for life oor Nederlands

for life

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

voor het leven

adjektief

Not for life, but for school do we learn.
We leren niet voor het leven, maar voor school.

Soortgelyke frases

Grounded for Life
Grounded for Life

Congregation for Institutes of Consecrated Life and Societies of Apostolic Life
Congregatie voor de Instituten van Gewijd Leven en Gezelschappen van Apostolisch Leven

International Convention for the Safety of Life at Sea
SOLAS

Priests for Life
Priests for Life

senator for life
senator voor het leven

voorbeelde

Enough to put Pike away for life.
Het is genoeg om Pike levenslang achter de tralies te zetten.

Promote research and market development for life sciences and biotechnology applications and the KBBE. – Refocused action 3[15]:
Onderzoek en marktgerichte ontwikkeling van toepassingen van de biowetenschappen en de biotechnologie en een "kennisgebaseerde bio-economie" (KBBE) bevorderen. Aangepaste actie 3[15]:

Kane'll walk away scat-free, and you'll go away for life.
Kane komt er mooi vanaf en jij krijgt levenslang.

Joaquín, Drew, and I made a pact that we would take care of each other for life.
Joaquín, Drew, en ik hebben een pact gesloten dat we voor altijd voor elkaar zullen zorgen.

So may we all keep running and not give up in the race for life!
Mogen wij allen daarom in de wedloop om het leven blijven lopen en het niet opgeven!

But 24 weeks into the pregnancy, our little boy was born fighting for life.
Maar na 24 weken zwangerschap werd onze zoon al geboren en moest vechten voor zijn leven.

Set her up for life.
Genoeg voor de rest van haar leven.

“That bastard has marked me for life.
‘Die klootzak heeft me voor het leven getekend.

We have put everything—everything—into preparing you for life as a wife and mother.
We hebben alles – alles – gegeven om je voor te bereiden op een leven als echtgenote en moeder.

Chapter 8 A Race for Life But in this he was not quite correct.
Hoofdstuk 8 Een strijd om het leven Maar hierin had hij niet helemaal gelijk.

This is no time for life stories, understand?
Want dit is niet het moment om levensverhalen uit te wisselen, hè?

(b) After hearing Jesus’ words, upon whom must we believe for life?
(b) Wie moeten wij, na Jezus’ woorden gehoord te hebben, geloven om leven te kunnen ontvangen?

And in a way that's a metaphor for life.
En in zekere zin is dat een metafoor voor het leven.

But the Torah also said, Show no pity: life for life, eye for eye, tooth for tooth.
Maar de Thora zei ook: Toon geen medelijden, leven om leven, oog om oog, tand om tand.

There are lessons for life in the simplest game, but some lessons are harder won...’
In het eenvoudigste spel zitten nog levenslessen, maar sommige lessen zijn moeilijker te begrijpen...’

There are certain moments in your life that scar you for life.
Sommige momenten tekenen je voor het leven.

You are good and kind but I am not fit for life.
U bent goed en vriendelijk, maar ik ben niet geschikt om te leven.

Ever in the coyote, with eternity staring him in the face, he had hoped and fought for life.
Zelfs in de coyote had hij, met de eeuwigheid voor oogen, nog gehoopt en om het leven gestreden.

The struggle for life was still continuing the following day when a most encouraging visit took place.
Het vechten voor zijn leven was de volgende dag nog in volle gang toen er zeer aanmoedigend bezoek kwam.

" We're all of us sentenced to solitary confinement Inside our own skins, for life. "
'We zijn allen veroordeeld tot eenzame opsluiting in onze eigen huid, voor het leven.'

He is stuck with me for life, and I with him.
Hij zit voor de rest van zijn leven aan mij vast en ik aan hem.

"""Have you no reverence for life?"
‘Heb je geen eerbied voor het leven?

It's training for life.
Het is een training voor het leven.

It should be about welfare, economic, social and psychological support and education on respect for life.
Zij dienen over welzijn te gaan, over economische, maatschappelijke en psychologische ondersteuning en voorlichting over het respect voor het leven.

Crescent moon, light the night from my tired eyes to fight for life.
Opkomende maan, verlicht de de nacht in mijn vermoeide ogen strijden voor het leven.