economic agent oor Nederlands

economic agent

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

agent

naamwoord

actor and decision maker in an economic model

een actor en beslisser in een economisch model

Greece has not shown that the granting of a State guarantee is open to all economic agents on an equal access basis.
Griekenland heeft niet aangetoond dat de toekenning van een staatsgarantie openstaat voor alle economische agenten op basis van gelijke toegang.

voorbeelde

In addition, this assessment will indicate the likely impact for all the operators and economic agents involved.
Bovendien worden daarin de verwachte gevolgen voor alle betrokken exploitanten en economische subjecten vermeld.

cooperation between economic agents, such as joint ventures, subcontracting, transfers of technology, licensing, applied research and franchising,
- de samenwerking tussen economische subjecten, respectievelijk ondernemers, zoals de gemeenschappelijke ondernemingen (joint ventures), de toelevering, de overdracht van technologie, de licenties, het toegepast onderzoek en franchising;

‘Economic agents may be allowed to submit information through their regular reporting channel.’
„Economische subjecten mogen informatie eventueel via hun gebruikelijke rapportagekanaal leveren.”

Government intervention also carries the risk of distorting the behaviour of economic agents
Een ingrijpen van de overheid houdt ook het risico in dat het gedrag van de economische subjecten erdoor wordt verstoord

(c) the reduction in costs for the competition authorities and the economic agents involved,
c) de kostenbesparing voor de betrokken mededingingsautoriteiten en economische subjecten,

The measure was notified under a Portuguese scheme for promoting the modernisation and internationalisation of economic agents
De maatregel werd aangekondigd als onderdeel van het Portugese streven om de modernisering en internationalisering van ondernemingen te stimuleren

However, the confidentiality of the information of the economic agent must be safeguarded.
De vertrouwelijkheid van de gegevens over een individuele marktdeelnemer moet echter worden gewaarborgd.

(f) the location of the assets of the economic agents involved; and
f) de locatie van de activa van de betrokken economische subjecten en

332 | The proposal aims to minimise the impact of changes on national authorities, economic agents and citizens.
332 | Het voorstel is erop gericht de gevolgen van de wijzigingen voor nationale instanties, economische subjecten en burgers tot een minimum te beperken.

(d) whether the economic agents involved will be subject to incompatible requests by both Parties;
d) de vraag of de betrokken economische subjecten het voorwerp zullen vormen van onverenigbare verzoeken van de zijde van beide partijen;

(c) the reduction in costs for the competition authorities and the economic agents involved; and
c) de kostenvermindering voor de mededingingsautoriteiten en de betrokken economische subjecten en

The measure was notified under a Portuguese scheme for promoting the modernisation and internationalisation of economic agents (4).
De maatregel werd aangekondigd als onderdeel van het Portugese streven om de modernisering en internationalisering van ondernemingen te stimuleren (4).

The role of the social partners and economic agents
De rol van de sociale partners en de deelnemers aan het economisch leven

° does not place economic agents in a collective dominant position characterized by the absence of competition between them;
° verleent de marktdeelnemers geen collectieve machtspositie die wordt gekenmerkt door het ontbreken van onderlinge mededinging,

Jean-Pierre was right: nor did she herself behave in any way as a rational economic agent.
Jean-Pierre had gelijk: ook zij gedroeg zich allerminst als een rationeel economisch subject.

CVOs directly originate from economic agents that operate in the markets concerned by inter-trade organisations.
De verplichte vrijwillige bijdragen zijn immers rechtstreeks afkomstig van economische subjecten op de onder de sectorale organisaties vallende markten.

Major role for social partners and other relevant socio-economic agents
Hoofdrol voor de sociale partners en de andere relevante sociaal-economische actoren

By giving the right price signals all economic agents will be induced to adopt environmentally sound behaviour.
Als de juiste prijssignalen worden gegeven, zullen alle ondernemingen geneigd zijn tot een milieuvriendelijk gedrag.

The more costs are internalised, the less costs of externalities are borne by other economic agents.
Hoe meer kosten geïnternaliseerd worden, hoe minder kosten van externe effecten door andere deelnemers aan het economische verkeer worden gedragen.

Third-country economic agents need to comply with rules equivalent to those of the Union.
De marktdeelnemer uit een derde land moet voldoen aan normen die gelijkwaardig zijn aan die van de EU.

From a position of legitimate demands, we are naturally defending interests of our economic agents.
Het is niet meer dan rechtvaardig dat wij opkomen voor de belangen van onze economische operatoren.

- the location of the assets of the economic agents involved;
- de locatie van de activa van de betrokken deelnemers aan het economisc verkeer;