flare oor Nederlands

flare

Verb, werkwoord, naamwoord

A brightly burning light used to attract attention in an emergency, or to illuminate an area.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

vuurpijl

naamwoord manlike

brightly burning light

You started glowing like a road flare, and then you zonked out.
Je begon te gloeien als een vuurpijl en viel daarna flauw.

flakkeren

But the males, although they live alongside one another, are rivals, and occasionally tempers flare.
maar de mannetjes, ook al leven ze naast elkaar, zijn rivalen, en soms flakkert hun temperament op.

schitteren

werkwoord

The shell, with its pink flaring lip, is beautiful and very popular among shell collectors.
De schelp, met zijn roze uitwaaierende rand, is schitterend en heel geliefd bij schelpenverzamelaars.

flikkeren · flits · wapperen · vonken schieten · fakkel · flare · gloed · flonkeren · twinkelen · lichten · flambouw · blinken · Lichtkogel · flitsen · brede broekspijp

Soortgelyke frases

lens flare
lensgloed

flares
Bell bottom

flaring
affakkelen · schril

flare up
flakkeren · flikkeren · flonkeren · lichten · ontbranden · ontvlammen · oplaaien · opvlammen · schitteren · twinkelen · vonken schieten · wapperen

to flare
flikkeren

satellite flare
Iridiumflits

solar flare
Zonnevlam · zonnevlam

flare star
Vlamster · vlamster

voorbeelde

These UV images from a space telescope reveal supercharged gases a million degrees hot and solar flares rising thousands of miles above the sun's surface.
Op deze UV-beelden van een ruimtetelescoop zijn geladen gassen van een miljoen graden te zien en zonnevlammen stijgen ver boven het zonneoppervlak uit.

Distress flares (7)
Noodsignalen (7)

At the foot of the hill, directly at the end of the central avenue, a torch flared suddenly.
Aan de voet van de heuvel en aan het einde van de laan van dubbele stenen laaide plotseling een toorts op.

Flares, which exhibit both a visible signature and an infrared signature, for decoying surface-to-air missiles;
fakkels, zowel kenbaar in het zichtbare als in het infraroodgebied, om grond-luchtraketten te misleiden;

Their nose, you can see his nose is flared right now.
Je ziet dat zijn neus gevlamd is.

The anger flared in him again.
Opnieuw vlamde de woede in hem op.

All processes directly or indirectly linked to the production of phenol and acetone are included, in particular air compression, hydroperoxidation, cumene recovery from spent air, concentration & cleavage, production fractionation & purification, tar cracking, acetophenone recovery & purification, AMS recovery for export, AMS hydrogenation for ISB recycle, initial waste water purification (1st waste water stripper), cooling water generation (e.g., cooling towers), cooling water utilisation (circulation pumps),flare & incinerators (even if physically located OSB) as well as any support fuel consumption.
Alle processen die direct of indirect verband houden met de productie van fenol en aceton zijn inbegrepen, in het bijzonder luchtcompressie, hydroperoxidatie, terugwinning van cumeen uit verbruikte lucht, concentratie en splitsing, fractionering en zuivering, teer kraken, terugwinning van acetofenon en zuivering, terugwinning van AMS voor export, hydrogenering van AMS voor recycling buiten de systeemgrenzen, eerste zuivering van afvalwater (1e stripper van afvalwater), koelwaterproductie (bv. koeltorens), koelwatergebruik (circulatiepompen), fakkels en verbrandingsapparaten (zelfs als zij zich fysiek buiten de systeemgrenzen bevinden), alsook elk nevenbrandstofverbruik.

Isolte remembers the Judy she used to know, that glamorous teenager in her white flares.
Isolte denkt terug aan de Judy die ze vroeger kende, die betoverend mooie tiener in haar witte broek met wijde pijpen.

I' m sorry about earlier, flaring up and all that
Het spijt me van eerder, het kwaad worden enzo

Article 2 Notwithstanding the standard presentation referred to in Article 2 of Regulation (EEC) No 3220/84, the flare fat, the kidneys and the diaphragm shall be removed from pig carcases before being weighed and graded.
Artikel 2 In afwijking van de standaardaanbiedingsvorm als vermeld in artikel 2 van Verordening ( EEG ) nr . 3220/84, worden vóór weging en indeling het niervet, de nieren en het middenrif van het geslachte varken verwijderd .

Flare' s coming
Er komen zonnevlammen aan

It came free with a tug and a flare of pain, but that was all.
Met een ruk en een pijnscheut kwam hij los, maar dat was alles.

The little heap of papers he had put into the iron pot should flare up nicely.
Het hoopje papier dat hij in de ijzeren pot had gelegd zou mooi opvlammen.

My sword flared again, this time more brightly.
Mijn zwaard vlamde opnieuw op, feller nog deze keer.

And if there’s one whiff of a mistral, the fires could flare up in a second.
En er hoeft maar een zuchtje mistral te staan of de vlammen kunnen binnen een seconde hoog oplaaien.

(b) for flare fat and kidneys by:
b) voor niervet en nieren met:

Then...” He flares out his hand like he’s dropping a bomb.
En dan...’ Hij spreidt zijn handen alsof hij een bom laat vallen.

The flames of his fire flared higher, driving back the encroachment of the night.
De vlammen van zijn vuur flakkerden weer hoger op en verdreven de oprukkende nacht.

There was a certain amount of dissatisfaction in the city, but no revolutionary fire flared up in the streets.
Er was onvrede in de stad, er laaide geen revolutionair vuur in de straten.

Quin noticed his samurai armor was still smoldering, the embers flaring in the wind.
Quin zag dat zijn samoeraipak nog nasmeulde, met vlammetjes die oplaaiden in de wind.

At the same time I saw the unmistakable flare of a torch.
Tegelijkertijd zag ik de onmiskenbare gloed van een fakkel.

But even those are of a frequency easily interpreted as solar flares.
Maar zelfs die zijn van een frequentie waardoor ze gemakkelijk als zonnevlekken geïnterpreteerd kunnen worden.

►M1 (109) ◄ ‘stabilised approach (SAp)’ means an approach that is flown in a controlled and appropriate manner in terms of configuration, energy and control of the flight path from a pre-determined point or altitude/height down to a point 50 ft above the threshold or the point where the flare manoeuvre is initiated if higher;
„Gestabiliseerde nadering (Stabilised approach, SAp)” : een nadering die wordt uitgevoerd op een gecontroleerde en gepaste manier in termen van configuratie, energie en controle van de vliegbaan vanaf een vooraf bepaald punt of een vooraf bepaalde hoogte tot een punt 50 ft boven de drempel of het punt waarop het flare-manoeuvre wordt ingezet, indien hoger.

29 MAY I always go out with a flare gun in my hand in case a bear is roaming the forest.
29 mei Ik ga op pad, nog steeds met een lichtkogel bij de hand voor het geval er een beer in het bos zwerft.

I look directly at Austin; his eyes flare, but he doesn’t say anything.
Ik kijk Austin recht aan; zijn ogen fonkelen, maar hij zegt niets.