gutsy oor Nederlands
gutsy
en
marked by courage and determination in the face of difficulties or danger; having guts
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
gedurfd
This is a gutsy thing you're doing here.
Dit is een gedurfd ding wat je hier doet.
dapper
It's pretty gutsy of you to ask a woman for help.
Het is heel dapper van u om een vrouw om hulp te vragen.
gewaagd
You made a decision, a gutsy one, even though you have no idea what you want to do now, right?
Je nam een beslissing, een gewaagde... ook al heb je geen idee wat je nu wilt doen, toch?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They always look so tough and smell so gutsy.
Kind, wat is er?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There really was no need to rub our noses in it day after day; we were perfectly aware of how gutsy she was.
Dat heeft hij laten liggenLiterature Literature
McCoy was smart and gutsy and she had great instincts.
de andere benamingen waaronder zaaizaad van het ras eveneens wordt verhandeld (oude rassenLiterature Literature
That's pretty gutsy stuff, taking on the teachers'unions.
Ja, ik ben tegen je aan het pratenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gutsy has won the Smurfberry Hunt!
De calorische onderwaarde van de fossiele brandstof(fen) wordt op de factuur van de verdeler afgehoudenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a gutsy thing, sticking your neck out like that.
de gegevens van de nationale ondernemingen of multinationals, leveranciers, downstreamproducenten en sectoren waar de ontslagen vallen, de categorieën werknemers die ontslagen wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, one option, if you want to really be gutsy, nail him on the stand.
Ik diende met kapitein John Fremont en zijn Beervlaggende vrijwilligersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If so, it was a gutsy move, but her injuries, for the most part, weren’t life-threatening.
Hoe zit het met Florida?Literature Literature
You know Wing Commander Gutsy, you say?
Voorzichtig, StuartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She reinvented her career entirely (a gutsy move!)
Deze principes zijn door, doorgaans internationale, wetenschappelijke medische organisaties uitgewerkt op basis van « evidence-based medicine ». Ze formuleren adviezen aangaande het patiëntenprofiel waarvoor een bepaald geneesmiddel dient voorgeschreven te wordenLiterature Literature
You know what it took for me to get that gutsy little all-star?
Nee, ik ga naar m' n eigen huisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These kids are gutsy.
waarde van het indexcijfer van de consumptieprijzen in augustus van jaar n-# dat aan de toepassing van de tariefverhoging voorafgaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He couldn’t help admiring her gutsy determination to achieve her goal, but at the same time, he hated it.
Er moet een regering zijnLiterature Literature
She’ll never win any awards for kindness, but she certainly is gutsy.
Solanum nigrum L. en de preparaten daarvanLiterature Literature
She was very lovely, intelligent and gutsy, but those attributes could be laid at the feet of several women he knew.
Special agent Ronald FleuryLiterature Literature
You made a decision, a gutsy one, even though you have no idea what you want to do now, right?
Prikkeldraad, van ijzer of van staalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was I feeling gutsy enough to go?
Prefab-eenheden en-onderdelenLiterature Literature
Hey, Gutsy!
We mogen ze geen zuurstof geven om het mediavuur aan te wakkerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gutsy. I like that.
Overwegende dat wegens het gespecialiseerde karakter van dewerkzaamheden van het Deontologisch Comité het aangewezen is af te wijken van de dubbele voordracht voorzien bij de wet van # juli # ter bevordering van de evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid, BesluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I bet I can swim underwater farther than you,” she said with gutsy resolve.
Eerdere toepassing wordt aangemoedigdLiterature Literature
That was a very gutsy move.
Mijn vader was er nooitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Later, in the locker room, he said, very quietly, that it was a gutsy performance.""
Ik ben erg hipLiterature Literature
The kid was apparently a gutsy little bastard, but he was scared, and Mac knew it.
Ik voelde me eenkrijgster, een jaagsterLiterature Literature
She needed some of her mother's gutsy strength right now.
Met slijmen kom je er nietLiterature Literature
Pretty gutsy move, kid.
InspectiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.