ethical code oor Nederlands

ethical code

naamwoord

A code of professional responsibility, which may dispense with difficult issues of what behavior is considered "ethical".

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

ethiek

naamwoord vroulike

A code of professional responsibility, which may dispense with difficult issues of what behavior is considered "ethical".

Soortgelyke frases

code of ethics
ethiek · ethische code

voorbeelde

by including protection and promotion of patients' rights in ethical codes and codes of conduct for professionals
de bescherming en bevordering van patiëntenrechten in de ethische codes en gedragscodes voor zorgverleners op te nemen

They could be countered more effectively by formulating, and publicising, a strict ethical code.
De problemen kunnen beter worden afgebakend door strenge deontologische regels op te stellen en ruchtbaarheid te geven aan het feit dat deze regels worden nageleefd.

We must labour under a stricter ethical code than the public at large.
Wij moeten onder een strengere ethische code werken dan de rest van het mensdom.

Look at you—ethics, codes of practice, morality?!
Moet je hem horen, ethiek, codes, moraliteit?!

Different situations can require different rules and regulations — there is no one-size-fits-all ethical code.
Een andere situatie kan andere regels en voorschriften vereisen — er bestaat geen uniforme ethische code.

Like all ethical codes, the secular code is an ideal to aspire to rather than a social reality.
Zoals alle morele codes is de seculiere code een ideaal om na te streven en niet per se een sociale realiteit.

“I know it runs counter to your moral and ethical code.”
“Ik weet dat het tegen je aard en je morele stelregels indruist.”

Then, in September 1989, the Danish Medical Society adopted a changed Ethical Code for Physicians.
Vervolgens nam in september 1989 het Deense Medisch Genootschap een gewijzigde Ethische code voor artsen aan.

Demands that the international economic community enforce an ethical code of conduct;
wenst dat de internationale economische gemeenschap een ethische gedragscode oplegt;

In Slovakia a voluntary ethical code is under preparation as part of other consumer-confidence building measures.
In Slowakije is een vrijwillige ethische code in de maak als onderdeel van een pakket maatregelen om het vertrouwen onder de consument te vergroten.

“We have never been able to detect an ethical code in them,” Lady Janet said.
'We hebben nooit enige ethische gedragslijn in hen kunnen ontdekken,' zei Vrouwe Janet.

But this time they were abusing our ethical code and our hands started itching.
Maar dit keer maakten ze misbruik van onze ethische codes en begonnen onze handen te jeuken.

“It’s the ethical code of readers,” confirmed Aunt Rosaline, revealing her horse’s teeth.
‘Dat is de gedragscode van de lezers,’ bevestigde tante Rosalinde met een glimlach die haar paardentanden ontblootte.

by including protection and promotion of patients' rights in ethical codes and codes of conduct for professionals,
de bescherming en bevordering van patiëntenrechten in de ethische codes en gedragscodes voor zorgverleners op te nemen;

Do all ethical codes have the same value?
Zijn alle ethische normenstelsels even waardevol?

But you and I took the same licensing exam and we both know what our ethics code says.”
Maar jij en ik hebben allebei hetzelfde examen afgelegd en we weten aan welke beroepscode we ons moeten houden.’

Self-regulation — ethical codes concerning corruption and bribery
Zelfregulering: gedragscodes voor corruptie en omkoping

In all the years of plotting revenge against Transom, he’d never breached his own ethical code.
Al die jaren waarin hij wraak op Transom had gepland, had hij nooit zijn eigen ethische code geschonden.

· Training content and ethical code of border guards;
· de inhoud van de opleiding en de ethische code voor grenswachten,

Calls for media freedom to be respected and for media reporting to comply consistently with ethical codes;
roept ertoe op de persvrijheid te eerbiedigen en in de berichtgeving door de media de ethische gedragscode consequent na te leven;

The Government Plenipotentiary together with the Association of Slovak Entrepreneurs have launched an 'Ethical Code' project .
De regeringsgevolmachtigde heeft samen met het Slowaakse ondernemersverbond een project gelanceerd om een ethische code op te stellen.

All social mammals from chimpanzees to rats have ethical codes that limit things such as theft and murder.
Alle sociale dieren, van chimpansees tot ratten, hebben ethische codes die dingen als diefstal en moord inperken.

“I thought you said it was against your Ethical Code to read someone’s mind.”
'Ik dacht dat het tegen die ethische code van jullie was om iemands gedachten te lezen.'

This adherence to an imaginary ethical code invariably got in the way of doing things at all.
Die toewijding aan een denkbeeldige ethische code zorgde ervoor dat er helemaal niets meer gebeurde.