embank oor Nederlands

embank

werkwoord

To throw up a bank so as to confine or to defend; to protect by a bank of earth or stone.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bedijken

indijken

afdammen

werkwoord

Soortgelyke frases

embankment
aanaarding · berm · dijk · embankment · glooiing · helling · kade · talud · wal · waterkering · weglichaam

Embankment-machine
Embankment-machine

embankment dam
dijkdam · stuwdam

Victoria Embankment
Victoria Embankment

embankment
aanaarding · berm · dijk · embankment · glooiing · helling · kade · talud · wal · waterkering · weglichaam

voorbeelde

II The sun was still above the horizon when David came out on to the Embankment.
- De zon stond nog boven de horizon toen David bij de Embankment aankwam.

She said, ‘I wish we had time to walk all the way down to the Embankment.’
Ze zei: ‘Ik wou dat we de tijd hadden om helemaal naar de Embankment te lopen.’

Christ, what if... Ambulances and fire engines lined the embankments of the Seine.
Jezus, wat als... Ambulances en brandweerauto’s stonden langs de oevers van de Seine.

Half a mile downstream, attached to the embankment wall just before Waterloo Bridge.
Een halve mijn stroomafwaarts, bevestigd aan de kademuur vlak voor Waterloo Bridge.

Another time I copied the same picture on the Embankment.
Een andere keer kopieerde ik hetzelfde schilderij op de Embankment.

Civil engineering works, preparation of land for building, earthmoving and road works for excavation, embankments and storage reservoirs, geological and engineering excavation work
Werkzaamheden in de weg- en waterbouw, bouwplaatsvoorbereiding, grond- en wegwerkzaamheden bij uitgravingen, stortingen en opslagreservoirs, het uitvoeren van geologisch-waterbouwkundige uitgravingen

Joseph pointed to a trail of bright red snow that led to the embankment.
Joseph wees naar een spoor van helderrode sneeuw dat naar de berm leidde.

Cotten looked in the opposite direction along the Embankment and saw the mist rolling across the water.
Cotten keek in de andere richting langs de Embankment en zag ook daar de mist over het water rollen.

These operations relate mainly to emergency measures to restore to working order basic infrastructures and utilities, preventive infrastructures (embankments), temporary housing, rescue services and the immediate cleaning-up of the affected areas.
Deze maatregelen hebben hoofdzakelijk betrekking op noodacties om fundamentele infrastructuur en voorzieningen opnieuw te laten functioneren, naast preventieve infrastructuur (bedijking), tijdelijke huisvesting, reddingsdiensten en de onmiddellijke schoonmaak van de overstroomde gebieden.

Soil does, for example, fulfil economic, social, cultural and environmental functions and is used in connection with agriculture, nature, construction and the building of roads and embankments.
Bodem heeft bijvoorbeeld economische, sociale, culturele en ecologische functies en wordt gebruikt voor landbouw, natuur, bebouwing en de aanleg van wegen en dijken.

When they reached the Embankment, it was raining.
Toen ze het Embankment bereikten, regende het.

3. Whether landfill tipping in hollows or embankments may be regarded as the recovery of waste capable of being classified as residues not governed by EEC legislation on waste;
3) Kan het storten van afvalstoffen met het oog op het egaliseren of ophogen van terreinen worden beschouwd als een nuttige toepassing van afvalstoffen, zodat deze als residuen kunnen worden gekwalificeerd en als zodanig niet onderworpen zijn aan de gemeenschapsregeling inzake afvalstoffen?

One tried to scrabble up the side of the embankment, away from the oil, but slipped back down.
Een ervan probeerde de wal op te klimmen, uit de buurt van de olie, maar hij gleed steeds weer naar beneden.

They sat in the rain below the railway embankment, watched by the soldiers in their streaming capes.
Ze bleven in de regen onder aan de spoordijk zitten en werden door de soldaten in hun druipende capes gadegeslagen.

“That,” he said, “is definitely not the Embankment.”
‘Dat,’ zei hij, ‘is in elk geval niet de Embankment.’

They were converging with a thirty foot embankment that marched across the countryside like a wall.
Ze naderden een bijna tien meter hoge dijk die het landschap als een muur doorkruiste.

Then he noticed a fisherman getting off his bicycle and settling down on the embankment.
Toen zag hij een hengelaar die van zijn fiets stapte en die op het talud ging zitten.

I whispered as loud as I dared, but she was already gone, sliding down the embankment to the river’s edge.
fluisterde ik zo luid als ik durfde, maar ze was al weg en liet zich van de oever afglijden naar de waterrand.

If that man hadn’t been walking his dog along the embankment, she’d be in a coffin now.
Als die man met die hond niet over de dijk had gelopen, zou ze nu in een kist hebben gelegen.

Close to where the children were standing, a dozen concrete steps led from the embankment to the beach.
Vlak bij de plek waar de kinderen stonden, leidde een tiental betonnen treden van de kade naar het strand.

Appropriate obstacles include protection walls, embankments and buildings
Geschikte obstakels zijn beschermingswanden, taluds en gebouwen

Romulus discoursed on the difficulties of cultivating squash along city highway embankments.
Romulus hield een verhandeling over de problemen van het verbouwen van pompoenen langs de snelwegen in de stad.

They repacked its contents, lashed the nose cone in place and dragged the heavy cylinder along the embankment.
Ze pakten de inhoud opnieuw in, sloegen de neus weer op zijn plaats en trokken de zware cilinder langs de oever.

Agent Triplett, let’s get him up the embankment.
Agent Triplett, laten we hem dat talud op hijsen.

He yanked viciously, pulling Victor into the embankment, forcing his head and neck to one side.
Hij rukte, trok Victor de kant op, en duwde zijn hoofd en nek naar één zijde.