for your information oor Nederlands
for your information
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
te uwer informatie
This for your information.
Dit te uwer informatie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“For your information,” Sylvie snapped, “Doug and I are Unitarians.”
Controle van de partiële-stroomtoestandenLiterature Literature
For your information, Miss Librarian, I am Viennese, not German.
Maar het was wel leuk om even te overwegen, niet?Literature Literature
"""For your information, he doesn't have a public defender."
Dan maken ze je wakkerLiterature Literature
For your information, this is how the real FBI works.
Ik vind het niet erg om jou te pakken en te lynchen.Maar dat zou mijn naam ruïnerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So here I am, and for your information I am neither fat, ugly, nor socially dysfunctional.
Zij kunnen per fax (#-#) # # # of # #) of per post, onder vermelding van referentie COMP/M.#- Owens- Illinois/BSN Glasspack , aan onderstaand adres worden toegezondenLiterature Literature
For your information, clearing those runways and taxiways is the equivalent of 700 miles of two-lane highway.
onderstreept dat in het kader van de regionale ontwikkelingsprogramma's rekening moet worden gehouden met het programma Natura #, ten einde ervoor te zorgen dat het beginsel van de bescherming van de Europese biodiversiteit in overeenstemming is met de ontwikkeling en verbetering van de levenskwaliteit; is met het oog hierop van mening dat er een brede voorlichtingscampagne moet worden opgezet en dat goede praktijken moeten worden bevorderd om duidelijk te maken dat deze beide- ogenschijnlijk tegengestelde- benaderingen eenzelfde doel dienenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We just arrived, and for your information we’ve been waiting to be seated for quite a while now.
Nadat dit evenwichtspunt is geregistreerd, wordt een hogere druk ingesteldLiterature Literature
And for your information,
Zonder ' n man in de buurt komt er niks terecht van ' n kindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“For your information, Dracula, women have been emancipated.
Ik ben de enige die nog over isLiterature Literature
For your information, everything down there still works, thank you very much.
voor de Minister gekozen in rangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks, good Pilgrim, for your information concerning the companion of my childhood.
Wat bedoel je?Literature Literature
For your information
stelt vast dat de Europese Rekenkamer na de jongste uitbreiding in # tot # leden is gereorganiseerd in vier auditgroepen en een coördinatiegroep; vraagt zich af of een structuur met # leden en hun kabinetten wel het doeltreffendst is; roept de Rekenkamer op de mogelijkheid te onderzoeken om het aantal leden te verminderen tot een derde van het aantal lidstatenopensubtitles2 opensubtitles2
"""I want to watch right now so I can laugh at it, for your information."""
Vandaag worden wij tijdens deze voltallige vergadering in Straatsburg geacht onze goedkeuring te hechten aan de benoeming van de directie van de Europese Centrale Bank.Literature Literature
I mention this for your information.
Zeker niet, laat maar komenEuroparl8 Europarl8
We're very grateful for your information, I'm sure.
E-#/# vermelde voornemen van de Belgische regering met betrekking tot de duur van de aan jonge chauffeurs aan te bieden overeenkomsten inzake de aansprakelijkheidsverzekering voor motorvoertuigen betreft, is het niet aan de Commissie om een standpunt in te nemen ten aanzien van mogelijke nationale ontwerpregelgevingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For your information, Devereaux was one of the original UNlSOLs
De voorspelling?opensubtitles2 opensubtitles2
For your information, I have nine friends.
Je kan binnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For your information, you'll see I'm telling the truth.
Hoever over de M#?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For your information, we were both under the influence.
Wij moeten beleid dat paal en perk stelt aan de politiek van het meten met twee maten per se steunen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For your information, my life is a living hell!
zaad waarvan bij een officieel onderzoek of een onderzoek onder officieel toezicht is gebleken dat het aan de voorwaarden, vastgesteld in a), b) en c) voldoetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For your information, sir, I am no bored housewife.
Omdat bestuurders overal tekort schieten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For your information I happen to be humanity's last great hope.
Frank kon er niet tegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For your information, it is the seventeenth.”
Ikheb u iets gevraagd!Literature Literature
“Thank you for your information, sir.
De bepalingen van het Financieel reglement met betrekking tot de Europese bureaus moeten worden aangevuld met specifieke regels voor het Bureau voor Officiële Publicaties der Europese Gemeenschappen en met bepalingen die de rekenplichtige van de Commissie machtigen sommige van zijn functies te delegeren aan personeelsleden van deze bureausLiterature Literature
“For your information, I feel perfectly fine,” said Thomas, making no attempt to conceal his anger.
De verwijzing naar de artikelen #ter B en #ter C moet vervallen, daar die artikelen geen rechtsgrond vormenvanhet ontworpen besluitLiterature Literature
98137 sinne gevind in 204 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.