footrest oor Nederlands

footrest

naamwoord

A support on which to rest the feet.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

voetbankje

naamwoord

no longer will you be treated like a footrest, even though you are a footrest.
Je zal niet langer behandeld worden als een voetbankje, ook al ben je een voetbankje.

voetenbänksien

A piece of furniture or support used to support one's feet.

voetenplank

A piece of furniture or support used to support one's feet.

voorbeelde

Patel sits down, he pulls the lever on the side of his chair, which makes the footrest rise.
Patel gaat zitten en trekt aan een hendel aan de zijkant van zijn stoel waardoor de voetensteun omhoogkomt.

Cycles, electric cycles, bicycles, parts and fittings for bicycles, namely bicycle pumps, bicycle handlebars, bicycle attachments, bicycle brackets, handle stems, brakes for bicycles, tyres for bicycles, brake levers for bicycles, grips for handlebars, inner tubes for bicycles, bicycle stands, pumps for bicycles, items necessary for repairing inner tubes, bicycle frames, bicycle bells, chains for bicycles, chainrings for bicycles, footrests for bicycle pedals
Fietsen, elektrische fietsen, rijwielen, tweewielers, fietsen, onderdelen en accessoires voor fietsen, te weten fietspompen, fietssturen, bespanning voor fietsen, fietsvorken, steunen, fietsremmen, fietsbanden, handgrepen voor fietsremmen, handgrepen voor sturen, binnenbanden voor fietsen, fietsenstandaards, fietspompen, necessaires voor reparatie van binnenbanden voor fietsen, rijwielframes, rijwielbellen, rijwielkettingen, rijwielbladen, toeclips voor rijwielpedalen

Footrests
Voetsteunen

Furniture, settees, wing chairs, armchairs, chairs, footstools, pouffes, day beds, footrests, seats, cushions, covered coffee tables, slatted blinds
Meubelen, canapés, bergères, leunstoelen, stoelen, zitkrukjes, poefs, méridiennes, voetsteunen, zetels, kussens, gestoffeerde salontafels, zonneschermen met lamellen

Footrests for offices
Voetensteunen voor kantoorgebruik

Interior fittings for automobiles, in particular door linings, seat covers, insert parts, roof liners, side drapes, footrests, armrests, door frames, card cases, hat racks, backs for racks, column linings, dampers, lids, screens, cockpit modules, wind protection devices, panelling wtih integrated actuating elements
Interieur-uitrustingsdelen voor motorvoertuigen, met name deurbekledingen, stoelbekledingen, inzetelementen, dakhemels, zijbekledingen, voetsteunen, armleuningen, armsteunen, deurleuningen, kaartenhouders, hoedenplanken, bagageachterwanden, kolombekledingen, kleppen, deksels, schermen, cockpitmodules, windscherminrichtingen, bekledingen met geïntegreerde bedieningselementen

— any folding components such as lift-up footrests and flexible mud-flaps.
— wegklapbare onderdelen, zoals opklapbare treden en elastische spatlappen.

Wholesaling and retailing in shops and via global communications networks of unicycles, cycles and bicycles, wheels, freewheels and electric wheels, frames for bicycles and cycles, gears for cycles, gears and reduction gears for land vehicles, engines and electric motors for land vehicles, tyres, spokes, handle bars, brakes, air pumps, direction indicators, bells, rims, pedals, stands for cycles and bicycles, electric vehicles and mopeds, direction signals for cycles and bicycles, saddles and saddle covers, vehicle covers, vehicle suspension springs, footrests for cycles and bicycles, balance weights for vehicle wheels
Verkoop in groot- en detailhandel in winkels en via internet van eenwielers, rijwielen en fietsen, wielen, vrijloopmechanismen en elektrische rolstoelen, rijwielframes, tandwielen voor rijwielen, tandwielen en tandwieloverbrengingen voor landvoertuigen, motoren en elektrische motoren voor landvoertuigen, banden en loopvlakken voor banden, spaken, sturen, remmen, luchtpompen, richtingaanwijzers, bellen, velgen, pedalen, standaards voor rijwielen en fietsen, elektrische voertuigen en motorrijwielen, knipperlichten voor rijwielen en fietsen, zadels en zadelhoezen, hoezen voor voertuigen, ophangingsveren voor voertuigen, voetsteunen voor rijwielen en fietsen, loodjes voor het uitbalanceren van voertuigwielen

Foot pads and shoe inserts, inserts to protect the pressure-sensitive points of the foot, footrests, fitted parts, heel cups, wedges, pads, insoles, heels, soles, parts of shoe bottoms, footbeds and shaped soles and parts therefor, including shaped soles and footbeds in the form of solid plastic inserts with footbeds or anatomically shaped deep footbeds, in particular of natural cork, thermal cork, plastic, latex or foamed plastic materials
Voet- en inlegzolen, beschermende steunzolen tegen drukgevoelige plaatsen op de voet, voetsteunen, pasdelen, hielmantels, geren, balvormige delen van steunzolen, binnenzolen, inlegzolen, hakken, zolen, schoenbodemdelen, voetbedden en voetvormzolen en onderdelen hiervoor, ook voetvormzolen en voetbedden in de vorm van volledig plastische steunzolen met voetbed of anatomisch gevormd diep voetbed, met name van natuurkurk, thermokurk, kunststof, latex of geschuimde kunststofmaterialen

— special features to alleviate the disability (for example, footrests for stabilising the legs).
— speciale kenmerken hebben om de handicaps te verlichten (bijvoorbeeld voetsteunen om de benen te stabiliseren).

Design features of the vehicle which could be confused with the designated footrests, floor boards or vehicle floor shall not be permitted, unless they also meet the requirements of points 1.3.1 to 1.3.2.
Ontwerpkenmerken van het voertuig die kunnen worden verward met de daartoe aangebrachte voetsteunen, vloerplaten of de vloer van het voertuig zijn niet toegestaan, tenzij ook deze voldoen aan de voorschriften van de punten 1.3.1 tot en met 1.3.2.

Footrests for wheelchairs
Treeplanken voor rolstoelen

Serenity sat on the square footrest, leaving the two wing chairs for Jenna and Beth.
Serenity ging op de vierkante poef zitten, de twee armstoelen voor Jenna en Beth overlatend.

Footrests (number, dimensions and positions): ...
Voetsteunen (aantal, afmetingen en plaatsen): ...

Passenger handholds and footrests
Handgrepen en voetsteunen voor passagiers

Photographs and/or drawings of the operating space showing the true, effective number, location and dimensions of the footrests: ...
Foto's en/of tekeningen van de bedieningsruimte met aanduiding van het werkelijke, effectieve aantal en de werkelijke, effectieve locatie en afmetingen van de voetsteunen: ...

He must be seated on the driver's seat with his feet on the pedals or footrest and his arms normally extended.
Hij moet op de voor de bestuurder bestemde zitplaats zitten, met zijn voeten op de pedalen of voetsteunen en met zijn armen normaal gestrekt.

Retailing, wholesaling and sale via global computer networks of sofas, settees, armchairs, chairs, armrests, footrests, furniture of wood, footstools, furniture and furnishings, cushions, bed bases, beds, mattresses, pillows and cushions, mattress covers, spring mattresses, photograph frames, mirrors, mouldings for picture frames, seats, chests of drawers, tables, umbrella stands, clothes hangers and hooks
Detail-, groothandelverkoop en verkoop via wereldwijde computernetwerken van sofa's, canapés [leunstoelen], leunstoelen, stoelen, armsteunen, voetsteunen, meubelen van hout, zitkrukjes, meubelen en meubilair, zit- of sierkussens, beddenbodems, bedden, matrassen, hoofdkussens en kussens, matraskussens, lattenbodems voor bedden, fotolijsten, spiegels, profiellatten voor schilderijlijsten, zitmeubelen, commodes, tafels, paraplustandaards, kleerhangers en -haken

Parts of the aforementioned goods, Including forks, controlling, runners, Handles, decks and footrests
Onderdelen voor voornoemde waren, waaronder vorken, sturen, wieltjes, handvatten, decks en voetsteunen

Where there is no floor beneath the feet of the operator, footrests covered with a slip-resistant material must be provided.
Indien zich onder de voeten van de bediener geen vloer bevindt, moet deze gebruik kunnen maken van voetsteunen met een stroeve bekleding.

no longer will you be treated like a footrest, even though you are a footrest.
Je zal niet langer behandeld worden als een voetbankje, ook al ben je een voetbankje.

They need not be mounted on pedals acting as vehicle controls or solely as footrests for the driver or passenger.
Zij behoeven niet gemonteerd te zijn op pedalen die als bedieningsorganen van het voertuig of alleen als voetsteun voor bestuurder of passagier fungeren.

Indoor and outdoor furniture, garden furniture, in particular chairs, seats, divans, stools, footrests, tables, chairs, deckchairs, garden benches, beach chairs, sun loungers, all the aforesaid goods of wood, cork, cane, wicker, horn, bone, reed, bamboo, cloth, metal, combinations of these materials or goods of plastic not included in other classes
Meubelen voor binnen en buiten, Tuinmeubelen,Met name stoelen, Zetels, Divans, Zitkrukjes, Voetsteunen, Tafels, Stoelen, Ligstoelen, Tuinbanken, Strandstoelen, Stretchers voor op het strand,Alle voornoemde goederen van hout, Kurk, Riet, Teen, Hoorn, Been, Riet, bies, Bamboe,Doek, metaal, combinaties van deze materialen of Producten vervaardigd uit plastic voor zover niet begrepen in andere klassen

Besides an attachment for the test seat, the platform must contain a steering wheel and footrest.
Behalve een bevestigingsinrichting voor de te beproeven zitplaats moet het platform van een stuurwiel en een voetsteun zijn voorzien.