solar flare oor Nederlands

solar flare

naamwoord

A violent explosion in the Sun's atmosphere.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Zonnevlam

This is a massive solar flare headed for Earth.
Er is'n megagrote zonnevlam op weg naar Aarde.

zonnevlam

A sudden, short lived, burst of energy on the Sun's surface, lasting from minutes to hours.

This is a massive solar flare headed for Earth.
Er is'n megagrote zonnevlam op weg naar Aarde.

voorbeelde

But even those are of a frequency easily interpreted as solar flares.
Maar zelfs die zijn van een frequentie waardoor ze gemakkelijk als zonnevlekken geïnterpreteerd kunnen worden.

A solar flare didn' t do this
Dit komt niet door een zonnevlam

Supposed to be solar flares today.
Er worden vandaag zonneflitsen verwacht.

A solar flare is scattering the beam.
Een zonneflits verstrooit de straal.

She' s on the terrace, soaking up solar flares
Ze is op het terras, de zonnevlammen op te slurpen

And hope that I don' t get another solar- flare burst and burn the farm down
En als er nog een zonnevlam komt?

It might be a solar flare, or a kind of nuclear explosion.
Het kan ook een zonnevlam zijn, of een soort nucleaire explosie.

He told us of the solar flares.
Hij vertelde ons iets over zonnevlammen.

Yesterday' s cosmic fender- bender...... produced the largest solar flare ever recorded
Het was de grootste zonnevlam ooit

Solar flares arc millions of miles above the surface of the Sun.
Zonnevlammen komen miljoenen kilometers boven het oppervlak uit.

It's the solar flares.
Het zijn die zonnevlammen.

Even a strong solar flare would exert enough pressure on the structure to throw it off balance.
Zelfs een krachtige protuberans van de zon zou genoeg druk uitoefenen op het bouwwerk om het uit balans te brengen.

It's a coronal mass emission, like a giant solar flare.
Het is een coronale massa-emissie, een soort gigantische zonnevlam.

There are no solar flares right now.
Er zijn nu geen zonnevlammen.

Solar flares and the effects on Earth' s atmosphere
De gevolgen van zonnevlammen

A solar flare?
Een zonuitbarsting?

I might add that your off-planet accent sticks out like a solar flare.""
Ik zou eraan kunnen toevoegen dat je buitenwerelds accent uitspringt als een zonneprotuberans.’

No, there was no solar flare.
Er was geen zonnevlam.

These are solar flares about to be carried around to the back of the sun by its rotation.
Het zijn zonnevlekken op het punt van wegdraaien naar de achterkant van de zon door zijn rotatie.

It' s a coronal mass emission, like a giant solar flare
Het is een coronale massa- emissie, een soort gigantische zonnevlam

Solar flares?
Zonnevlammen?

My instruments on the hull showed radiation like a solar flare.
Mijn instrumenten op de romp gaven een straling aan als van een zonnevlam.

In fact, a big solar flare was an event they had simulated many times before.
Een grote zonne-uitbarsting was een gebeurtenis die ze vele keren nagespeeld hadden.

I mean... who told the news it was a solar flare?
Wie heeft tegen de pers gezegd dat het een zonnevlam was?

We just got hit by a solar flare.
Dat was een zonnevlam.