for no reason (cause, motive) oor Nederlands

for no reason (cause, motive)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

om geen enkele reden

Soortgelyke frases

for no reason
nergens om · om geen enkele reden · zomaar · zonder reden

voorbeelde

'Who wants to see a child die for no reason?'
‘Wie wil een kind onnodig zien sterven?’

He was often late, or he’d take a day off for no reason.
Hij kwam vaak te laat of nam zomaar een dag vrij.

In that moment, he knew a happiness so complete, it made him laugh softly for no reason.
Op dat moment was zijn geluk zo volledig dat hij zomaar zachtjes moest lachen.

He had been unpredictable and moody, curt and offhand for no reason.
Hij was onvoorspelbaar en chagrijnig, kortaf en bot om niets.

For no reason in particular, I had never been here before.
Om een of andere reden was ik hier nog nooit geweest.

What if you're punishing yourself for no reason?
Wat als je jezelf straft zonder reden?

I want to sing for no reason.
Help me, Charlie, ik wil zonder aanleiding zingen.

What Alpha would do that to one of his own dogs, for no reason?
Wat voor een Alfa deed zoiets zonder enige aanleiding bij een van zijn eigen honden?

‘He invited himself, for no reason.
‘Hij heeft zichzelf uitgenodigd en zonder reden.

Then suddenly, for no reason, he punches her in the face, really hard, you know?
En opeens, zonder reden, slaat hij haar in het gezicht, heel hard, weet je?

And for no reason in particular Paris moved on to the next question.
Zonder bijzondere reden ging Paris over op haar volgende vraag.

Do you honestly believe things occur for no reason?
Geloof je echt dat die dingen geen reden hebben?

People don' t just punch out for no reason
Mensen gaan zo maar slaan, tegenwoordig

Then I started laughing for no reason.
Toen begon ik zonder aanleiding te lachen.

That I destroyed Adam tonight for no reason at all.
Dat ik Adam vanavond heb kapotgemaakt zonder enige reden.

For no reason he could put a finger on, he didn’t think they had been killed first.
Om redenen die hij niet kon benoemen, dacht hij niet dat ze eerst gedood waren.

you know when you were a kid, and you tore the legs off a bug for no reason?
Als kind trekje toch wel eens zomaar de poten van een tor af?

For no reason.
Gewoon zomaar.

She wasn’t the type to go walking for no reason.
Ze was niet het soort mens om doelloos te gaan wandelen.

For no reason.
Voor de flauwekul.

“Okay, I see your point...” “You got jealous for no reason.”
"""Oké, ik zie je punt ... "" ""Je werd jaloers zonder reden."""

Then for no reason, I found myself waking up at night, replaying what I did in my head
Opeens, zonder reden... werd ik ' s nachts wakker, en zag telkens de beelden terug van wat ik gedaan had

It’s like this awful emptiness drops over me for no reason at all.
Het is alsof ik word meegezogen in een afschuwelijke leegte, zonder dat daar een reden voor is.

People don't just punch out for no reason.
Mensen gaan zo maar slaan, tegenwoordig.

You do not think Hendon Tolly and that bastard traitor Okros stole it for no reason, do you?
Je denkt toch niet dat Hendon Tollij en Okros, die ellendige verrader, het zonder reden hebben gestolen?