emollient oor Nederlands

emollient

/ɪˈmɒl.ɪ.ənt/, /ɪˈmɑl.jənt/ adjektief, naamwoord

Anything soothing the mind, or that makes something more acceptable.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

verzachtend

adjektief

Soothing; mollifying

Her left upper arm wore a huge poultice of emollients through which new skin was surfacing from the second-degree burns.
Haar linkerbovenarm was bedekt met tweede graads brandwonden en zat onder een dikke laag verzachtende middelen waaronder zich nieuwe huid vormde.

emolliens

middel om huid, slijmvliezen enz. weker te maken

verzachtend middel

onsydig

An agent that softens or soothes the skin.

Een middel dat de huid verzacht en kalmeert.

Her left upper arm wore a huge poultice of emollients through which new skin was surfacing from the second-degree burns.
Haar linkerbovenarm was bedekt met tweede graads brandwonden en zat onder een dikke laag verzachtende middelen waaronder zich nieuwe huid vormde.

voorbeelde

Shaving foam, emollient creams for the skin, anti-wrinkle creams
Scheerschuim, verzachtende crèmes voor de huid, antirimpelcrèmes

Success and recognition are great emollients, and he was on his way to achieving both.
Succes en erkenning vormen een balsem voor vele wonden, en beide lagen nu binnen zijn bereik.

Other uses are in the quaternisation of guar (used in the manufacture of paper and paperboard for food products and as a flocculant in the mining industry), of cellulose derivatives (added in hair conditioning and emollient cosmetic creams) and of proteins.
Andere toepassingen zijn de quaternisatie van guar (gebruikt bij de fabricage van papier en karton voor levensmiddelen en als vlokmiddel in de mijnbouw), van cellulosederivaten (toegevoegd aan haarverzorgingsmiddelen en verzachtende cosmetische crèmes) en van eiwitten.

Skin care products, namely, non-medicated skin serum, skin clarifiers, skin cleansers, skin cleansing cream, skin cleansing lotion, skin conditioners, skin cream, skin emollients, skin gels for accelerating, enhancing or extending tans, skin lighteners, skin lightening creams, skin lotion, facial masks, skin masks, skin moisturizer, skin moisturizer masks, skin soap, skin scrubs, skin texturizers, skin toners, skin whitening creams, sun block, sun screen, toners, topical skin sprays for cosmetic purposes, wrinkle removing skin care preparations
Huidverzorgingsproducten, te weten niet-medicinale huidserum, middelen die de huid zuiveren, huidreinigingsmiddelen, huidreinigingscrème, huidreinigingslotions, middelen voor het behandelen van de huid, huidcrème, verzachtende middelen voor de huid, huidgels voor het versnellen, verbeteren of uitbreiden van een bruine kleur, middelen voor het lichter maken van de huidskleur, crèmes voor het lichter maken van de huidskleur, huidlotion, gezichtsmaskers, huidmaskers, vochtinbrengende middelen voor de huid, vochtinbrengende huidmaskers, zepen voor de huid, huidscrubs, middelen voor de huidstructuur, vitaliseermiddelen voor de huid, crèmes voor het bleken van de huid, middelen voor het blokkeren van de zon, zonnefilters, vitaliseermiddelen, plaatselijk te gebruiken sprays voor cosmetische doeleinden, huidverzorgende producten met antirimpelwerking

And I’d really like to get it out of the way...’ His voice emollient as Vaseline.
En ik zou het graag uit de wereld hebben...’ Zijn stem gladjes als vaseline.

Toiletries for hair and body, including, shampoos, hair conditioners, hair nourishers, styling gels, hair styling foam, pomades, hair balsam, hair spray, hair care lotions, emollients and creams
Toiletartikelen voor het haar en het lichaam, waaronder shampoos, crèmespoelingen voor het haar, voedende middelen voor het haar, stylinggels, stylingschuim, pommades, haarbalsems, haarlak, haarverzorgingslotions, verzachtende middelen en crèmes

Chemical emollients
Chemische weekmakers

Non-medicated skin care preparations, namely, cleansers, moisturizers, toners, conditioners, emollients and exfoliants for the face and body
Niet-medicinale huidverzorgingsproducten, te weten reinigingsmiddelen, vochtinbrengende middelen, vitaliseermiddelen, crèmespoelingen, verzachtingsmiddelen en scrubmiddelen voor gezicht en lichaam

Skin preparations, namely, skin creams, body cream, hand cream, skin lotion, body lotions, skin moisturizer, skin emollient, skin clarifiers, skin cleansing creams, skin cleansing lotions, skin toners, toilet soap, shower gel, sun tanning preparations, and sun lotions
Huidproducten, te weten crèmes voor de huid, lichaamscrèmes, handcrème, huidlotion, lotions voor het lichaam, vochtinbrengende middelen voor de huid, verzachtende middelen voor de huid, middelen die de huid zuiveren, crèmes voor het reinigen van de huid, reinigende lotions voor de huid, vitaliseermiddelen voor de huid, zeep (stukken), douchegel, bruiningsmiddelen en zonnebrandlotions

Oils and emollients for the skin and hair
Oliën en verzachtingsmiddelen voor de huid en het haar

Emollient preparations for cleansing, treatment or prevention of dry skin
Verzachtende producten voor de reiniging, behandeling of preventie van droge huid

The bringing together, for the benefit of others, of adhesives used in industry, purification preparations, chemicals for the purification of water, preparations for the purification of gas, decolorants for industrial purposes, bleaching preparations [decolorants] for industrial purposes, chemical additives for use in the manufacture of pharmaceuticals, chemical preparations for use In the manufacture of pharmaceuticals, emollients for use In the manufacture of pharmaceuticals
Het samenbrengen, ten gunste van derden, van kleefstoffen voor industriële doeleinden, zuiveringsmiddelen, chemische producten voor de zuivering van water, gaszuiveringspreparaten, ontkleuringsmiddelen voor industrieel gebruik, bleekmiddelen [ontkleuringsmiddelen] voor industrieel gebruik, chemische additieven voor gebruik bij de vervaardiging van farmaceutische producten, chemische producten voor gebruik bij de vervaardiging van farmaceutische producten, verzachtingsmiddelen voor gebruik bij de vervaardiging van farmaceutische producten

Skin care products, namely, skin clarifiers, cleansing creams and scrubs, beauty serums, beauty gels, sunscreen creams, exfoliant creams, skin masks, emollients, moisturizers, creams, toners, soaps, hand creams, cold creams, body creams and body powders, and wrinkle removing skin care lotions, creams and moisturizers
Huidverzorgingsproducten, te weten middelen die de huid zuiveren, reinigende crèmes en scrubs, serums voor schoonheidsverzorging, schoonheidsgels, zonnefiltercrèmes, ontschilferende crèmes, huidmaskers, verzachtingsmiddelen, vochtinbrengende middelen, crèmes, vitaliseermiddelen, zepen, handcrèmes, coldcreams, crèmes en poeders voor het lichaam, en huidverzorgende lotions, crèmes en vochtinbrengende middelen voor het verwijderen van rimpels

Emollients for industrial purposes
Verzachtingsmiddelen voor industrieel gebruik

You received a very emollient reply from Air France assuring you that no such untoward thing would occur ever again.
U hebt een uitermate sussend antwoord ontvangen, waarin werd verzekerd dat zoiets onbetamelijks nooit weer zou gebeuren. Ik wil de parlementsleden de volgende belevenis vertellen (en ik weet zeker dat ze heel erg met me meeleven).

Pharmaceutical and veterinary preparations, sanitary preparations for medical purposes, materials for dressings, plasters, disinfectant preparations, including, but not limited to, pharmaceutical preparations with antimicrobial, emollient and/or ceratolytic properties, dermatological preparations, medical preparations for the treatment of dandruff, medical preparations for the treatment of psoriasis, atopical eczema, medical preparations for the treatment and prevention of athlete's foot, vaginal fungal infections and other fungal infections
Farmaceutische en diergeneeskundige preparaten, hygiënische preparaten voor medisch gebruik, verbandmateriaal, pleisters, desinfecterende middelen, inclusief maar niet beperkt tot farmaceutische preparaten met antimicrobieel effect, zachtmakend en/of keratolytisch effect, dermatologische preparaten, medicinale preparaten tegen roos, medicinale preparaten voor het behandelen van psoriasis, atopisch eczeem, medicinale preparaten voor het behandelen en voorkomen van voetschimmel, vaginale schimmelinfecties alsmede andere schimmelinfecties

Other uses are in the quaternisation of guar (used in the manufacture of paper and paperboard for food products and as a flocculant in the mining industry), of cellulose derivatives (added in hair conditioning and emollient cosmetic creams) and of proteins
Andere toepassingen zijn de quaternisatie van guar (gebruikt bij de fabricage van papier en karton voor levensmiddelen en als vlokmiddel in de mijnbouw), van cellulosederivaten (toegevoegd aan haarverzorgingsmiddelen en verzachtende cosmetische crèmes) en van eiwitten

Carrington's emollient voice proclaimed the glory that was Cambridge.
De verzachtende stem van Carrington verkondigde de glorie van Cambridge.

Medicated balms, ointments, creams, powders, gels, lotions and emollients
Medicinale balsems, zalven, crèmes, poeders, gels, lotions en verzachtingsmiddelen

Emollients
Verzachtingsmiddelen

Hair care styling and preparation products, namely, shampoos, relaxers, conditioners, setting lotions, hair spray, hair moisturizers, styling gels, pomade, conditioning cream, curling cream, repair cream, strengthening treatments, detangler, heat protector, hair and scalp oil, hair moisturizing conditioners, hair tonic, non-medicated scalp treatment cream, hair moisturizers, hair emollients, hair thickeners, hair lacquer, hair glaze
Preparaten en producten voor het verzorgen en het in vorm brengen van haar, Te weten, Shampoo, Ontspannende middelen, Verzorgende spoelingen (conditioners), Haarverstevigers, Haarlak, Vochtinbrengende middelen voor het haar, Haargels om het haar in model te brengen, Pommade, Conditionerende crèmes, Crème voor krullend haar, Herstellende crèmes, Versterkende behandelingen, Antiklitmiddel, Warmtebeschermer, Olie voor haar en hoofdhuid, Hydraterende crèmespoelingen, Haarlotions, Niet-medicinale crèmes voor de behandeling van de hoofdhuid, Vochtinbrengende middelen voor het haar, Verzachtende middelen voor het haar, Lotions voor het in model brengen van het haar, Haarlak, Glansmiddelen voor het haar

Perfumery, essential oils, cosmetics, body cream, face and body creams, skin emollients, hair lotions
Parfumerieën, etherische oliën, cosmetische middelen, créme voor het lichaam, crémes voor het gezicht en het lichaam, verzachtende middelen voor de huid, haarlotions

Non-medicated creams, lotions, gels, preparations, powders, balms, oils, cleansers, emollients and tonics for the skin
Niet-medicinale crèmes, lotions, gels, preparaten, poeders, balsems, oliën, reinigingsmiddelen, verzachtende middelen en versterkende middelen voor de huid

Emollient lotions
Verzachtende lotions

Emollients and antiseptic products
Verzachtingsmiddelen en antiseptische producten