expense deduction oor Nederlands

expense deduction

Allowance under U.S. Tax Section 179 for expensing all or a portion of the cost of an asset in the year of acquisition, rather than expensing, or depreciating, over the life of the asset. A Section 179 deduction and depreciation are mutually exclusive.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

inhouding op uitgaven

Allowance under U.S. Tax Section 179 for expensing all or a portion of the cost of an asset in the year of acquisition, rather than expensing, or depreciating, over the life of the asset. A Section 179 deduction and depreciation are mutually exclusive.

voorbeelde

Consequently, the amount of SG&A expenses deducted was determined on the basis of turnover.
De VAA-kosten die in mindering werden gebracht werden derhalve gebaseerd op de omzet.

This amount corresponds to the expense deducted, as ZORA Accretions, at the level of LNG Supply.
Dit bedrag komt overeen met de als ZORA-aanwas bij LNG Supply afgetrokken kosten.

Consequently, the amount of SG& A expenses deducted was determined on the basis of turnover.
De VAA-kosten die in mindering werden gebracht werden derhalve gebaseerd op de omzet.

Following definitive disclosure, the GOC submitted that the additional R&D expenses deduction program is not specific.
Na de mededeling van de definitieve bevindingen stelde de Chinese overheid dat het programma voor extra aftrek van O&O-uitgaven niet specifiek is.

Nor does the referring court consider the remuneration to constitute business expenses deductible under Article 49 of the CIR 92.
Ook volgens de verwijzende rechterlijke instantie vormen deze vergoedingen geen overeenkomstig artikel 49 WIB 92 aftrekbare beroepskosten.

– difficulties in respect of general expenses deducted by Jorge Lda even though its purchases were intended for the exempt sector and the taxable sector;
– problemen aangaande algemene kosten die Jorge Lda had afgetrokken, hoewel de aankopen deels waren bestemd voor handelingen die aan belasting waren onderworpen, en deels voor handelingen die waren vrijgesteld.

(9) 'profit' means an excess of revenues over deductible expenses and other deductible items in a tax year;
(9) winst: het verschil waarmee de opbrengsten de aftrekbare kosten en andere aftrekbare posten in een belastingjaar te boven gaan;

(10) 'loss' means an excess of deductible expenses and other deductible items over revenues in a tax year;
(10) verliezen: het verschil waarmee de aftrekbare kosten en andere aftrekbare posten de opbrengsten in een belastingjaar te boven gaan;

The tax base shall be calculated as revenues less exempt revenues, deductible expenses and other deductible items.
De belastinggrondslag wordt berekend als opbrengsten minus vrijgestelde opbrengsten, aftrekbare kosten en andere aftrekbare posten.

As regards the percentage of SG&A expenses deducted, the Commission had to rely on the only information made available, i.e. the audited accounts of the related trading company.
Voor het percentage van VAA-kosten dat in mindering moest worden gebracht, kon de Commissie alleen uitgaan van de enige informatie die beschikbaar was, d.w.z. de gecontroleerde boekhouding van de verbonden handelsonderneming.

(31) As regards the percentage of SG&A expenses deducted, the Commission had to rely on the only information made available, i.e. the audited accounts of the related trading company.
(31) Voor het percentage van VAA-kosten dat in mindering moest worden gebracht, kon de Commissie alleen uitgaan van de enige informatie die beschikbaar was, d.w.z. de gecontroleerde boekhouding van de verbonden handelsonderneming.

(73) This extra expense corresponding to the positive difference between the expense deducted for tax purposes pursuant to Article 115 and the expense registered in the accounting must be identified in the beneficiary’s tax return.
(73) Deze extra kostenpost, overeenkomend met het positieve verschil tussen de afgetrokken kosten voor belastingdoeleinden conform artikel 115 en de in de boekhouding opgenomen kosten, moet in de belastingaangifte van de begunstigde worden vermeld.

(a) as a liability (accrued expense), after deducting any amount already paid.
(a) als een verplichting (te betalen lasten), na aftrek van alle reeds betaalde bedragen.

(a) as a liability (accrued expense), after deducting any contribution already paid.
(a) als een verplichting (te betalen kosten), na aftrek van alle reeds betaalde bijdragen.

(a) as a liability (accrued expense), after deducting any contribution already paid.
(a) als een verplichting (te betalen lasten), na aftrek van alle reeds betaalde bijdragen.

Profit on Operating Expense (income/deductions)
Winst op exploitatiekosten (opbrengsten/inhoudingen)

Profit is what is left after expenses are deducted from sales.
Winst is wat overblijft nadat de uitgaven van de omzet zijn afgetrokken.