gear lever oor Nederlands

gear lever

naamwoord

(UK) The lever used to change gears in a motor car. Called gear shift in the US and Canada.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

versnellingspook

naamwoord manlike

lever used to change gears

There is a bend and I will move the gear lever
Er komt een bocht aan en ik ga de versnellingspook verzetten

voorbeelde

Mirrors, gear levers
Spiegels, versnellingspoken

Gear lever knobs
Transmissiehendels

I'll stick that gear lever up your ass.
Ik steek de versnellingspook in je reet.

Ship's steward had the impression that he was beaten with a gear lever.
Hofmeester had de indruk dat hij met een pook werd geslagen.

The clutch shall be disengaged, without touching the gear lever, at a speed of # km/h
De koppeling dient te worden vrijgezet zonder gebruikmaking van de versnellingshendel, bij een snelheid van # km per uur

Wiped the prints off the gear lever.
Veegt de afdrukken van de versnellingspook.

During measurements, the gear lever must be in the neutral position
Het bedieningsorgaan van de versnellingsbak bevindt zich gedurende de metingen in de neutrale stand

See the gear lever here?
Zie je de versnellingspook?

Why is the gear-lever taped?
Waarom zit er tape om die pook?

Vehicle accessories and parts therefore, namely, vehicle hoods, gear lever knobs and spoilers for vehicles
Voertuigaccessoires en onderdelen hiervan, te weten kappen voor vervoermiddelen, versnellingshendelknoppen en spoilers voor voertuigen

Gear lever and brake lever adapters
Schakel- en remheveladapters

While measurements are being made, the gear lever shall be in neutral.
Tijdens de metingen moet de versnellingspook in de neutrale stand staan.

The clutch is disengaged, without use of the gear lever, at a speed of # km/h
De koppeling wordt vrijgezet, terwijl de versnellingsbak ingeschakeld blijft, wanneer de snelheid tot # km/h is verminderd

- handlebars (when they are presented with a stem, brake and/or gear lever attached),
- sturen (ingeval zij worden aangeboden met een boutsteel, rem en/of remhandel eraan vast);

Gear lever knobs for vehicles
Versnellingspookknoppen voor voertuigen

Position of gear lever
Stand van de versnellingspook

Speed gear levers for land vehicles
Versnellingspoken voor voertuigen

What about the prints on the gear lever?
En de afdrukken op de versnellingspook?

For reverse, push this red button on the panel between the handlebars, then down with the gear lever.
Voor de achteruit druk je deze rode knop op het paneel op het stuur in en beweeg je de versnellingspook omlaag.

Gear levers for bicycle wheels
Versnellingscommandeurs voor fietswielen

Brake fluid containers, mirrors, gear levers, foot rests, brakes, brake discs, handle bars
Remvloeistofreservoirs, spiegels, versnellingspoken, voetsteunen, remmen, remschijven, sturen

The clutch is disengaged, without use of the gear lever, at a speed of 10 km/h.
De koppeling wordt vrijgezet, terwijl de versnellingsbak ingeschakeld blijft, wanneer de snelheid tot 10 km/h is verminderd.

During measurements, the gear lever must be in the neutral position.
Het bedieningsorgaan van de versnellingsbak bevindt zich gedurende de metingen in de neutrale stand.