to embellish
verfraaien
embellishment oor Nederlands
embellishment
en
An unnecessarily added touch, an ornamental addition, a flourish.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
versiering
nl
iets aangebracht om het uiterlijk fraaier te maken
They're architectural embellishments that do not fall within the scope of the chapel.
Dat zijn architecturale versieringen. die vallen niet onder de kapel.
verfraaiing
en
Something that embellishes.
nl
Iets dat versiert.
that's my embellishment for that cloth.
en de planten en bomen zijn mijn verfraaiingen voor dat doek.
versiersel
en
Something that embellishes.
nl
Iets dat versiert.
decoratie
en
Something that embellishes.
nl
Iets dat versiert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
embellish
afzetten · beslaan · decoreren · flatteren · garneren · mijden · onderscheiden · ontwijken · opknappen · opsieren · opsmukken · opwerken · ridderen · sieren · stofferen · tooien · uit de weg gaan · uitdossen · uitmonsteren · verfraaien · vermijden · vermooien · versieren
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She does have a tendency to embellish.
Bij ministerieel besluit van # juli # wordt de onderneming Vanmarsenille B.V.B.A., gevestigd te # Sint-Truiden, Ridderstraat #, onder het nummer # # erkend als beveiligingsonderneming voor een periode van vijf jaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Virgil nodded and opened his mouth to embellish the lie.
de geneesmiddelenbewaking of activiteiten om het risico te minimaliseren, beïnvloedtLiterature Literature
Nail care and embellishment products and preparations, including artificial nails, nail polish, nail gloss and nail tips
Dat zijn ze toch allemaal?tmClass tmClass
No, no, the reports are not embellished at all.
Hoe wordt Rasilez ingenomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a simple story—not long enough—so he had to embellish it.
Help me, alsjeblieftLiterature Literature
Any sermon that was delivered was often no more than a Bible story that had been handed down from father to son and greatly embellished in the process.
Juist, maar in het belang van... interstellaire relaties, ik denk dat wij op zijn minst gewoon... proberen om overeen te komen, of niet?jw2019 jw2019
“Maybe you could design embellishments that don’t require handwork to set them,” Alfred offers.
Deze bijwerkingen zijn beschreven, gebruik makend van de NCI Common Toxicity Criteria (graad # = G#; graad # = G#; graad # = G#) en de COSTART terminologieLiterature Literature
I believe that over the last few months, we have demonstrated that we are not simply using the concept of 'mainstreaming' as an embellishment for our policies, but also wish to translate it into practice.
Maar homo' s krijgen geen kinderen.Daarom werven ze onze kinderen... anders sterven ze afEuroparl8 Europarl8
Their hats, embellished with black cockades, gave them a most dignified appearance.
Hij vindt dat deze man met z' n armoedige vakbond te rijk isLiterature Literature
His own stories about his adventures, which his hosts liked to hear, he embellished with what he’d heard.
Dit is met name actueel in het licht van de huidige crisis, al is vrijwilligerswerk ook in tijden van economische voorspoed een waardevol instrument ter bevordering van de sociale samenhangLiterature Literature
Over the centuries they embellished it, painted it, made it more beautiful.""
Dividenden, interest en royalty'sLiterature Literature
They're architectural embellishments that do not fall within the scope of the chapel.
de productie vindt plaats in dit geografische gebiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiner, did the admiral really say he wanted to see me before taps or were you embellishing?
Want toen hij gevangen zat,leerde hij mij kennenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For Andrew, his capital of Vladimir was a far greater concern, as he embellished it with white stone churches and monasteries.
En dan bedoel ik niet Gloria, maar mijzelfWikiMatrix WikiMatrix
However, in future, this Directive on environmental inspections must not be further embellished.
De partijen leggen de verantwoordelijkheid voor de toepassing en de werking van de overeenkomst in die bijlage bij de in aanhangsel # vermelde contactpuntenEuroparl8 Europarl8
In the urban rush for a new, more embellished survival, things started to look a little different.
En vervolgens de enige man gevangenzet...... die wist dat monsieur Clarion met die samenzwering te maken hadted2019 ted2019
Savery primarily painted landscapes in the Flemish tradition of Gillis van Coninxloo, often embellished with many meticulously painted animals and plants, regularly with a mythological or biblical theme as background.
Personeelsleden die de toestemming bedoeld in artikel #, niet uitdrukkelijk geven volgens de regels vastgelegd in artikel #, blijven-in afwijking van artikel I #, eerste lid, van het stambesluit VOI-verder contractueel tewerkgesteld en worden opgenomen in het uitdovend contractueel kaderWikiMatrix WikiMatrix
And every time he added more lovely embellishments and invented new details.
Zij zijn niet opgenomen in onderstaand besluitLiterature Literature
5. (a) How was Babylonian belief about death really an embellishment of Satan’s lie to Eve?
De opgewekte energie zou goedkoper zijn dat de energie uit een gasleiding uit Sicilië.jw2019 jw2019
In spite of fragmentation, which is an evil from which we need to be healed, there has resulted a kind of rich bestowal of grace which is meant to embellish the koinonia.
Dat zou ik graag doen, maar wat je... wilt horen, kan ik je nog niet zeggenvatican.va vatican.va
These were heavily embellished with graffiti, which at a glance appeared to be solely sexual in nature.
Bij arrest van # december # in zake de procureur-generaal tegen L.H. en het openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn (O.C.M.W.) van Andenne, waarvan de expeditie ter griffie van het Arbitragehof is ingekomen op # januari #, heeft het Arbeidshof te Luik de volgende prejudiciële vraag gesteldLiterature Literature
It allowed him to earn a living and to express himself as an artist: to weave, dye, embellish and design.
Zijn misdrijven zijn vaak met de grootste zorg geplandLiterature Literature
It seems to be a point of honor to fiddle about with the tune and add embellishments.
Waar ga je heen?Literature Literature
Two important abbeys were embellished with stone churches, including a rare three-tented church dedicated to Our Lady of Smolensk (Hodegetria) and consecrated in 1638 after Polish occupation between 1611 and 1634.
Je hoort al die praten over het paradijsWikiMatrix WikiMatrix
In order to embellish the display further, whips and handcuffs hung from the ceiling.
Het monster bevat nog altijd lucht (bij voorbeeld stoffen met hoge viscositeit) of bij lage temperatuur kokende stoffen die vrijkomt/vryçkomen bij verwarming en verwijderd kan/kunnen worden door afpompen na verdere onderkoelingLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.