failure to appear oor Nederlands

failure to appear

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

absence

absentie

voorbeelde

Failure to appear in locations at assigned times results in forfeit of protection, protection you will definitely need.
Als je niet komt... op de plekken op de afgesproken tijden... betekent dat ontzegging van bescherming, die je hard nodig zult hebben.

Due to a failure to appear, Mr. Ramirez's motion to restore parental rights is hereby denied.
Doordat hij niet is komen opdagen... wordt Mr Ramirez'verzoek om de voogdij afgewezen.

Something had been done to punish Mesaana's failure to appear at Shadar Logoth. but what?
Er was iets gedaan om Mesaana te straffen omdat ze niet in Shadar Logoth was verschenen, maar wat?

Failure to appear for a summons carries a mandatory two-year prison sentence.”
Op het niet verschijnen voor een dagvaarding staat een wettelijke gevangenisstraf van twee jaar.’

If there were a warrant for her failure to appear, they‘d simply take her into custody.
Als er een aanhoudingsbevel was uitgevaardigd omdat ze verstek zou hebben laten gaan, zouden ze haar in hechtenis nemen.

If there were a warrant for her failure to appear, they’d simply take her into custody.
Als er een aanhoudingsbevel was uitgevaardigd omdat ze verstek zou hebben laten gaan, zouden ze haar in hechtenis nemen.

Issued a bench warrant for failure to appear on a summary citation in the ninth district.
Er werd een aanhoudingsbevel uitgevaardigd omdat hij niet was opgedaagd in de rechtbank in het negende district.

A failure to appear will be considered forfeit, followed by the destruction of your entire planet.
Niet opdagen wordt beschouwd als opgeven... gevolgd door de vernietiging van jullie planeet.

He kept his suspicions to himself, however, being far from disappointed at Jan Chasse’s failure to appear.
Hij hield de verdenkingen voor zich, omdat hij het eigenlijk helemaal niet erg vond dat Jan Chasse er niet was.

Failure to appear.
Is niet gekomen.

She's got a failure to appear off a DUI.
Ze verscheen niet bij het rijden onder invloed.

Witness G-34 is listed as failure to appear.
Getuige G-34 wordt genoteerd als niet verschenen.

To begin with, he was stewing over Robin’s failure to appear, although this should not have surprised him.
Om te beginnen was hij ziedend omdat Robin niet kwam opdagen, al had hem dat niet moeten verbazen.

She insults both the emperor and the god with her failure to appear.
Ze beledigd zowel de keizer als de god met haar weigering om te verschijnen.

The person concerned will also be informed of the potential consequences of failure to appear.
Aan de betrokkene wordt meegedeeld wat de gevolgen kunnen zijn, indien hij of zij zich niet ter beschikking van het gerecht stelt.

Otherwise, there was only one conclusion to draw from her failure to appear.
Anders kon er namelijk maar één andere conclusie getrokken worden uit het feit dat ze niet was komen opdagen.

With two BFWs for failure to appear.
Met twee keer borgverlies wegens het niet verschijnen.

With the disappointment at your failure to appear, there is also comfort.
Bij de teleurstelling dat je niet aan me verschenen bent, is er ook troost.

Something had been done to punish Mesaana’s failure to appear at Shadar Logoth. but what?
Er was iets gedaan om Mesaana te straffen omdat ze niet in Shadar Logoth was verschenen, maar wat?

However, we are disappointed at Turkey's failure to appear at that meeting.
Wij betreuren het dat Turkije niet op die vergadering aanwezig was.

They've been looking for Danzig for an outstanding warrant for the domestic battery and failure to appear.
Ze zijn op zoek naar Danzig voor een openstaande aanklacht huiselijk geweld en het niet verschijnen.

He's got a failure to appear warrant out on him, and his cell hit the tower within two hours of shooting.
Hij heeft een openstaande bevel en zijn mobiel was daar binnen twee uur van het schieten.

With his failure to appear before a Security Exchange Commission panel, a warrant has been issued for The Wennerström Group CEO.
Door het niet verschijnen bij het comité van de fiscus... is er een arrestatiebevel uitgegeven voor de directeur van de Wennerström groep.

Otherwise, it will be for the issuing judicial authority to record the failure to appear, whereupon the warrant will become enforceable again.
In het tegengestelde geval moet de verzoekende gerechtelijke autoriteit signaleren dat de betrokkene zijn of haar verplichting niet is nagekomen; hierdoor wordt het arrestatiebevel opnieuw geldig.

An unjustified failure to appear on the part of the notified accused, or his defence counsel, shall not prevent the examination of the case.
De ongerechtvaardigde afwezigheid van de beschuldigde persoon (indien deze dienaangaande werd geïnformeerd) of van diens vertegenwoordiger bij een zitting of een mondelinge behandeling, schort het onderzoek van de zaak niet op.