ex- oor Nederlands
ex-
en
out of
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
ex-
en
former
Tom burned all the pictures he had of his ex-girlfriend.
Tom heeft alle foto's van zijn ex-vriendin verbrand.
vroeger
Couldn't you be friends with someone less complicated than your ex-girlfriend, who's your ex-best friend's current girlfriend?
Kan't wat minder complex dan je ex die nu met je vroegere beste vriend gaat?
gewezen
Highlights the fact that ex-post deposit-guarantee scheme systems should provide as much safety and security for the consumers as ex-ante deposit-guarantee scheme systems
wijst erop dat ex post-depositogarantiestelsels voor de consumenten even veilig dienen te zijn als ex ante-depositogarantiestelsels
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
oud- · voormalig · verleden · voorafgaand · voorgaand · vorig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My ex-husband whom I still love.
Lk ben net zo normaal als jij, makkerLiterature Literature
In early 2013, Nourredine Adam played an important role in the ex-Séléka's financing networks.
Laat alles voor wat het is, nu het nog kaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Like, for instance, the fact that Ethan, her ex, had started emailing her ten times a day.
Maak je geen zorgenLiterature Literature
Now, why would she want them there, her rival, her ex-lover, and the producer?’
Ik moet hier wegLiterature Literature
So says Erik Night, her ex-boyfriend.
Is hij weer mensen aan het vermoorden?Literature Literature
No other funding agency uses a representative sample of ex post controls to such an extent.
Ga snuiven aan een sportersonderbroek, jij poephoofdEurLex-2 EurLex-2
I used to hit my ex-wife.
gelet op artikel #, lid #, van het Financieel Reglement van # juni #, volgens welk elke communautaire instelling alles in het werk moet stellen om gevolg te geven aan de opmerkingen waarvan het kwijtingsbesluit van het Europees Parlement vergezeld gaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank god she didn’t resemble that piece of shit ex-husband of mine.
Vandaag moet jij extra voorzichtig zijnLiterature Literature
Measures taken following an intermediate/ex-post evaluation (lessons learned from similar experiences in the past)
De civiele dialoog mag echter niet beperkt blijven tot burgerconsultaties, maar moet- conform het voor de activiteiten van het maatschappelijk middenveld kenmerkende bottom up-principe- vooral het recht op participatie garanderenEurLex-2 EurLex-2
Uh... he was... he was a friend of my ex-wife.
In dit voorbeeld kunnen de schroeven van oorsprong uit Egypte alleen in de Gemeenschap worden ingevoerd met een certificaat inzake goederenverkeer EUR.# of een factuurverklaringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) ex 1214 10 00 || – Meal and pellets of lucerne artificially heat-dried
De gemachtigde bevestigt dat artikel # van het ontworpen besluit voor wat betreft de hoofden van de Interne auditdienst geheel in de plaats komt van de regeling vervat in artikel # van het koninklijk besluit betreffende de aanduiding en de uitoefening van de staffuncties in de federale overheidsdiensten, dat in ontwerpvorm het voorwerp uitmaakt van het advies #/#/V van hedenEurLex-2 EurLex-2
How you enticed me, an ex-client, to do your dirty work for you.
° inspecteur van politie, hoofdinspecteur van politie en hoofdinspecteur van eerste klasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- the ex-post evaluation of the 1991 to 1993 programming period;
Wel, het is een gebruikelijke naam. vertel ons eens over de verkoper, ToddEurLex-2 EurLex-2
So these are ex- sheriff' s deputies?
Derhalve is het feit dat deze bepaling niet in de huisvestingswet werd overgenomen van geen enkele betekenis voor deze leningenopensubtitles2 opensubtitles2
You know, you and your ex are both very smart people.
Ze zullen zeker protesterenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""And I told you about my ex who moved out."""
de bepaling dat de Belgische NGO jaarlijks de lokale partner op de hoogte zal brengen van de omvang van de financiering van de actie en het aandeel van de toegekende subsidie hierinLiterature Literature
Karev, is michael briar ready for his ex lap?
Dat zie je alleen in speelfilmsopensubtitles2 opensubtitles2
Article # (ex Article
Anders gezegd:Er zijn kernwapens verdwenenoj4 oj4
Development of appeals and number of cases arising from ex ante contributions to the SRF
Een even belangrijk gegeven in de informatie van de heer Mantovani is dat de sociale stelsels, vooral wat ouderenzorg betreft, stilaan onbetaalbaar worden. Daarom moet er op Europees niveau worden samengewerkt.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
My ex-wife.
° het overtallige en overtollige personeel dat na toepassing of niet-toepassing van § # overblijft, wordt door het college van secretarissen-generaal, naar rato van de vacatures die in de andere instellingen of het ministerie in dezelfde graad voorkomen als de graad waarin het overtal voorkomt, ambtshalve aangewezen als volgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ex 95.01 | Articles of tortoise-shell | Manufacture from worked tortoise-shell |
Wacht eens evenEurLex-2 EurLex-2
The Traitors were the ex-slaves’ rescuers.
Oké, je heb je zegje mogen doenLiterature Literature
ex 84.08: other engines
Paula zien sterven?not-set not-set
ex 4818 | Toilet paper | Manufacture from paper-making materials of Chapter 47 | |
Je bent werkelijk mooi om naar te kijkenEurLex-2 EurLex-2
Javeed over there is my ex-room-mate.
Ze is gek, gestoordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
149998 sinne gevind in 160 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.