inner part of the coin depicts a dove of peace formed of pieces of a jigsaw puzzle
Het reglement van orde van de groep kan voorzien in een jaarlijkse gedeeltelijke vervanging van de leden in groepen van # ofoj4 oj4
Does that mean that peace is an elusive bird, like the “dove of peace” is to the nations today?
Het V.I.P.A. mag ten laste van het artikel # A vereffenen ten bedrage van #.# eurojw2019 jw2019
And he' s Brüno, dove of peaceHey, yo, Brüno, where the bitches at? You are Brüno, dove of peace
Iedereen eruit!Wegwezen, Tinaopensubtitles2 opensubtitles2
Fastened to her long black hair is a clasp shaped in the form of a white dove: the dove of peace.
Daarom moeten we ons nu niet verbinden tot steun uit de communautaire begroting voor de tijd na deze periode.Literature Literature
Factual description of the design: The inner part of the coin depicts a dove of peace formed of pieces of a jigsaw puzzle.
Je bent zieligEurLex-2 EurLex-2
The design was created by a school student and depicts two children holding the Maltese flag with the dove of peace flying over them.
De subsidie geldt uitsluitend voor de administratieve uitgaven voor het opstellen en bijhouden van stamboeken en fokgegevenseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
When we are seeing that thousands are dying and people are fleeing in their millions, we must not comfort ourselves with phrases recalling the dove of peace, but must take action.
De Wereldtoerismeorganisatie wil er overigens aan meewerken om een netwerk op te zetten dat industrieel toerisme bevordertEuroparl8 Europarl8
The dove speaks of peace, of love and reconciliation.
Het kan me geen reet schelen wat jij wilLiterature Literature
But the dove of true peace appears to have flown far out of reach of the UN and the world’s religions.
Vaartuigen van de Gemeenschap melden elke overlading die in het gereglementeerde gebied van de NAFO plaatsvindt, aan hun bevoegde autoriteitenjw2019 jw2019
To everyone’s surprise the ball opened and out flew a dove, the symbol of peace!
Keien en grindjw2019 jw2019
At least, Eron the Prince of Doves believed peace was the goal.
Ik doe m' n uiterste best om de verspreiding van... van genitale herpes te verkleinenLiterature Literature
whereas the Olympic Truce is symbolised by the dove of peace with the traditional Olympic flame in the background: the dove represents one of the ideals of the Olympic movement – to use sport to build a peaceful and better world – and the flame symbolises the warmth that the Olympics brings to all the people of the world,
Alstublieft.Een laat ontbijt? Vroege lunch?not-set not-set
whereas the Olympic Truce is symbolised by the dove of peace with the traditional Olympic flame in the background: the dove represents one of the ideals of the Olympic movement- to use sport to build a peaceful and better world- and the flame symbolises the warmth that the Olympics brings to all the people of the world
Indien de bedienden, krachtens de bepalingen van hun arbeidsovereenkomst, slechts gedurende een gedeelte van de refertemaand moeten werken en zij al die tijd niet hebben gewerkt, wordt hun brutoloon berekend op grond van het aantal arbeidsdagen, dat in de arbeidsovereenkomst is vastgesteldoj4 oj4
The dove is a symbol of peace.
Ik verpest graag z' n zaterdagavondTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
127 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.