enjoy your meal oor Nederlands

enjoy your meal

Phrase

Used to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

eet smakelijk

tussenwerpsel

A phrase said at the beginning of a meal to the other diners, wishing them a good meal.

Een uitspraak bij het begin van de maaltijd, aan de overige tafelgenoten, om ze een goede maaltijd te wensen.

As we Hungarians say, jó étvágyat!—enjoy your meal!
Wij Hongaren zeggen dan jó étvágyat! — eet smakelijk!

smakelijk

adjektief

How we relish hearing such expressions as “enjoy your meal” or “guten Appetit” or “bon appétit”!
Uitdrukkingen als „Eet smakelijk!” klinken ons als muziek in de oren!

eetsmakelijk

smakelijk eten

tussenwerpsel

Soortgelyke frases

Enjoy your meal!
Eet smakelijk!

voorbeelde

Well, you people enjoy your meal
Eet smakelijk

I hope you all enjoy your meals, so.”
Ik hoop dat jullie er allemaal van zullen genieten.’

All right, everybody, enjoy your meal.
Smakelijk eten, allemaal.

You just sit down and enjoy your meal with your beautiful friend.”
Blijf jij maar lekker zitten, en geniet met je mooie vriendin van het eten.’

Enjoy your meal.
Eet smakelijk.

Enjoy your meal!
Smakelijk.

Enjoy your meal.
Smakelijk eten.

Enjoy your meal.
Smakelijk.

First, I hope your enjoy your meal.
Beste gasten, om te beginnen eet smakelijk.

Please enjoy your meals!
Alstublieft eet smakelijk.

Enjoy your meal
Laten we van het eten genieten

Going to enjoy your meal more?”
Ga je nu meer van je eten genieten?’

Enjoy your meal, Professor, Garuth urged.
'Geniet u maar van de maaltijd, professor,' zei Garuth.

Ah, enjoy your meal.
Ah, smakelijk.

'Enjoy your meal,' said Philip, and left the room without even looking at Chloe.
‘Eet smakelijk,’ zei Philip en liep de kamer uit zonder zelfs maar naar Chloe te kijken.

Everything is under control,” he said, “so enjoy your meal.”
Alles is onder controle,’ zei hij, ‘dus geniet van jullie lunch.’

Enjoy your meal.
Geniet van uw maaltijd.

Please enjoy your meal!
Eet smakelijk.

‘Enjoy your meal, master,’ said Aristides.
‘Geniet van de maaltijd, meester,’ zei Aristides.